Exibições de Chapolin no SBT (2013)

[Mandarim]

19-02-13
13:16 A casa mal assombrada 1974
Passou com titulo

[ClebersonP]

Ótimo episódio, esse semelhante sim é show, bem melhor que a versao chata e parada de 76.

Essa versao de 74 é perfeita atores inspirados, e a dublagem é sensacional, na de 76 nem a dublagem ajuda.

Parece ser lote novo.

[kaiquepeterete]

Ótimo episódio, esse semelhante sim é show, bem melhor que a versao chata e parada de 76.

Essa versao de 74 é perfeita atores inspirados, e a dublagem é sensacional, na de 76 nem a dublagem ajuda.

Parece ser lote novo.

Parece não,é!! o ruim é que está cheio de remendos (vai pra português/espanhol,português/espanhol e assim substantivamente... )

[ClebersonP]

Pois é, SBT comete erros primarios nessas mixagem, nem os fas quando faziam com menos recursos era assim.

Aliais SBT ja ta mexendo seus pauzinhos pra ver se o Chapolin sobe no ibope, ontem foram 2 breaks, hoje ja diminuiram pra 1.

[Daniel Brito]

É, em 2011 era só 1 break.

[Mr. Zero]

Que erros de mixagem? O episódio está sendo exibido com diálogos em espanhol? Não é possível.

[kaiquepeterete]

Pois é, SBT comete erros primarios nessas mixagem, nem os fas quando faziam com menos recursos era assim.

Aliais SBT ja ta mexendo seus pauzinhos pra ver se o Chapolin sobe no ibope, ontem foram 2 breaks, hoje ja diminuiram pra 1.

Toda hora o episódio ficava fora de sincronia e remendavam o áudio toda hora (Português/Espanhol,Português/Espanhol e assim substantivamente... ) erros de mixagem,espero que da próxima vez o SBT passe esse episódio BEM mixado.

[I.A Degenerativa]

Pois é, SBT comete erros primarios nessas mixagem, nem os fas quando faziam com menos recursos era assim.

Aliais SBT ja ta mexendo seus pauzinhos pra ver se o Chapolin sobe no ibope, ontem foram 2 breaks, hoje ja diminuiram pra 1.

Sim e felizmente foi no momento correto que é no final dos blocos, espero que eles parem com essa palhaçada de meter break no meio das falas

[kaiquepeterete]

Que erros de mixagem? O episódio está sendo exibido com diálogos em espanhol? Não é possível.

Não,alguns trechos que não tinha fala como nos começos e finais de bloco,aí 1 seg antes dos personagens falarem voltava para português.

[Barbano]

Alguém sabe se hoje o sbt Ribeirão Preto e a TV Alterosa transmitiram "O vazamento de gás", de 1979?

No Twitter estavam falando que essas emissoras passariam a transmitir Chapolin hoje: https://twitter.com/Beto_Maltezi. Como o Berriel retwittou, creio que seja confiável...

[ClebersonP]

Alguém sabe se hoje o sbt Ribeirão Preto e a TV Alterosa transmitiram "O vazamento de gás", de 1979?

No Twitter estavam falando que essas emissoras passariam a transmitir Chapolin hoje: https://twitter.com/Beto_Maltezi. Como o Berriel retwittou, creio que seja confiável...

No SBT Ribeirão não passou, assisti o Bom Dia das 11h as 11h45 e não passou, só se passou antes disso.

11h10 passaram X Men evolution e as 11h25 começou o episódio dos refrescos de 1977

[Ricardo_]

Alguém sabe se hoje o sbt Ribeirão Preto e a TV Alterosa transmitiram "O vazamento de gás", de 1979?

No Twitter estavam falando que essas emissoras passariam a transmitir Chapolin hoje: https://twitter.com/Beto_Maltezi. Como o Berriel retwittou, creio que seja confiável...

12:00 tava passando Chaves na Alterosa. Não vi outros horários pra saber se cortaram o X-men evolution do bom dia ou se colocaram mais tarde.

[Victor235]

Nunca percebo esses erros de sincronia.

[Fasperito]

Me deu curiosidade de ver a "obra" que o editor do SBT fez. A dublagem era a mesma ou era inédita?

[Chambón]

Me deu curiosidade de ver a "obra" que o editor do SBT fez. A dublagem era a mesma ou era inédita?

Era a mesma , mas com vário erros de mixagem!!