Exibições de Chaves no SBT (2013)

[Chavo]

Na verdade, foi a parte 2 que teve uma redublagem em 1990.

[Bóris]

Não sei porque redublar um episódio; digo oque eles ganham com isso ?

[Gol D Roger]

Os episódios que foram redublados é que vieram mais de uma vez para o SBT. Ai a Maga dublava igual.

Coisa estranha, já que eles sabiam muito bem o que era repetido e semelhante. Vide o scrypt de ''As pessoas boas devem amar seus inimigos'' (1978).

[matheus153854]

ainda bem que não cancelaram a dublagem de 1984.

[Chavo]

Concordo.

A redublagem de 1990 é bem fraca perto da dublagem original. Mataram várias piadas excelentes de 1984.

[Jacinto]

Também concordo as redublagens só estragam os episódios só em raro caso ficam boas.

[Thomas Henrique]

Acho que deviam revezar as diferentes dublagens. Já que são tantas exibições, pelo menos dava uma variada de vez em quando. Não custa nada para eles e, desta forma, poderíamos conhecer mais coisas feitas pela MaGa em CH.

[ClebersonP]

Concordo com vc Thomas

[Mandarim]

16/01
18:23 Ser pintor é uma questão de talento
18:50 Pintando o sete
19:15 Quem convida, paga
19:20 Seu Madruga sapateiro (1973)

[Bóris]

16/01
18:23 Ser pintor é uma questão de talento
18:50 Pintando o sete
19:15 Quem convida, paga
19:20 Seu Madruga sapateiro (1973)

Hoje o sbt passou uma esquete e duas sagas, é uma pena o sbt não ter a segunda parte do seu madruga sapateiro.

[Billy Drescher]

"Seu Madruga sapateiro - parte 2" (1973) é um episódio perdido mundialmente.

[I.A Degenerativa]

"Seu Madruga sapateiro - parte 2" (1973) é um episódio perdido mundialmente.

Exatamente, e o "Seu Madruga Pintor - parte 1" (1976) também é um perdido mundialmente se não me engano só por causa daquele trecho (Como por que? por que você ainda ta com o pincel na mão!) que fica preto e branco por milésimos de segundo.

[Bóris]

Oque me entriga(não que eu tenha comido muito trigo)é que o tem a primeira parte do seu madruga pintor e não tem a segunda do seu madruga sapateiro.
Se o sbt conseguiu alguns perdidos mundialmente, porque não conseguiu os outros

[Guilherme CH]

O que tem de estranho nisso?

Só porque o SBT recebeu a primeira parte de Seu Madruga pintor, não significa que tinha que ter recebido também a segunda parte de Seu Madruga sapateiro.

[Barbano]

Se não tem sequer todos os comuns, imagine todos os perdidos mundiais.

E provavelmente nos anos 80 a própria Televisa distribuia poucos episódios que hoje são perdidos mundiais. A maioria deve ter passado só no México mesmo.