Essa já é a dublagem antiga, é a mesma de antes da remasterização com as BGMs diferentes das originais inseridas pela BKS.
O que acontece é que após a remasterização no início da maioria dos episódios, trocaram o narrador falando
"Numa distribuição United Artists" ou
"Cinema Internacional Corporation Apresenta" por
"Numa Distribuição Turner International" e tiraram o narrador velho falando
"Versão Brasileira BKS São Paulo".
Fizeram isso porquê as cópias que eles tinham eram muito velhas, de antes da Turner adquirir os direitos sobre o desenho, portanto depois de remasterizarem foram obrigados a mudar essa narração, mas a dublagem continuou a mesma da BKS.
Aliás, certos episódios, mesmo quando voltaram da remasterização em 2007 ainda estavam com a imagem apenas razoável e alguns casos raros nem foram remasterizados, isso porquê o Sbt não adquiriu cópias novas, somente deram uma melhoradinha que por sinal foi muito pouca e mudaram a narração do começo.
Mesmo mudando a narração, o cara que dublou "Turner" falava o mesmo título dublado da BKS, portanto é a mesma coisa.
Aliás, eu queria descobrir o nome dessa BGM tocada no piano que está no episódio que postei pra download, se alguém souber como fazer pra descobrir diga aqui. Queria conseguir a música inteira pra ouvir.
À próposito a mesma toca no "Calypso Cat" (BKS) aos 02:52, e tem outra que eu queria saber o nome que toca nesse mesmo aos 02:10. Se os especialistas em achar BGMs puderem dar uma ajudinha aí.
Eu já remasterizei esse também:
Ótimo Trabalho!!!! Na realidade eu estava querendo a Dublagem antiga antes da Remasterizção do Sbt que tinha umas Bgms diferentes das originais que foram inseridas pela Bks, mas de qualquer forma valeu. 
Mas só ali, o resto era o Sbt que exibiu daquela forma.