Guia de dublagens

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45417
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2180 vezes
Curtiram: 4768 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Barbano » 30 Jan 2013, 18:21

125 do Chapolin pode ser sim. Já foram exibidos 100, não custa nada ter mais uns 25 desse lote por lá.

Do Chaves é mais estranho, pois só exibiram 91. Só se tiver muitos redublados que passam com dublagem antiga...

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 30 Jan 2013, 18:27

Os do lote de 92 não são dessa leva de 89? Acho que sim.

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Gol D Roger » 30 Jan 2013, 18:32

Acho bem possível que sim, Seu Mundinho.

Tomando a conta de 125 como certa, tirando os 100 que já conhecemos e mais 13 do lote de 1992, ficamos com 12. Supondo que a saga ''Aventuras em marte'' (1981) veio junto ao pacote de episódios do Chapolin, ficamos então com apenas 10 episódios sobrando. Chuto que são redublagens e alguns inéditos.

Eu sinceramente acho bem possível a conta de Chaves. Duvido que não veio neste lote por exemplo os episódios ''Jogando bola'' (1978) e ''Dando sorte com muito azar'' (1976), que passaram em chamada e no final da abertura antiga.
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 30 Jan 2013, 18:40

Também há a possibilidade de o sbt considerar a saga de marte como 4 episódios, pois tinham 40 minutos, né?

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45417
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2180 vezes
Curtiram: 4768 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Barbano » 30 Jan 2013, 19:36

Na verdade devem considerar como um episódio só, já que a Netflix catalogou assim, como sendo um Especial.

É uma possibilidade sim que os do lote de 92 estejam inclusos na conta, mas a meu ver isso reduz bastante as chances de muitos inéditos semelhantes arquivados. Melhor torcer para que o lote de 90 ainda tenha uns 25 mesmo. :[

E pode ser erro da matéria da época também, elas nunca foram confiáveis quando a números (cada hora falam uma coisa).

Avatar do usuário
[PV]
Membro
Membro
Mensagens: 6665
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2234 vezes
Curtiram: 1123 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por [PV] » 04 Fev 2013, 19:11

Realmente, se o sbt fosse esperta ao ponto de comprar episodios por temporada, ficaria assim:

lote de 84: temporada de 73 e 74
lote de 88: temporada de 75 e 76
lote de 90: temporada de 77 e 78
lote de 92; temoorada de 79

assim, a gente saberia de todos os perdidos mundiais que existia pela televisa, mas não, compraram episodios misturados, com sagas quebradas e ainda poucos episodios de cada lote. :duh:

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Beterraba » 04 Fev 2013, 19:20

Paulo Vitor CH escreveu:Realmente, se o sbt fosse esperta ao ponto de comprar episodios por temporada, ficaria assim:

lote de 84: temporada de 73 e 74
lote de 88: temporada de 75 e 76
lote de 90: temporada de 77 e 78
lote de 92; temoorada de 79

assim, a gente saberia de todos os perdidos mundiais que existia pela televisa, mas não, compraram episodios misturados, com sagas quebradas e ainda poucos episodios de cada lote. :duh:
Mas o que dizem foi que a Televisa que mandou tudo misturado, e que não foi o SBT que escolheu...
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Ninguém Tem Paciência Comigo.
Membro
Membro
Mensagens: 2905
Registrado em: 16 Abr 2012, 20:52
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Natal-RN
Curtiu: 9 vezes
Curtiram: 33 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Ninguém Tem Paciência Comigo. » 04 Fev 2013, 19:22

Beterraba escreveu:
Paulo Vitor CH escreveu:Realmente, se o sbt fosse esperta ao ponto de comprar episodios por temporada, ficaria assim:

lote de 84: temporada de 73 e 74
lote de 88: temporada de 75 e 76
lote de 90: temporada de 77 e 78
lote de 92; temoorada de 79

assim, a gente saberia de todos os perdidos mundiais que existia pela televisa, mas não, compraram episodios misturados, com sagas quebradas e ainda poucos episodios de cada lote. :duh:
Mas o que dizem foi que a Televisa que mandou tudo misturado, e que não foi o SBT que escolheu...
Se fosse o SBT que escolhesse... seria pior, acredite!
Hexa Campeão do Balão Do Usuário Esportivo :campeao: #9 #10 #11 #12 #13 #14
Vice-Campeão da A FAZENDA DO FÓRUM CHAVES #3 :vice:
Ex-Webmaster da extinta "Casa do Chaves e Chapolin"
Ex-Redator do Vizinhança do Chaves

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24740
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9087 vezes
Curtiram: 4995 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Jacinto » 04 Fev 2013, 22:15

Paulo Vitor CH escreveu:Realmente, se o sbt fosse esperta ao ponto de comprar episodios por temporada, ficaria assim:

lote de 84: temporada de 73 e 74
lote de 88: temporada de 75 e 76
lote de 90: temporada de 77 e 78
lote de 92; temoorada de 79

assim, a gente saberia de todos os perdidos mundiais que existia pela televisa, mas não, compraram episodios misturados, com sagas quebradas e ainda poucos episodios de cada lote. :duh:
Pois eu acharia muito ruim assim,é melhor ter episódios de todas as temporadas em cada lote.

Avatar do usuário
[PV]
Membro
Membro
Mensagens: 6665
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2234 vezes
Curtiram: 1123 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por [PV] » 04 Fev 2013, 22:23

Jacinto escreveu:
Paulo Vitor CH escreveu:Realmente, se o sbt fosse esperta ao ponto de comprar episodios por temporada, ficaria assim:

lote de 84: temporada de 73 e 74
lote de 88: temporada de 75 e 76
lote de 90: temporada de 77 e 78
lote de 92; temoorada de 79

assim, a gente saberia de todos os perdidos mundiais que existia pela televisa, mas não, compraram episodios misturados, com sagas quebradas e ainda poucos episodios de cada lote. :duh:
Pois eu acharia muito ruim assim,é melhor ter episódios de todas as temporadas em cada lote.
é, voce acharia ruim, mas que eu saiba todas as series compradas vem costumamentte com a primeira e segunda tenporada, quando a serie dá audiencia, é comprada a terceira e a quarta temporada e assim substantivamente.

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1173
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 24 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Seu Mundinho » 05 Fev 2013, 16:26

Peraí, tão dizendo na 1ª pág. que "Ama teu inimigo/Cyrano de Bergerac" é do lote de 84? Que confusos esses lotes...

Alguém sabe a lista dos episódios que supostamente tem uma outra dublagem? Como o da troca de cérebros, que dizem ter uma de 84.

Algumas coisas faltam na lista senhores: a cruz vermelha (1979) tem a dublagem de 88.

Avatar do usuário
[PV]
Membro
Membro
Mensagens: 6665
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2234 vezes
Curtiram: 1123 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por [PV] » 10 Fev 2013, 15:25

Alguem sabe porque que entre 1999 a 2003, a sbt não exibia episodios do lote de 84 do chapolin? Será que teria alguma coisa a ver com que o gustavo berriel, tinha dito que se a sbt tivesse contrato com a televisa, a emissora não renovaria por episodio e sim por lote?

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24740
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9087 vezes
Curtiram: 4995 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Jacinto » 10 Fev 2013, 21:07

Paulo Vitor CH escreveu:Alguem sabe porque que entre 1999 a 2003, a sbt não exibia episodios do lote de 84 do chapolin? Será que teria alguma coisa a ver com que o gustavo berriel, tinha dito que se a sbt tivesse contrato com a televisa, a emissora não renovaria por episodio e sim por lote?
Acho que não tem nada a ver,e os episódios do lote de 1984 de Chapolin pararam de passar em julho de 2000 mais ou menos, e lembro que em 2002 ainda passaram alguns poucos desse lote.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45417
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2180 vezes
Curtiram: 4768 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Barbano » 10 Fev 2013, 21:12

A única coisa que fizeram foi passar duas vezes seguidas o lote de 90. De vez em quando o sbt dá dessas...

Avatar do usuário
Chavo
Membro
Membro
Mensagens: 8442
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Araraquara - SP
Curtiu: 64 vezes
Curtiram: 85 vezes

Re: Guia de lotes adquiridos pela Maga

Mensagem por Chavo » 12 Fev 2013, 01:00

Eu tava revendo o episódio da Chefatura de Polícia e percebi um considerável eco na dublagem.

Daí me passou pela cabeça se ele não seria de 1988 em vez de 1990... :ponder:
Minha trajetória no meio CH:

- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005

Responder