BATENDO UMA BOLINHA (1978)

[ViniCH]

Olha só

Dublagem Gábia, sem costume ainda

Dublagem CNT/BKS, 15 anos pra se acostumar
Dublagem Gota Mágica, 9 anos pra se acostumar

Dublagem RioSound, 2 dias pra se acostumar
Dublagem Maga, 1 dia pra se acostumar

Dublagem maga: 5 segundos para acostumar.

[Fly]

O episódio é bem legal,a dublagem já não causou tanto estranhamento.E como a Chiquinha sobra...

A Cecília tava bem, né?

A Cecília mandou bem também, achei que oscilou menos que a Sandra.

A Cecilia ouviu os fãs e melhorou. Também foi bem dirigida e isto conta muito. Deu um show e foi estável durante todo o episódio. Sobrou.

[Chambón]

CNT/BKS eu ainda não se acostumei. E vi uma quantidade considerável de episódios...

[bebida com metanol CH]

Olha só

Dublagem Gábia, sem costume ainda

Dublagem CNT/BKS, 15 anos pra se acostumar
Dublagem Gota Mágica, 9 anos pra se acostumar

Dublagem RioSound, 2 dias pra se acostumar
Dublagem Maga, 1 dia pra se acostumar

Dublagem maga: 5 segundos para acostumar.

Sendo que Caçando Lagartixas.

A Cecilia ouviu os fãs e melhorou. Também foi bem dirigida e isto conta muito. Deu um show e foi estável durante todo o episódio. Sobrou.

É, eu tb tenho que tirar um chapéu. Finalmente a Cecilia voltou a ser boa como nos anos 90. Mas ainda como a imitadora da Sandra...

[Andre RC]

Nesse episódio a Chiquinha só estava lá pra ocupar espaço no texto e nas cenas pois se ela não estivesse não faria falta alguma.

[bebida com metanol CH]

Nesse episódio a Chiquinha só estava lá pra ocupar espaço no texto e nas cenas pois se ela não estivesse não faria falta alguma.

Igual quem a dublou

[diogok]

É, eu tb tenho que tirar um chapéu. Finalmente a Cecilia voltou a ser boa como nos anos 90. Mas ainda como a imitadora da Sandra...

Uma pena a Sandra não estar conseguindo se imitar

[Tiago]

Olha só

Dublagem Gábia, sem costume ainda

Dublagem CNT/BKS, 15 anos pra se acostumar
Dublagem Gota Mágica, 9 anos pra se acostumar

Dublagem RioSound, 2 dias pra se acostumar
Dublagem Maga, 1 dia pra se acostumar

No meu caso:

Dublagem gábia: Já me acostumei
Dublagem CNT/BKS: Não costumo nem ver episódios com essa dublagem ...
Dublagem RioSound: Tentando me acostumar
Dublagem Maga: Não tenho o que se acostumar, já que foi a primeira.

[Quase Seca]

É, eu tb tenho que tirar um chapéu. Finalmente a Cecilia voltou a ser boa como nos anos 90. Mas ainda como a imitadora da Sandra...

Uma pena a Sandra não estar conseguindo se imitar

Hahaha. Fatão! Na boa, a Cecília foi foda hoje (ou no dia que dublou), e pra mim superou a Sandra.

[Antonio Felipe]

Tá na mão:



Upado pelo Rei de Copos.

[Ramyen]

Olha só

Dublagem Gábia, sem costume ainda

Dublagem CNT/BKS, 15 anos pra se acostumar
Dublagem Gota Mágica, 9 anos pra se acostumar

Dublagem RioSound, 2 dias pra se acostumar
Dublagem Maga, 1 dia pra se acostumar

Que diferença tem da dublagem Gábia para a Riosound que conta com Machado e Seidl,trouxe inéditos de Chapolin,e usou as BGMS originais?As duas são aceitáveis.

[bebida com metanol CH]

Olha só

Dublagem Gábia, sem costume ainda

Dublagem CNT/BKS, 15 anos pra se acostumar
Dublagem Gota Mágica, 9 anos pra se acostumar

Dublagem RioSound, 2 dias pra se acostumar
Dublagem Maga, 1 dia pra se acostumar

Que diferença tem da dublagem Gábia para a Riosound que conta com Machado e Seidl,trouxe inéditos de Chapolin,e usou as BGMS originais?As duas são aceitáveis.

Fiz a lista num geral pela "maioria" das opiniões do forum e do meio em geral, mesmo.

Até eu me acostumei mais facil com a Gábia

[Chambón]

A Gábia, além das vozes, tinha um áudio estourado e uma sonoplastia horrível. Cheia de BGM's de Circo.

E me assustava para valer com o logotipo da Televisa no ínicio dos DVDs, de tão alto que era.

[Ramyen]

A Gábia, além das vozes, tinha um áudio estourado e uma sonoplastia horrível. Cheia de BGM's de Circo.

E me assustava para valer com o logotipo da Televisa no ínicio dos DVDs, de tão alto que era.

Pois eu conheci os episódios perdidos através da Gábia,talvez por isso eu sinta um gosto por essa dublagem...Também pela questão da nostalgia que lembro daquela época de 2006...

Mas as dublagens Riosound também estão me agradando.

[Chavo]

Cara, que show de dublagem hoje! As performances da Cecília Lemes e do Vini Cuca saíram perfeitas!

A Cecília conseguiu imitar a si mesma nos anos 90, e a dublagem do Vini ficou idêntica à do Nelson nessa mesma época!

Em relação ao Daniel, embora ainda ele pareça com o Tatá, já tá soando melhor pros meus ouvidos. Tô começando a curtir a voz dele no Chaves.

Tomara que as próximas dublagens tenham ficado tão boas quanto a do episódio de hoje.