[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Informações na primeira página, com um trecho dos novos dubladores de Chaves e Quico em ação!

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
ViniCuca
Membro
Membro
Mensagens: 424
Registrado em: 04 Mai 2011, 02:52
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 226 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por ViniCuca » 30 Jul 2013, 01:42

Gente, simplesmente o que eu vejo como diversão, vocês superdimensionam.
Entendo que vocês que tem um contato maior com o SBT, como você, Antônio e o Eduardo, tentem ver pelo lado dos interesses dos fãs (acredito). Eu vejo como profissional e fã, mas para mim é só uma série que dublei e quero ver. Pra vocês terem uma ideia, nem dublagem eu me interesso mais em fazer (até pelo regime de pagamento BIZARRO que rege o mesmo, uma exploração total), então nem tenho como ser prejudicado.

E não entendi qual foi o comentário anti-ético da minha parte, porque não citei o nome de ninguém, nem fiz alusão a ninguém em específico.
A única gratidão que eu tenho são com os donos do estúdio, que sempre me trataram com muito carinho e se, por acaso, eu fiz algum comentário que os prejudicasse (o que acredito que a esse nível é quase impossível), fiz sem a mínima percepção.

Realmente não gostei disso de nenhuma dessas insinuações nem de questionarem meus valores.
Bom senso é algo relativo aos valores pessoais que cada um guarda armazenados no seu super ego, então, eu tenho os meus e vocês tem os seus e ninguém tem direito de dizer ao outro o que é definitivamente certo.

Mas enfim, para não estender mais essa discussão e essa troca de ofensas, primeiro quero pedir desculpa a quem propositalmente ou não acabei ofendendo.
Depois quero deixar bem claro que não vou comentar mais NADA a respeito disso. Isso agora é problema de vocês (até que resolvam me pagar mais para dizer alguma coisa :p ).

Isso aí é briga de cachorro grande, eu vou ficar aqui quietinho roendo meu osso.
Beijos e paz pra vocês todos.
Imagem

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Alexandre » 30 Jul 2013, 02:31

Eu queria ter lido o post do Vini, mas parece que isso eh assunto da CIA, e eu nao acredito que seja algo que possa "comprometer" o forum, ate porque o SBT adora pisar na cara dos fas, quando o assunto envolve "Chespirito".

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23398
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5238 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 30 Jul 2013, 15:01

Foi só isso mesmo, Alexandre. A treta toda foi por citarem uma trilha de audio que estava meio chiada.

E, de acordo com o Valette, isso é motivo pros fãs fazerem um abaixo assinado querendo a cabeça de cada diretor do SBT.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Fly » 30 Jul 2013, 16:43

Li um comentário de que o SBT deveria exibir primeiro os episódios de 1979 sem o Seu Madruga, para o impacto ser menor. Mas na prática acho que todo mundo vai estranhar muito a Bruxa logo de cara. A melhor opção pra ela era a Amelia Bittencurt, que fez a mãe da Diretora Olivia em Carrossel.

Dr Chapatin
Membro
Membro
Mensagens: 130
Registrado em: 30 Jul 2013, 18:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: nenhum
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Dr Chapatin » 01 Ago 2013, 14:31

Sobre esssas novas dublagens, sonhei que o sbt houvesse mandado dublar os seguintes episódios de Chaves:
Dr Chapatin na vila e Sr. Barriga no hospital (1980);
O regresso do Seu Madruga (1981);
O casamento do Seu Madruga (1981);
Mal entendidos (1978);
A explosão do Nhonho (1975);
A catapora da Chiquinha (1979);
O belo adormecido (1978);
Tortinhas de merengue sem açucar (1979)
E que o sbt havia voltado com Chapolin ( com vários episodios ineditos com dublagem MaGa, incluindo mais alguns de Chaves também)

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23398
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5238 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 01 Ago 2013, 14:50

Ta na hora de parar de assistir Chaves um pouco, hein? Se ja ta começando a sonhar com dublagem de episódio....

Dr Chapatin
Membro
Membro
Mensagens: 130
Registrado em: 30 Jul 2013, 18:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: nenhum
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Dr Chapatin » 01 Ago 2013, 16:48

o Riddle, mas dependendo do sbt, eles podem estrear um monte de novidades CH sem nenhuma divulgação, como fizeram com Chapolin este ano, não disseram que iam exibir episodios perdidos e semelhantes

Avatar do usuário
Chapoluiz
Membro
Membro
Mensagens: 1152
Registrado em: 20 Ago 2010, 23:19
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Chapoluiz » 01 Ago 2013, 17:13

Dr Chapatin escreveu:o Riddle, mas dependendo do sbt, eles podem estrear um monte de novidades CH sem nenhuma divulgação, como fizeram com Chapolin este ano, não disseram que iam exibir episodios perdidos e semelhantes
Não creio. Com o Chaves o tratamento é muito diferente do que com o Chapolin!
Para o Chaves são feitas chamadas que passam a todo momento, e quando é com Chapolin é tudo exibido sem aviso algum, é um grande descaso da emissora com o Chapolin! :triste:

Dr Chapatin
Membro
Membro
Mensagens: 130
Registrado em: 30 Jul 2013, 18:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: nenhum
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Dr Chapatin » 01 Ago 2013, 17:23

A televisa deveria obrigar o sbt exibir Chapolin e tratá-lo tão bem quanto o Chaves!

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Fly » 01 Ago 2013, 17:49

O ideal eram os episódios perdidos / inéditos / semelhantes de Chaves e Chapolin, com dublagem MAGA, passarem no Netflix.
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
luispancada

Dr Chapatin
Membro
Membro
Mensagens: 130
Registrado em: 30 Jul 2013, 18:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: nenhum
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Dr Chapatin » 01 Ago 2013, 20:31

Bem que a televisa e o sbt poderiam fazer um acordo e lançarem em conjunto um box de chaves e chapolin (cada disco uma temporada) com todos os episodios que eles possuem dublados de 1972 à 1979
Alguem poderia postar os videos dessas novas dublagens?

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14020
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1612 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Billy Drescher » 01 Ago 2013, 20:33

Ainda não foram divulgados.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Valette Negro
Membro
Membro
Mensagens: 1943
Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 57 vezes
Curtiram: 196 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Valette Negro » 01 Ago 2013, 21:17

Riddle escreveu:Foi só isso mesmo, Alexandre. A treta toda foi por citarem uma trilha de audio que estava meio chiada.

E, de acordo com o Valette, isso é motivo pros fãs fazerem um abaixo assinado querendo a cabeça de cada diretor do SBT.
Não senhor!!! A trilha defeituosa quem relatou fui eu após apurar os fatos. O que Vinícius havia dito era que os fãs poderiam esquecer os inéditos, visto que o SBT tinha mandado os dubladores consertarem problemas em seus loops (falas) e que a Rio Sound não teria feito e provavelmente não o faria mais possivelmente por desistência do SBT em exibi-los. Eu telefonei para o dono do estúdio e apurei que haviam dois episódios com problema e um já havia sido resolvido e o outro com um simples telefonema do SBT eles entregariam rapidamente. Ou seja, que dos 23 episódios feitos, 22 já estão liberados para exibição imediata.

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Alexandre » 02 Ago 2013, 14:38

Valette Negro escreveu:
Riddle escreveu:Foi só isso mesmo, Alexandre. A treta toda foi por citarem uma trilha de audio que estava meio chiada.

E, de acordo com o Valette, isso é motivo pros fãs fazerem um abaixo assinado querendo a cabeça de cada diretor do SBT.
Não senhor!!! A trilha defeituosa quem relatou fui eu após apurar os fatos. O que Vinícius havia dito era que os fãs poderiam esquecer os inéditos, visto que o SBT tinha mandado os dubladores consertarem problemas em seus loops (falas) e que a Rio Sound não teria feito e provavelmente não o faria mais possivelmente por desistência do SBT em exibi-los. Eu telefonei para o dono do estúdio e apurei que haviam dois episódios com problema e um já havia sido resolvido e o outro com um simples telefonema do SBT eles entregariam rapidamente. Ou seja, que dos 23 episódios feitos, 22 já estão liberados para exibição imediata.
Porr@, essa dublagem tá dando muita história, como que não viram esse defeito antes, só foram ver agora ? Caraca é muita história para uma coisa que nem sabemos se um dia vamos assistir ou não... Enquanto isso o SBT rindo da cara de todos nós aqui, pois duvido que eles não entram aqui para ver o que está sendo "tramado" pelos fãs. É esse o relacionamento que o SBT tem com o fã clube, usa na hora que precisa, quando isso acaba, continua sacaneando. Do que adiantou todo esse processo de seleção de dublador, tradução a cargo do fã clube, e muitas outras coisas se nada vai ser exibido ? É só mais um arquivo de Chespirito que vai pra gaveta....

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23398
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5238 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 02 Ago 2013, 14:44

Pior que é msm, essa relação de Fã Clube com SBT ta dando mais vantagem é pro SBT...

Trancado