DVD com filmes CH (2013)

[Gol D Roger]

''El Chanfle'' e ''Charrito'' foram dublados sim.

Então me mostre El Chanfle com dublagem Maga.

Duvide então do próprio Carlos Seidl, que diz que dublou Ramón Valdés em um longa metragem de Chespirito que nada tem a ver com Chaves e Chapolin, sendo que ''El Chanfle'' é o único que ele participa.

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 47&t=10823

Além de: El Cuerpazo del delito, La Cigueña distraída, En Peligro de muerte, Un Par de roba chicos, Hijazo de mi vidaza, Ahí, Madre, Cada quién su lucha.

E por acaso esses filmes tem um número considerável de atores que atuam nas séries?

[Ricardo Haertel]

''El Chanfle'' e ''Charrito'' foram dublados sim.

Então me mostre El Chanfle com dublagem Maga.

Duvide então do próprio Carlos Seidl, que diz que dublou Ramón Valdés em um longa metragem de Chespirito que nada tem a ver com Chaves e Chapolin, sendo que ''El Chanfle'' é o único que ele participa.

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 47&t=10823

Além de: El Cuerpazo del delito, La Cigueña distraída, En Peligro de muerte, Un Par de roba chicos, Hijazo de mi vidaza, Ahí, Madre, Cada quién su lucha.

E por acaso esses filmes tem um número considerável de atores que atuam nas séries?

Você citou que o Ramón trabalhou com o Chespirito apenas em El Chanfle e eu estou dizendo que há outros títulos além desse.

[bebida com metanol CH]

Mesmo assim você continua errado

[Gol D Roger]

Eu não disse isso, você que interpretou errado.

Falei em um ''longa metragem de Chespirito'', ou melhor Seidl falou, se referindo a CH no geral, não apenas ao homem apelidado ''Chespirito''.

[Giovani Chambón]

Longa metragem de Chespirito (CH, com atores CH e tudo mais).
Só El Chanfle tem Ramón Valdés.

Esses outros são de um período muito anterior a CH.

[Álvaro]

Eu fico aqui imaginando qual sentido faz dublar um filme e não lançar.

Os caras gastam uma grana — eu imagino que na época talvez custasse muito mais dublar do que hoje — com produção, equipamentos, profissionais, dubladores, estúdio etc. para dublar um filme de longa-metragem e depois simplesmente engavetam a dublagem. Isso porque estamos falando de um filme com atores muito populares no país.

Espero que ainda tenham a matriz e lancem esse filme na Netflix ou em mídia DVD/Blu-ray.

Por sinal, onde será que estão arquivadas as matrizes da dublagem?

[Mandarim]

Provavelmente no mesmo lugar que foi dublado Charrito.