Guia de episódios e esquetes mundialmente perdidos

[Guilherme CH]

Bem, foi revelado que existe uma primeira versão de "As caricaturas me fazem chorar".

O esquete que o antecede é do Dr. Chapatin, mas não se sabe se é "Menino ou menina?".

[Gol D Roger]

Desculpa,Matheus,mas poderia existir uma primeira versão de "Menino ou menina?" de 1973 junto com o episódio "A Caricatura".

Sim, pode, mas o que tem eu? Porque desculpa?

[Chambón]

Bem, foi revelado que existe uma primeira versão de "As caricaturas me fazem chorar".

O esquete que o antecede é do Dr. Chapatin, mas não se sabe se é "Menino ou menina?".

Esse título é que me fez chorar.
Mas eu não dúvido que reproveitaram a mesma esquete, fizeram isso com ''O futebol é a minha melhor medicina'' por exemplo.

[Diego@Marinho]

Pra alguns 76, 77 e 78 só teve remakes, coisa q não é

[Ricardo Haertel]

Sinceramente, não vejo como impossível o Bolaños fazer o turista e o Chapolin. Basta lembrar dos episódios Fotos no Museu, não, Os homens iguais e Cada um vale pelo que é em que o ator chega a contracenar com ele mesmo.

[Barbano]

é uma coincidencia essa ordem da televisa com o do lote de 84, mas dizem que esse episodio poderia ter sido redublado só por causa dessa ordem, devemos lembrar que dizem que passou a versão de 75 da maquina de lavar em 84 , a chirimoia de 75, sendo que na lista da ancine e do leandro morena, a maquina de lavar de 79 ocupou o lugar de 75 e a chirimoia de 75 por o leandro morena não ter registrado a esquete, mas só o leandro morena para nós dizerem isso, mas como tinha dito o matheus rolim ele tá sumido no meio ch faz tempo...

O episódio da lavadora, de 1980, foi um dos primeiros dublados. Ele não ocupou o lugar de nenhum outro...

Isso de lavadora de 75 não existe. Já Chirimóia parece que sim. Mas é só uma suposição que o sbt tenha essa versão.

Sinceramente, não vejo como impossível o Bolaños fazer o turista e o Chapolin. Basta lembrar dos episódios Fotos no Museu, não, Os homens iguais e Cada um vale pelo que é em que o ator chega a contracenar com ele mesmo.

Impossível não é, mas é desnecessário. Mesmo no Fotos no Museu Não os dois personagens contracenam apenas por rápidos momentos. E isso ocorre normalmente em episódios que demandam 2 personagens diferentes do ator (ou de outro ator), como no Irmãos Gêmeos (nem faria sentido um episódio desse com atores diferentes, né?)

E em que cena do Cada Um Vale Pelo que É ele contracena com si próprio?

[Chambón]

é uma coincidencia essa ordem da televisa com o do lote de 84, mas dizem que esse episodio poderia ter sido redublado só por causa dessa ordem, devemos lembrar que dizem que passou a versão de 75 da maquina de lavar em 84 , a chirimoia de 75, sendo que na lista da ancine e do leandro morena, a maquina de lavar de 79 ocupou o lugar de 75 e a chirimoia de 75 por o leandro morena não ter registrado a esquete, mas só o leandro morena para nós dizerem isso, mas como tinha dito o matheus rolim ele tá sumido no meio ch faz tempo...

O episódio da lavadora, de 1980, foi um dos primeiros dublados. Ele não ocupou o lugar de nenhum outro...

Isso de lavadora de 75 não existe. Já Chirimóia parece que sim. Mas é só uma suposição que o sbt tenha essa versão.

Sinceramente, não vejo como impossível o Bolaños fazer o turista e o Chapolin. Basta lembrar dos episódios Fotos no Museu, não, Os homens iguais e Cada um vale pelo que é em que o ator chega a contracenar com ele mesmo.

Impossível não é, mas é desnecessário. Mesmo no Fotos no Museu Não os dois personagens contracenam apenas por rápidos momentos. E isso ocorre normalmente em episódios que demandam 2 personagens diferentes do ator (ou de outro ator), como no Irmãos Gêmeos (nem faria sentido um episódio desse com atores diferentes, né?)

E em que cena do Cada Um Vale Pelo que É ele contracena com si próprio?

Na versão de 1974 ele contracena com o Dr . chapatin e em ''Os homens iguais'' com ele mesmo no final.
Mas é praticamente a mesma cena de ''Fotos no museu, não'' , momentos curtos.

[Arkantos]

Impossível não é, mas é desnecessário. Mesmo no Fotos no Museu Não os dois personagens contracenam apenas por rápidos momentos. E isso ocorre normalmente em episódios que demandam 2 personagens diferentes do ator (ou de outro ator), como no Irmãos Gêmeos (nem faria sentido um episódio desse com atores diferentes, né?)

E em que cena do Cada Um Vale Pelo que É ele contracena com si próprio?

Aqui:



Mas concordo que, no geral, é algo bem esporádico.

[HerVen 80]

Acho que alguém daqui do forúm deve ter contato com ele

Uma coisa que ninguém lembra , é que um dos fundadores do meio ch , Igorcbarros dizia ter visto o episódio também..

O pior que anda dificil até de falar com o Igor também! E olha que tenho contado dele no Facebook e no twitter, mas o cara sumiu. Nem com a Salt Cover, ele tem trabalhado nos últimos meses! Ele anda muito ocupado!

[Gyochaves]

Bah, uma versão perdida da Chirimóia e possivelmente a que passou por aqui em 1984! Que legal, pena que o SBT não tenha voltado com essa versão, a informação oficial sobre a história de "O Pedintes em Família" é que em 1984/1985 foi exibida a versão de 1975 e que depois em 2005 voltou com dublagem de 1990. E é mais provável que seja isso mesmo, porque os episódios dos lotes vinham em ordem de exibição original e eram dublados na ordem, e como "Pedintes em Família" está entre "O Louco da Cabana" e "O Fantasma do Pirata", seguido de "Cleópatra", todos dublados no lote de 1984, e com o mesmo tipo de dublagem (O Chapolin chamado de "Polegar Vermelho", e com BGM's próprias para esse tipo de dublagem), seguindo essa lógica, na primeira dublagem de "Pedintes em Família", o Chapolin também era chamado de "Polegar Vermelho" e quando invocado, tocava a BGM correspondente a este tipo de dublegem.

[Chambón]

Bah, uma versão perdida da Chirimóia e possivelmente a que passou por aqui em 1984! Que legal, pena que o SBT não tenha voltado com essa versão, a informação oficial sobre a história de "O Pedintes em Família" é que em 1984/1985 foi exibida a versão de 1975 e que depois em 2005 voltou com dublagem de 1990. E é mais provável que seja isso mesmo, porque os episódios dos lotes vinham em ordem de exibição original e eram dublados na ordem, e como "Pedintes em Família" está entre "O Louco da Cabana" e "O Fantasma do Pirata", seguido de "Cleópatra", todos dublados no lote de 1984, e com o mesmo tipo de dublagem (O Chapolin chamado de "Polegar Vermelho", e com BGM's próprias para esse tipo de dublagem), seguindo essa lógica, na primeira dublagem de "Pedintes em Família", o Chapolin também era chamado de "Polegar Vermelho" e quando invocado, tocava a BGM correspondente a este tipo de dublegem.

Pois é , todas evidências apontam que a versão que passou em 1984 foi a versão de 75 .Mas eu não duvido que outra versão tenha passado nos anos 80.Mas o estranho é que ''O louco da cabana'' foi cancelado em 1985...

[Seu Mundinho]

Estranho? É comum, se tratando do sbt.

[Jacinto]

Tô começando a suspeitar que foi a de 75 que passou em 1984,pois naquela epoca o sbt não cortava os esquetes de Chaves.

[Chavo]

Eu acho que faz sentido ter sido o de 1975 a ter passado com dublagem 1984 pelo fato de ele estar entre vários episódios com dublagem também de 1984.

Mas sei lá, pode não ter nada a ver também...

[Barbano]

Curioso que na lista do Chespirito Web esse episódio está com o título "Regando plantas".

Não poderia ser simplesmente o episódio "As pessoas boas devem amar seus inimigos"? Seria estranho terem preferido na época a versão de 1974, e destrocado em 1992, mas...