[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Informações na primeira página, com um trecho dos novos dubladores de Chaves e Quico em ação!

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Jacinto » 17 Jan 2013, 16:49

Giovani Chambón escreveu:Como sabe que Chaves anos 80 não dá audiência, quando que foi exibido no Brasil?
Não sabia que não tinha sido exibido,e é preciso exibir?cara Programa Chespirito nunca deu audiencia quando foi exibido Brasil voce acha que esse dos anos 80 daria audiencia?

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6903
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 148 vezes
Curtiram: 106 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Giovani Chambón » 17 Jan 2013, 17:04

Você disse na sua frase que Chespirito dos anos 80 nunca deu audiência no Brasil.
Eu só perguntei de onde obteve os dados, até onde sei não foi exibido, salvo "aventuras em marte"
Mas eu não sou especialista em CH, desculpe se eu estiver enganado ^_^
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Jacinto » 17 Jan 2013, 17:09

Giovani Chambón escreveu:Você disse na sua frase que Chespirito dos anos 80 nunca deu audiência no Brasil.
Eu só perguntei de onde obteve os dados, até onde sei não foi exibido, salvo "aventuras em marte"
Mas eu não sou especialista em CH, desculpe se eu estiver enganado ^_^
Ah,mas eu também não sou nenhum especialista em CH :lol: é que eu acho que se o sbt exibir qualquer fase do Programa Chespirito não vai dar audiencia,pois o publico prefere a fase classica,veja que quando foi exibido em 2001/2002 foi um fracasso.

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6903
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 148 vezes
Curtiram: 106 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Giovani Chambón » 17 Jan 2013, 17:10

Nisso eu concordo! Mas deu a entender que os anos 80 nunca deram audiência no SBT.
Perguntei quando foi exibido! Eu não sabia que houve essa exibição.
Só sabia do 'aventuras em marte', como filme..
Que não daria muita audiência concordo, salvo os fãããs, o pessoal não quer ver Chómpiras e companhia, quer o Chaves e o clássico..
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Jacinto » 17 Jan 2013, 17:15

Mas não foi exibido(eu acho) é que eu pensava que eles já tinha exibido dessa fase também,mas pelo visto só foi a dos anos 90.

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Gol D Roger » 17 Jan 2013, 17:18

Exibiram sim, mas poucos. Foram reprises de 1987, 1988 e 1989 nos anos 90.
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Marcos Albino
Membro
Membro
Mensagens: 1516
Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Garanhuns - PE
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Marcos Albino » 17 Jan 2013, 17:20

Tipo: Pegaram os últimos 5 anos do Programa Chespirito, em que os atores já estavam visivelmente velhos. Incrementaram uma dublagem muito diferente da que o público já estava acostumado, fizeram uma bagunça misturando quadros do programa. Exibiam muito Chaves e não focavam nos outros quadros, não exibiam o programa de Chaveco de 40 minutos, o que salvava o programa na época. Então? fizeram todas essa merda e esperavam que emplacasse?

E se fosse os anos 80, emplacaria?

Tinha bem mais chance. É bem mais próximo da temporada de 79, os personagens estão visivelmente parecidos com a temporada de 79, são temporadas na minha opinião superior aos anos 90. Fazendo um bom trabalho na dublagem, exibindo certinha, tinha/tem tudo para emplacar.
Imagem

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6903
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 148 vezes
Curtiram: 106 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Giovani Chambón » 17 Jan 2013, 17:22

Matehus - Ah sim, mas como episódios dos anos 90... Aquele do Dr Chapatin, do 'morto', é um exemplo.
Mas queria saber de exibições de veras, dos anos 80.
Que, de fato, não ocorreram então ^^

E concordo com o que o Marcos disse, imagina Chespirito de 1980 a 1986 com uma dublagem descente e exibições de fundamento.
Ainda mais naquela época..
Imagem
Imagem

Champion
Membro
Membro
Mensagens: 745
Registrado em: 01 Fev 2012, 20:24
Programa CH: Chapolin Animado
Time de Futebol: Não Tenho Time
Curtiu: 37 vezes
Curtiram: 25 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Champion » 17 Jan 2013, 19:03

Marcos Alexandre escreveu:Tipo: Pegaram os últimos 5 anos do Programa Chespirito, em que os atores já estavam visivelmente velhos. Incrementaram uma dublagem muito diferente da que o público já estava acostumado, fizeram uma bagunça misturando quadros do programa. Exibiam muito Chaves e não focavam nos outros quadros, não exibiam o programa de Chaveco de 40 minutos, o que salvava o programa na época. Então? fizeram todas essa merda e esperavam que emplacasse?

E se fosse os anos 80, emplacaria?

Tinha bem mais chance. É bem mais próximo da temporada de 79, os personagens estão visivelmente parecidos com a temporada de 79, são temporadas na minha opinião superior aos anos 90. Fazendo um bom trabalho na dublagem, exibindo certinha, tinha/tem tudo para emplacar.
Concordo.A temporada de 80 é muito semelhante a de 79, o progama começou a mudar quando chespirito tentou transformar a personalidade do Jaiminho com a de Seu Madruga, e quando os atores ficaram primeiro visvelmente mais gordos e depois mais velhos.
Imagem

JVCH
Membro
Membro
Mensagens: 1125
Registrado em: 01 Fev 2009, 21:25
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 7 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por JVCH » 17 Jan 2013, 19:06

o programa chespirito tem mais cara de band do que SBT, mas o que se pode fazer se o SBT nao abre mao do seriado, né :/
Criador do CentroCH

Avatar do usuário
Barbirotto
Membro
Membro
Mensagens: 423
Registrado em: 06 Fev 2012, 21:29
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Localização: SC
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Barbirotto » 17 Jan 2013, 19:30

Inclusive tem cenas de Chaves dos anos 90 na vinheta de comercial que eles exibem atualmente.

Avatar do usuário
Bgs
Membro
Membro
Mensagens: 6709
Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 124 vezes
Curtiram: 488 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Bgs » 17 Jan 2013, 20:38

Marcos Alexandre escreveu:Tipo: Pegaram os últimos 5 anos do Programa Chespirito, em que os atores já estavam visivelmente velhos. Incrementaram uma dublagem muito diferente da que o público já estava acostumado, fizeram uma bagunça misturando quadros do programa. Exibiam muito Chaves e não focavam nos outros quadros, não exibiam o programa de Chaveco de 40 minutos, o que salvava o programa na época. Então? fizeram todas essa merda e esperavam que emplacasse?

E se fosse os anos 80, emplacaria?

Tinha bem mais chance. É bem mais próximo da temporada de 79, os personagens estão visivelmente parecidos com a temporada de 79, são temporadas na minha opinião superior aos anos 90. Fazendo um bom trabalho na dublagem, exibindo certinha, tinha/tem tudo para emplacar.
E o que são os episódios dos anos 80? Em sua esmagadora maioria apenas remakes da fase clássica. Por que o público se interessaria por histórias as quais ele já está habituado a ver, mas com personagens/atores diferentes, os quais não tem o mesmo carisma que os antigos, Quico e Seu Madruga?
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH

Avatar do usuário
Ninguém Tem Paciência Comigo.
Membro
Membro
Mensagens: 2905
Registrado em: 16 Abr 2012, 20:52
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Natal-RN
Curtiu: 9 vezes
Curtiram: 33 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Ninguém Tem Paciência Comigo. » 17 Jan 2013, 20:49

Antonio Felipe escreveu:É... Como diriam, o gato subiu no telhado. Complicou agora. Eu defendo que o projeto continue, mas é realmente complicado. Já não teríamos o Nelson, mas foi encontrado uma voz boa. E agora sem o Seidl, praticamente volta tudo pra estaca zero.
É verdade. Primeiro o Nelson, agora o Carlos! Valeu SBT :joia: por se tornar mais merda do que já era...
Hexa Campeão do Balão Do Usuário Esportivo :campeao: #9 #10 #11 #12 #13 #14
Vice-Campeão da A FAZENDA DO FÓRUM CHAVES #3 :vice:
Ex-Webmaster da extinta "Casa do Chaves e Chapolin"
Ex-Redator do Vizinhança do Chaves

Marcos Albino
Membro
Membro
Mensagens: 1516
Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Garanhuns - PE
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Marcos Albino » 17 Jan 2013, 21:12

Borges escreveu: E o que são os episódios dos anos 80? Em sua esmagadora maioria apenas remakes da fase clássica. Por que o público se interessaria por histórias as quais ele já está habituado a ver, mas com personagens/atores diferentes, os quais não tem o mesmo carisma que os antigos, Quico e Seu Madruga?
Então para que então ficaram quase dez anos lutando para a volta dos semelhantes?

No caso, se exibissem de forma decente, os outros personagens de Chespirito também poderia cair no gosto brasileiro. Por que não?
Imagem

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Antonio Felipe » 17 Jan 2013, 21:29

Isso só daria certo se o SBT exibisse CH em ordem cronológica.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Trancado