Tom & Jerry

[Mandarim]

Domingo que fui nas lojas americanas vi uns Dvd's especiais da Warner , episódios selecionados só do Pernalonga , Papa Leguas , Gaguinho ... e tinha do tom e jerry tambem ,queria saber se alguem conhece esses dvds e saberia dizer se é a série nova ou a antiga (que duvido muito) , A Warner tem direitos de toda série (antiga+nova) ou só essa nova ? (que considero uma porcaria e ja vi o mesmo episódio no sbt 2 vezes seguidas sabado passado)

[Billy Drescher]

Quando a Warner comprou a Turner Broadcasting System, ela ficou com todos os direitos sobre Tom e Jerry.

[Hyuri Augusto]

Domingo que fui nas lojas americanas vi uns Dvd's especiais da Warner , episódios selecionados só do Pernalonga , Papa Leguas , Gaguinho ... e tinha do tom e jerry tambem ,queria saber se alguem conhece esses dvds e saberia dizer se é a série nova ou a antiga (que duvido muito) , A Warner tem direitos de toda série (antiga+nova) ou só essa nova ? (que considero uma porcaria e ja vi o mesmo episódio no sbt 2 vezes seguidas sabado passado)

Acho que são os novos.

[Raphael']

Comprei vários DVDs do T&J, tem episódios mistos (velho com novo), alguns dos velhos tem dublagem antiga.

[Diogonhonho]

Tenho vários DVDs do tom e jérry,a maioria do novo,mas tenho uns antigos,uns com dublagem antiga e outros com a nova
De todas prefiro a fase filmation(1980 - 1982),mas fui de chuck jones

[E.R]

Com o Pernalonga também é assim, DVDs com dublagens antigas, dublagens recentes (anos 90) e dublagens novas.

Sorte é que em Tom & Jerry seus protagonistas não falam. Simplifica muito para quem comercializa.

[Billy Drescher]

O problema da dublagem dos filmes clássicos de Tom e Jerry, que são exibidos no Cartoon Network, está nos coadjuvantes.

As vozes não combinam e não lembram em nada a dublagem clássica.

[Sargento Refúgio]

A Diferença Das Dublagens Antigas As Novas São As Músicas?Pois Tom E Jerry Não Falam...

[Hyuri Augusto]

Não a voz dos humanos ou dos outros personagens.

[Sargento Refúgio]

Ahhhhhhhhh...Não Entendi

[Quase Seca]

A Diferença Das Dublagens Antigas As Novas São As Músicas?Pois Tom E Jerry Não Falam...

Falam sim. Já viu o episódio onde o Jerry arma um plano para o Tom voltar pra casa depois de haver sido expulso? São raras vezes mas falam. Na dublagem clássica enquanto os personagens falam pode ser ouvido o áudio original do episódio misturado(gritos dos personagens, barulhos de pancadas etc).

[Guilherme CH]

O Tom também fala no final do episódio "O exterminador de ratos"; o Jerry narra aquele episódio em que o Tom tenta conquistar uma gata, enfim...

Devem ter outros, mas só lembrei destes.

[Marlon Oliveira Lima]

Qual o nome daquele episódio que o Jerry vai embora pra cidade grande?

[Guilherme CH]

"Mouse in Manhattan".

[Hyuri Augusto]

Ja que falou como é o nome, daquele episodio onde o jerry narra onde o tom tenta conquistar uma gata?