Distrito Comedia (México)

[Billy Drescher]

Atualizei os horários confirmados e somei +2h em todos os outros.

[Ô cô...]

Brigadão, Bill Dresser.


A poprózito:


Quinta-Feira, 14 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 24


O show deve continuar (La función debe continuar) 4ª parte

Filmes parodiados:
- Tim McCoy e Tom Mix
- Madame Butterfly
- Napoleão e Josefina

Esse é bacaninha, mas creio que perde para sua 5ª parte. Já vi remakes desse da Madame Butterfly melhor elaborados que esse de 1978.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:







EL CHAVO 1974 - Programa 25

--a) Los Caquitos – O objeto para cortar cristais (El artefacto para cortar cristales)


Lacônico e competente sketch.


--b) El Chavo – Os carpinteiros (Los carpinteros) 1ª parte


Gosto muito desse, e curti quando o exibiram no Brasil, há cerca de um ano e meio.

Upado no YouTube pelo deepains:










EL CHAVO 1974 - Programa 27

Refrescos (Aguas frescas) 1 ª parte


Melhor que sua versão de 1977, sem dúvida alguma!


Upado no YouTube pelo deepains:








CHESPIRITO 1987 – Programa 11

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 18 de Setembro de 2010.

--a) Los Caquitos – Classificados para os desclassificados (Buscando empleo)


Mais encheção de linguiça envolvendo o desemprego dos dois ex-ladrões. Mas pelo menos, foi melhor que o sketch anterior da dupla.

--b) El Chapulín Colorado – A espada era a lei e o sarcófago, a tumba (La espada era la ley y el sarcófago, la tumba)


Possui a vantagem de ser um roteiro levemente incomum para o Chapolin, apesar do final manjado.

--c) Los Chifladitos – Em guerra fechada não entram moscas (En guerras cerradas no entran moscas)


Desse eu lembro bem. Teve até uma outra versão gravada no início dos 80's.

--d) El Chavo – Os insetos do Chaves (Los insectos del Chavo)


1973 e 1975, porfa!

Apesar disso, vale mais pelo final diferente (ainda que meio bobo ).

E travou pra cacete na primeira exibição do chuelbb...




Sexta-Feira, 15 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 25

O show deve continuar (La función debe continuar) 5ª parte

Filmes parodiados:
- Lá no rancho mediano
- Salomão e a rainha de Sabá
- Cantando na chuva

Apesar do “minimalismo” do sketch do Cantando na chuva, essa deve ser mesmo a melhor de todas as 6 partes.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:







EL CHAVO 1974 - Programa 28

Mais vale uma noite bem dormida que uma boa bebida (El insomnio de Don Ramón) 2 ª parte


Outro bem melhor que sua versão de 1977.


Upado no YouTube pelo deepains:











EL CHAVO 1974 - Programa 29

--a) Los Caquitos – A velhinha assanhada (Asalto a una vieja)


Clássico sketch que lida com a libidinosidade geriátrica!


--b) El Chavo – O jogo de beisebol (Jugando beisbol)


Bom episódio.

Upado no YouTube pelo deepains:









CHESPIRITO 1987 – Programa 12

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 19 de Setembro de 2010.

El Chapulín Colorado – O anel mágico (La sortija de la bruja)

Masmo comendo uma boa poeira se comparado às clássicas versões de 1974 e (principalmente) 1978, é um bom e honesto remake.

Disponível pra se assistir pelo YouTube pelo canal do TheMaicn:

[Jacinto]

Esse do beisebol é um dos melhores de 74, mais gostaria de ver a versão perdida mundial de 77

[Ô cô...]

Eu também. Mesmo sabendo que a Chiquinha ira morgar muito na trama, o que me diz a respeito, Jacinto?


À poprózito, as exibições da semana (e já adianto o que vi passar amanhã):


Segunda-Feira, 18 de Novembro de 2013




EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 26


O show deve continuar (La función debe continuar) 6ª parte

Filmes parodiados:
- A dama das camélias
- Quo Vadis

Encerra bem a hexalogia.


Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:

http://www.youtube.com/watch?v=9jQmV6p0EoU
http://www.youtube.com/watch?v=W9IjsPlvSjE
http://www.youtube.com/watch?v=Q8tNYrhA5Rc




EL CHAVO 1974 – Programa 30

O álbum de figurinhas (El álbum de estampitas)


Praticamente tão bom quanto à excelente versão de 1977. mas nessa de 1974 o Chaves destrói o álbum com mais ódio!

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=ApbMui95RRo
http://www.youtube.com/watch?v=-tG0_YQLnuI
http://www.youtube.com/watch?v=6cao3HQhkWM



EL CHAVO 1974 - Programa 31

O despejo do grande campeão (Corren a don Ramón de la vecindad)



Sensacional, mas a redublagem de 1990 deu uma estragada na experiência toda.

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=7CGw3BjE0yc
http://www.youtube.com/watch?v=OlQ8VK2sLSw





CHESPIRITO 1987 – Programa 13

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 25 de Setembro de 2010.

--a) Los Caquitos – A gripe da Chimoltrúfia (La gripe de la Chimoltrúfia)


OK, mas nada além disso.


--b) El Chavo – Os ioiôs e o relógio (Los yoyos y el reloj)


Esse é bem mais ou menos, mas não creio que consiga ser pior do que aquela horrenda versão de 1978. Mas obviamente leva uma surra cabulosa da versão de 1974.

Destaque para a Dona Clotilde querendo ver a coisinha que o Jaiminho quer mostrar a ela.


--c) El Chapulín Colorado – Barbeiro tagarela (El peluquero hablador)


Achei um remake bastante curioso.

Além do mais as performances do Raul “Chato” Padilla interpretando o clienta sociopata matador de barbeiros tagarelas e, principalmente, do Edgar Vivar interpretando o tagarela barbeiro Jacarando são sensacionais.

Bem que aquele episódio do Chapolin intitulado Na barbearia é fácil ficar parado (1978) poderia ser mais na veia desse, ao invés de ser mais um genérico e exaustivo remake da Buzina Paralisadora. Mas acho que Ramón interpretando o Jacarando não seria a mesma coisa...


--d) Los Chifladitos – Os lunáticos invadem a Terra (Los lunáticos invaden a la Tierra)


Mas bem que eu desconfiava que esse já havia sido visto por mim antes – outra versão dele passou no Brasil, foi isso.

Ou isso ou ele foi reprisado dentro de algum programa dos 90's, não?



Episódio upado no YouTube pelo CLASICOTV SLRC (mas ainda falta o primeiro sketch do programa, de Los Caquitos ):

???
http://www.youtube.com/watch?v=rBBZydLlqVk
http://www.youtube.com/watch?v=to17b_c_6Eo
http://www.youtube.com/watch?v=dE1eyubfFig





Terça-Feira, 19 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 27


Cyrano de Bergerac (Érase un hombre a una nariz pegado)


Boa versão, mas não sei se ganha ou não da de 1974.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:

http://www.youtube.com/watch?v=51TEICfSrDg
http://www.youtube.com/watch?v=o1fvmGurymg
http://www.youtube.com/watch?v=aIBalLIvIz8



EL CHAVO 1974 – Programa 32

Uma lição de boxe (Clases de box)


A Maga estragou a BGM da “marchinha” que ocorre nesse excelente episódio, o que foi realmente uma pena.

Mas ele é, no geral, pelo menos tão bom quanto sua versão de 1977.



Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=W1bMc8UdQ0I
http://www.youtube.com/watch?v=r3evwCxmMpE
http://www.youtube.com/watch?v=Fe3SfwsHnZA





EL CHAVO 1974 - Programa 33

A briga dos pombinhos (Termina el romance)


Sensacional episódio, com estupenda atuação de todo o elenco!

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=CToWHUZJrRM
http://www.youtube.com/watch?v=ZlFUytDJssY
http://www.youtube.com/watch?v=80Guwp6UPqM






CHESPIRITO 1987 – Programa 14

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 26 de Setembro de 2010.

Los Caquitos – A transfusão de sangue (La transfusión de sangre)


Interessante a trama desse episódio. Teve versão desse em 1992.

E teve a participação especial de:



Tânia Alves!!



Episódio upado no YouTube pelo CLASICOTV SLRC:

http://www.youtube.com/watch?v=59GxH94w270


Também tem pra Download na Fonte dos Desejos.



Quarta-Feira, 20 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 28


Os piratas do Caribe (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe) 1ª parte


Episódio apenas legalzinho, sem mais.


Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:

http://www.youtube.com/watch?v=uW9Q07DEPSs
http://www.youtube.com/watch?v=1SZQM-EHJiE
http://www.youtube.com/watch?v=fAoxDbz36fk



EL CHAVO 1974 - Programa 34

Os gesseiros (Los yeseros)


Mais lacônico que sua versão de 1978.

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=rOuCB3OJaDc
http://www.youtube.com/watch?v=Ia0gApFQhzY
http://www.youtube.com/watch?v=txN_G9kBCPc





EL CHAVO 1974 - Programa 35

--a) Chespirito – A história de Cyrano de Bergerac (La historia de Cyrano de Bergerac. No como fue, sino como pudo haber sido)


Boa versão, mas não sei se ganha ou não da de 1978.


--b) El Chavo – Ama o teu inimigo (Los jardineros)


Praticamente tão bom quanto sua versão de 1978.


Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=ja9NjLLN-hY
http://www.youtube.com/watch?v=-4vgqFqVsXk
http://www.youtube.com/watch?v=8T7zN02GJig






CHESPIRITO 1987 – Programa 15

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado dia 02 de Outubro de 2010.

--a) El Chapulín Colorado – A picada da serpente (La mordida de la víbora)


É bacana por ser diferente das demais versões da picada da serpente, e de ter aqueles momentos em que as calças do Raul “Chato” Padilla arriam pra baixo.


--b) El Chavo – A catapora (La viruela)


Meio nada a ver e vazio pra burro devido ao fato de que, pelo menos pra mim, o Ramon Valdez faz falta e muito nesse roteiro em especial. Ouso dizer que, por conta disso, sequer deveriam ter feito essa versão de 1987.

--c) Los Chifladitos – Beisebol imaginário (El béisbol)


Aprecio o caos implícito nesse sketch!

--d) Los Caquitos – Barbearia improvisada (Peluquería en la calle)


Finalmente arrumaram um emprego!

Digo, digo...


Episódio upado no YouTube pelo CLASICOTV SLRC (mas ainda falta os dois últimos sketches do programa – ou seja, o de Los Chifladitos e o de Los Caquitos ):

http://www.youtube.com/watch?v=aGx7u2FX0_Q
http://www.youtube.com/watch?v=hIPe-KGOyc0
[YouTube]???[/YouTube]
http://www.youtube.com/watch?v=r7Ql8aHI80I



Quinta-Feira, 21 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 29


Os piratas do Caribe - segunda parte (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe) 2ª parte


Episódio apenas legalzinho, sem mais.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:

http://www.youtube.com/watch?v=v6bzSpdL2MA
http://www.youtube.com/watch?v=bcxAGAuGrrM
http://www.youtube.com/watch?v=KFbf0W5AE84



EL CHAVO 1974 - Programa 36

--a) Chespirito – Dom Quixote (El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha. No como fue, sino como pudo haber sido)


Creio que essa é mesmo a melhor versão desse roteiro.


--b) El Chavo – Isto merece um prêmio! (Los dibujos de los niños)


Episódio fodidamente bom!

Vastamente superior a qualquer outra versão – incluindo a patética e arrastada versão de 1977.

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=w4bXUrafPlM
http://www.youtube.com/watch?v=A6E7a1-YST4
http://www.youtube.com/watch?v=7BHm33gQBEk






EL CHAVO 1974 - Programa 37

--a) Chespirito – A história de Napoleão Bonaparte (La historia de Napoleón Bonaparte. No como fue, sino como pudo haber sido)


Boa versão, mas não sei se é a melhor.


--b) El Chavo – O calo do Sr. Barriga (El callo del Sr. Barriga)


Pau a pau com sua versão de 1977 no quesito qualidade.


Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=BpwQRtLdS5o
http://www.youtube.com/watch?v=3fEZ1NzTSfo
http://www.youtube.com/watch?v=xEoV5GTHQok






CHESPIRITO 1987 – Programa 16

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 03 de Outubro de 2010.

El Chavo – Bolinhas de ping pong (Las pelotas de ping pong)


Obviamente também sem muito destaque - e com um final bem fraco.

E já repararam que (pelo menos por enquanto) o Doutor Chapatin simplesmente SUMIU nessa temporada de 1987?

Em compensação, a temporada é permeada por Chapolin, Los Chifladitos e (principalmente) Chaves e Los Caquitos.


Episódio disponível pra se assistir via YouTube pelo canal do ON10BR:

http://www.youtube.com/watch?v=CTBGP6aHq4E




Sexta-Feira, 22 de Novembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 30

A vendedora de flores (My Fair Lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria)


Excelente episódio. Destaque para a sensacional atuação da Florinda Meza, que aqui parece incorporar uma ancestral do que seria a Chimoltrúfia.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:

http://www.youtube.com/watch?v=nVilyByi4Pk
http://www.youtube.com/watch?v=4HQbyWmWZE8
http://www.youtube.com/watch?v=ySFL5z5_DDI



EL CHAVO 1974 - Programa 38

Já chegou o disco voador! (Ya llegó el platillo volador)


Humilha a interminável versão de 1977!

Maravilhoso!


Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=lAKU5b2kGus
http://www.youtube.com/watch?v=g9PMUR_aUgs
http://www.youtube.com/watch?v=HmOYG-CCvyE







EL CHAVO 1973 - Programa 31 (Exibido na temporada de 1974)

--a) Los Caquitos – Quem convida, paga (La cuenta)


Esse nada mais é do que o episódio de número 13a de 1974 sendo reprisado aqui mesmo em 1974.

E como eu havia dito pouco tempo atrás, esse é o sketch em que o Chompiras


--b) El Chavo – A ceia de Natal (Cena de Navidad)


Excelente episódio. Quase tão bom quanto o de Ano Novo.

Upado no YouTube pelo deepains:

http://www.youtube.com/watch?v=t-M7gcmOuTw
http://www.youtube.com/watch?v=U1dq6HKxYQ0
http://www.youtube.com/watch?v=LWctOrhze5I





CHESPIRITO 1987 – Programa 17

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 09 de Outubro de 2010.

--a) El Chavo – Pés machucados (Pies lastimados)





--b) El Chapulín Colorado – A super cola (La super cola)


Lembro-me de ter visto esse como se fosse ontem.

Trama inédita!!

--c) Los Chifladitos – A memória perdida (La memoria perdida)


Esses doidinhos vivem perdendo as coisas.

--d) Los Caquitos – A identidade de Chimoltrúfia (La Chimoltrúfia no existe)


Vai durar mais 1 ou 2 episódios, que eu me lembre.

[Jacinto]

Eu também. Mesmo sabendo que a Chiquinha ira morgar muito na trama, o que me diz a respeito, Jacinto?

Não sei, pode até ser que ela tenha se saido bem, como no episódio do album, que nesse remake de 77 ela substituiu bem o Nhonho, pode ser que ela também tenha substituido bem ele nesse do beisebol também e nesses primeiros remakes de 77 até que ela ñ atua tão mal, aquela saga do madruguinha de 77 é um exemplo disso

[Ô cô...]

Eu também. Mesmo sabendo que a Chiquinha ira morgar muito na trama, o que me diz a respeito, Jacinto?

Não sei, pode até ser que ela tenha se saído bem, como no episódio do álbum, que nesse remake de 77 ela substituiu bem o Nhonho, pode ser que ela também tenha substituido bem ele nesse do beisebol também e nesses primeiros remakes de 77 até que ela não atua tão mal, aquela saga do Madruguinha de 77 é um exemplo disso

Porque o episódio perdido mundial em questão é notadamente do início da temporada de 1977. Mas e se fosse como o do disco voador e o do despejo, que são remakes ruins gravados mais pra frente nessa temporada, o que me diz disso?

Aliás, vamos para todas as exibições da semana:


Segunda-Feira, 25 de Novembro de 2013


EL CHAVO 1973 - Programa 32 (Exibido na temporada de 1974)

Feliz Ano Novo! (Cena de fin de año)


Para encerrar o ano com a mais alta dignidade!

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:







EL CHAVO 1975 - Programa 02

--a) Chespirito – O pianista (Su desconcierto en fu remol para piano y matraca)


Sketchezinho beeeem bacaninha, mas nada além disso.

E desse não dá pra reclamar da dublagem!




--b) El Chavo – A bola de boliche (La bola de boliche)


Melhor que sua razoável versão de 1978.

Upado no YouTube pelo deepains:









CHESPIRITO 1987 – Programa 18

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo dia 10 de Outubro de 2010.

Los Caquitos – Chimoltrúfia perde a memória (La Chimoltrúfia pierde la memoria)


Episódio OK, mas aquele sketch em que o Chompiras teve que doar sangue pro sargento exibido na última Sexta-feira me pareceu um tanto melhor.

Disponível pra se assistir via YouTube no canal do CLASICOTV SLRC:






Terça-Feira, 26 de Novembro de 2013




EL CHAVO 1975 – Programa 06

O primo do Seu Madruga (La caja de madera)



Um ótimo episódio arruinado quase que totalmente por sua segunda dublagem aqui no Brasil

Mas de qualquer forma, perde pra sua excelente versão de 1977.


Upado no YouTube pelo deepains:








EL CHAVO 1975 - Programa 07

Violonistas e violonadas (Clases de guitarra)



Ótimo episódio, mas já cansei de ver.


Upado no YouTube pelo deepains:










CHESPIRITO 1987 – Programa 19

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 16 de Outubro de 2010.

Los Caquitos – A funerária (La funeraria) 1ª parte


Trama interessante. Se fosse filmado em 1995, dava pra fazer uma espécie de crossover com o Dom Caveira.

Upado no YouTube pelo canal leyshazt, com a qualidade de imagem beeeem zoadinha:





Disponível também para se assistir no YouTube pelo canal do CLASICOTV SLRC, com qualidade de imagem bem melhor e mais aceitável (excetuando os logotipos e endereços de sites estúpidos e filhos da puta, que voltaram depois de uma louvável ausência na semana passada - afinal, quando ele vai aprender? ):






Quarta-Feira, 27 de Novembro de 2013



EL CHAVO 1975 - Programa 05

Lavagem completa (Lavando el carro del Señor Barriga)


Sensacional episódio. Um bocadinho saturado, mas ainda assim genial.

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:









EL CHAVO 1976 - Programa 08 (Exibido na temporada de 1975)

Os remédios do Quico (Quico está enfermo)


Episódio "bicão" na temporada, mas que não ofende por ser outro magnífico - tão bom ou até melhor que seu remake de 1974.

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:








CHESPIRITO 1987 – Programa 20

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 17 de Outubro de 2010.

Los Caquitos – A irmã viúva (La viuda) 2ª parte


Interessante também, talvez melhor do que a 1ª parte.

Mais interessante do que isso é constatarmos que a meia-irmã do Sargento é a cara da Marujita!



Mas pra mim esses episódios de funerária cairiam melhor se gravados como sketch de Dom Caveira.

Upado no YouTube pelo canal leyshazt, numa qualidade bem ruinzinha:





Também upado no YouTube no canal CLASICOTV SLRC, numa qualidade melhor, mas cheio de logotipos estúpidos :




E pra terminar as duas partes do episódio também foram upadas no YouTube pelo canal jufau chavo, em qualidade de VHS gravado da TV, mas sem logo nenhum :















Quinta-Feira, 28 de Novembro de 2013



EL CHAVO 1975 - Programa 09

Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina)


Pau a pau com sua versão de 1977 no quesito qualidade.

Upado no YouTube pelo deepains:










EL CHAVO 1975 - Programa 10

Os bombeiros (Jugando a los bomberos)


Ótimo episódio. Bem que poderiam tê-lo exibido aqui com dublagem Maga (viu? ).

Upado no YouTube pelo deepains:










CHESPIRITO 1987 – Programa 21

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 23 de Outubro de 2010.

Los Caquitos – O regresso de Chamois (El regreso de Chamois) 3ª parte


Continuação de um episódio gravado temporadas atrás.

Mas até que ficou OK.


Upado no YouTube pelo canal TvCh20082, em uma qualidade de áudio e vídeo bem paupérrima:








Também upado no YouTube pelo canal Cesallico,em uma qualidade de áudio e vídeo tão paupérrima quanto à dos links acima:



Também disponível pra se assistir via YouTube pelo canal CLASICOTV SLRC, com qualidade de imagem vastamente superior aos dois acima, mas com os logos estúpidos:






Sexta-Feira, 29 de Novembro de 2013



EL CHAVO 1975 - Programa 11

O belo adormecido (El imsonio del Chavo)


Meio manjadinho, mas creio que é a melhor versão, no final das contas.

Upado no YouTube pelo deepains:











EL CHAVO 1975 - Programa 12

Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando con las cosas de don Ramón)


Sensacional episódio, cheio de cenas marcantes.

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:



hhttp://www.youtube.com/watch?v=CkEdj8aEdFM





CHESPIRITO 1987 – Programa 22

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 24 de Outubro de 2010.

--a) Los Chifladitos – O sapateiro biruta (El zapatero chiflado)


Edgar aproveita o tênis do Botijão nesse sketch...


--b) El Chapulín Colorado – O presente de Bulldog (El regalo de Bulldog)


Roteiro manjado, final meio besta.

--c) El Chavo – Aula sobre prevenção de acidentes (Clase sobre prevención de accidentes)


Meio manjado.

--d) Los Caquitos – Aprendendo a cozinhar (Aprendiendo a cocinar)


Legalzinho. pelo menos não era um remake.

E nele o Chompiras e Botijão abusam da Chimoltrúfia.

Disponível pra se assistir via YouTube pelo canal CLASICOTV SLRC:









Segunda-Feira, 02 de Dezembro de 2013



EL CHAVO 1975 - Programa 13

O aniversário do Quico (El cumpleaños de Quico)


Grande clássico imortal de série. Uma crítica lascada à classe elitista.

Maravilhoso!


Upado no YouTube pelo deepains:







EL CHAVO 1975 - Programa 14

Era uma vez um gato (El gato de Quico) 1ª parte


Sensacional episódio, cheio de diversão e de piadas por todos os lados!

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo deepains:










CHESPIRITO 1987 – Programa 23

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado dia 30 de Outubro de 2010.

--a) Dr. Chapatín – Os desmaios da enfermeira (Los desmayos de la enfermera)


Mais um que já vi em diferentes versões.


--b) Los Chifladitos – Os assaltantes (Los asaltantes[)


Sou mais familiarizado com a versão anos 90 desse.

--c) Los Caquitos – As apostas (Las apuestas)


Taí MAIS UM que estou familiarizado com uma outra versão.

--d) El Chavo – Uma aula de história (Clase de historia)


Amem a história!


Upado no YouTube pelo CLASICOTV SLRC:




???




Terça-Feira, 03 de Dezembro de 2013



EL CHAVO 1975 – Programa 15

Era uma vez um gato (El gato de Quico) 2ª parte



Grande clássico imortal de série. Uma crítica lascada à hipocrisia da sociedade.

Maravilhoso!


Upado no YouTube pelo deepains:









EL CHAVO 1975 - Programa 04

Viva a Independência! (Las fiestas de independencia)


Sensacional episódio, bem melhor que sua xexelenta versão de 1978.

Maravilhoso!


Upado no YouTube pelo deepains:







CHESPIRITO 1987 – Programa 24

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo do dia 31 de Outubro de 2010.

El Chavo – O amor chegou à vila (El amor llegó a la vecindad) 1ª parte


Mulherada mais feia a que tem nesse episódio e no posterior!

A horrenda mocreia chamada Regina Torné pelo jeito fez escola...

Destaque especial para a hora em que o Jaiminho tira a cinta e suas calças caem, e então aparece sua cueca samba-canção multicolorida à la anos 80!

Disponível pra se assistir via YouTube pelo canal ON10BR:








Quarta-Feira, 04 de Dezembro de 2013



EL CHAVO 1975 - Programa 01

Seu Madruga, o velho do saco (Don Ramón ropavejero) 1ª parte


Outro melhor que o gravado em 1978.

Upado no YouTube pelo deepains:








EL CHAVO 1975 - Programa 03

Seu Madruga, o velho do saco (Don Ramón ropavejero) 3ª parte


Sensacional episódio, bem melhor que sua regular versão de 1978.

Upado no YouTube pelo deepains:







CHESPIRITO 1987 – Programa 25

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 06 de Novembro de 2010.

El Chavo – O amor chegou à vila (El amor llegó a la vecindad) 2ª parte


Como havia dito ontem: mulherada mais feia a que tem nesse episódio e no anterior!

A horrenda mocreia chamada Regina Torné pelo jeito fez escola...

Disponível pra se assistir via YouTube pelo canal ON10BR:


Também disponível pra se assistir via YouTube pelo canal maria la del bairro, com qualidade de imagem bem superior à do vídeo acima, só que sem as vinhetas de comerciais:




E também disponível para se assistir via YouTube pelo canal CLASICOTV SLRC:







Quinta-Feira, 05 de Dezembro de 2013


EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 31

O ovo de Colombo (No es lo mismo “Pancracio se enfermó del colon”, que “Colón se enfermó de páncreas”)


Excelente episódio. Provavelmente em sua melhor versão.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:








EL CHAVO 1975 - Programa 16

A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón)


Resolvi não considerar a reprise de outro episódio de 1975 - Tocando violão/Violonistas e violonadas (Clases de guitarra), visto que das outras vezes que passaram os episódios nessa época não a exibiram.

Mas quanto a esse classicaço de 1975 de hoje, é um estupendo episódio cheio de tiradinhas geniais.

Maravilhoso!

Upado no YouTube pelo elchavotube:







EL CHAVO 1975 - Programa 17

--a) Los Caquitos – As loucas (Las locas)


Muito nonsense, mas OK.


--b) El Chavo – Guerra é guerra (La vecindad em guerra[)

Melhor que o lixo de 1979, mas não chega a ser sensacional.


Upado no YouTube pelo deepains:








CHESPIRITO 1987 – Programa 26

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Domingo dia 07 de Novembro de 2010.

Los Caquitos – O louco Dom Quixote (El loco Don Quijote)


Finalmente esse Patricio Castillo aí faz um papel menos degradante do que um dono de funerária falido, hein!


Episódio upado no YouTube pelo jufau chavo:








[b]





Sexta-Feira, 06 de Dezembro de 2013



EL CHAPULIN COLORADO 1978 – Programa 32

Um giro com o vampiro (Los hombres vampiro no saben hacer otra cosa más que andar chupando sangre)


Outro ótimo episódio. Me pergunto como seria em sua versão de 1974.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:





EL CHAVO 1975 - Programa 18

Ser professor é padecer no inferno (Clases de inglés e historia)


Episódio muito bom, mas sucumbe totalmente se comparado às duas partes do episódio O primeiro dia de aula – esse também de 1975.

Upado no YouTube pelo deepains:









EL CHAVO 1976 - Programa 30

O desjejum do Chaves (El desayuno del Chavo) 1ª parte


Meio interminável.

Upado no YouTube pelo deepains:








CHESPIRITO 1987 – Programa 27

Exibido anteriormente pelo finado canal Clásico TV no Sábado do dia 13 de Novembro de 2010.

Los Caquitos – Chimol, a cadelinha (Chimol, la perrita) 1ª parte


Bom episódio.


E também me parece que o Distrito Comedia ira mudar OUTRA VEZ os horários de suas exibições. O tal de Animechespirito que falou (aliás, belo nick esse... ), e os horários são (e serão) os seguintes - estes obviamente devidamente ajustados para o no atual horário de verão de Brasília:



Segunda à sexta:

Chaves: 08h00 às 09h00 / 15h00 às 16h00 (reprise) / 21h00 à 22h00 (reprise; esse horário muda para 22h00 às 23h00 à partir do dia 02/12/2013)

Chapolin: Das 00:30hs à 1h

Chespirito: 09h00 às 10h00 / 18h00 às 19h00 (reprise) / 01h00 às 02h00 (reprise)

Sábado / Domingo:

Chaves: 11h30 às 12h30 (reprise) / 17h00 às 18h00 (reprise)

Chapolin: 10h00 às 10h30 (não confirmado_

Chespirito: 10h30 às 11h30 (reprise) / 16h00 às 17h00 (reprise)


Peço à moderação que mude de novo o horário da programação na primeira página (sei que é chato, mas a culpa não é minha; a culpa é do montão canal Distrito Comedia, que não se decide quanto à sua programação). Ah, e que avise o povo aqui quando o fizer.

[Chambón]

Vish, o stream foi-se.

[bebida com metanol CH]

11 de Março de 2014 - 22h00

Vamos Todos a Acapulco

[jean chambre]

11 de Março de 2014 - 22h00

Vamos Todos a Acapulco

e há quem diga que é perdido mundial

[[PV]]

11 de Março de 2014 - 22h00

Vamos Todos a Acapulco

e há quem diga que é perdido mundial

Claro que não, O que é perdido mundial é o trecho cortado no começo, De resto é comum no exterior, E Além disso queria saber como o Riddle soube da exibição do Distrito Comedia, Sendo que o Stream foi extinto? Ele retornou por acaso?

[bebida com metanol CH]

o Jonas passou um stream novo pro LuisPancada, o post era publico fui lá e peguei o link uheahuehahueauhhueauhuhhuea

não vou postar aqui no fórum pois podem pegar pra denunciar o stream dai ele acaba caindo igual os outros, mas podem me pedir pelo meu facebook que tá na assinatura.

a propósito, esse episódio só pode ser considerado um "perdido brasileiro" - só o SBT exibe, não deu as caras nem na TLN e nem na CN. E o dono do canal oficial CHAVES no Youtube disse que essa parte 1 não existe (que estagiario burro)... Só posso supor que não distribuem mais no Brasil e que o SBT só passa a cópia antiga. Eu acho que é por problemas de mixagem de dublagem, já que a cópia atual parece estar toda picotada...

[bebida com metanol CH]

12 de Março de 2014

22h00 - Acapulco #2


22h30 - Acapulco #3

[bebida com metanol CH]

13 de Março de 2014

22h00 - Vamos Al Cine


22h30 - El Foco

[Chambón]

24/11/14

20h

Chespirito - Programa 11 (1994)

Increíble Pero Ciento Por Ciento: 1ª apresentação



Chespirito: Ligando para casa



La Notícia Rebelde: 1ª apresentação



Chespirito: O cozinheiro



Chompiras: A garrafa de licor



Incrível a quantidade de lixo que o canal passa. Chega ser ofensivo colocar os programas do Chespirito no meio dessa programação.

[bebida com metanol CH]

As coisas não-CH que o DC passa são uma merda mesmo.