PICA PAU

[Daniel Brito]

Tecla SAP da sua TV ligada, não?

[Ronaldo Lião]

Tecla SAP da sua TV ligada, não?

Não,tava normal.

[Raphael']

Me parece que a exibição do Pica Pau na Record não tem SAP, só Closed Caption.

[Marcos Albino]

A Record HD tem Dual-áudio no Pica Pau.

[Hyuri Augusto]

E como se ativa o dual audio?

[Marcos Albino]

Depende da sua TV e de onde você recebe o sinal. Eu capto a Record HD pelo satélite C2 com receptor digital, no C2 a Record tem 5 opções de áudio, dentre eles o Inglês e a áudio descrição.

[Hyuri Augusto]

Ah tá obrigado. Qual episodio teve 3 dublagens?

[Daniel Brito]

Não sei se vocês assistem à exibição da Record aos sábados, mas hoje, eles repetiram os mesmos episódios do sábado passado.

[Raphael']

Eu assisto, eles fazem isso ás vezes mesmo, são relaxados.

Do Pica Pau Novo aos Domingos já fizeram isso, os episódios que passaram dia 04/11 repetiram novamente em 11/11.

Eles pegam a sequência de qualquer ponto e jogam no ar.

[Aolynthon]

Mas os episódios do domingo são completos?

[Mandarim]

Mas os episódios do domingo são completos?

Eles chegam a cortar quando está pronto para acabar (e claro ,não tem titulos e tals)

[Rondamon]

Em outro tópico, foi postado o desenho "Jungle Medics" (Médicos da Selva), que estreou em 1961 e era um piloto para uma possível série de TV, que não ocorreu.
A dublagem da BKS usou uma BGM usada em alguns episódios do lote de 84 do Chaves.

[Espírito Zombeteiro]

Uma curiosidade: A risada do Pica-pau pertencia ao Pernalonga. O coelho surgiu por volta de 1938 com o nome de Happy Rabbit e a risada também era usada no final dos episódios.[youtube16x9]

Em 1940 houve a última aparição do Happy Rabbit, que em pouco tempo reessurgiu como o Pernalonga. No mesmo ano, surgia o Pica-pau, que imortalizou a risada. Vale lembrar que ambos eram dublados pelo Mel Blanc. Aqui está outro vídeo. No final dele há uma cena cortada do Looney Tunes de Volta à Ação com referência ao Happy Rabbit

[Raphael']

Em outro tópico, foi postado o desenho "Jungle Medics" (Médicos da Selva), que estreou em 1961 e era um piloto para uma possível série de TV, que não ocorreu.
A dublagem da BKS usou uma BGM usada em alguns episódios do lote de 84 do Chaves.

Não necessariamente é uma BGM usada no lote de 1984, é uma música já tocada no áudio original das séries em algumas ocasiões, a mesma também toca no episódio do Chapolin "Como tornar-se um herói" do lote de 1990.

[CHarritO]

. Chamada da programação de domingo da Record com a "polêmica do Pica-Pau" no Domingo Espetacular.

O diretor da TV Xuxa provocou a Record, olha aí... já virou matéria principal do programa.