[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Marcelo Queiros]

Gente ninguém tem nem uma informação de quando vai estréiar esses episódios?

[Gol D Roger]

Não.

[bebida com metanol CH]

Criou seu próprio estilo? Um telespectador leigo não percebe diferença entre Sandra Mara e Cecília Lemes!

Isso foi só de 89 á 92.... não vamos parar no tempo. Desde 2001 nota-se MUITO BEM as diferenças entre as duas, até mesmo pra um telespectador leigo.

[Léo Silveira]

Gente ninguém tem nem uma informação de quando vai estréiar esses episódios?

O pessoal do Fã-Clube deve ter alguma informação, mas não devem estar autorizados a divulgar nada por enquanto!

[João Neto (Eng. Camin)]

Isso foi só de 89 á 92.... não vamos parar no tempo. Desde 2001 nota-se MUITO BEM as diferenças entre as duas, até mesmo pra um telespectador leigo.

Mas em Chaves clássico, que é o que o SBT está dublando, quase não se percebe diferença entre as duas.

Se na nova dublagem a diferença entre Sandra e Cecília ficar muito grande, vai ser um tiro no pé.

Imagino que, como colocaram as duas para dividir o mesmo personagem, é porque acreditaram que Cecília vai fazer uma dublagem parecida com a de Sandra. Até porque é o que ela fazia antes.

ViniCuca já disse que a dublagem está tentando ser fiel nos mínimos detalhes, e essa ideia até ousada de dividir a Chiquinha não deve ter ficado de fora dos cuidados especiais. Imagino eu...

[bebida com metanol CH]

Eu fico com a teoria de que chamaram a Cecilia por pena....

[ViniCuca]

Por que acha que uma dublou de manhã e a outra dublou à noite?

Isso não significa necessariamente nada.

A administração do estúdio liga e pergunta se em determinado horário você pode gravar. Se você não puder, eles te passam outros disponíveis. Ok, eles podem até ter colocado as duas em preferência de horários distantes uma da outra, como uma ou outra poderia apenas ter tido disponibilidade de gravar em um determinado horário que por acaso foi distante.

[Quase Seca]

Eu fico com a teoria de que chamaram a Cecilia por pena....

Pena? Independente de uma estar melhor que a outra hoje em dia, a Cecília é a mais "oficial" atualmente. O SBT ignora(va) a Sandra...nem seu nome entrou nos créditos dos dubladores.
Como podem chamar a Cecília por pena se tudo relacionado com a Chiquinha é ela sempre a cotada?

[bebida com metanol CH]

As vezes a pena excede os limites.

[ViniCuca]

Ah tá, pena.

Ficaram com muita pena de tirar o Seidl do desenho e de chutar o Nelson também.

Eles tem pena é do bolso deles kkkkkkkk'
Sem contar que a Cecília é uma dubladora muito bem sucedida, não precisa de pena do SBT.


Vcs não entendem que negócio é negócio caras kkk

[Antonio Felipe]

Eu fico com a teoria de que chamaram a Cecilia por pena....

Nada a ver. Foi porque ambas dublaram a Chiquinha.

[Beterraba]

Eu fico com a teoria de que chamaram a Cecilia por pena....

Nada a ver. Foi porque ambas dublaram a Chiquinha.

Eu concordo, e acho mais, acho que se não fosse pelo fã-clube, não iriam chamar nem a Sandra, pelo que vejo o SBT tinha jeito que ia chamar só a Cecília...

[bebida com metanol CH]

Pq não chamaram o Tatá Guarnieri, Cassiano Ricardo e Sérgio Galvão pra dublarem 1 quarto dos episódios junto com o Daniel Müller?

Mas bem, de acordo com o esclarecimento do Vini, me parece que a Cecilia cobra muito pouco hein....

[Beterraba]

Pq não chamaram o Tatá Guarnieri, Cassiano Ricardo e Sérgio Galvão pra dublarem 1 quarto dos episódios junto com o Daniel Müller?

É por que eles sabem que todos foram amplamente rejeitados pelos fãs...

[Antonio Felipe]

Pq não chamaram o Tatá Guarnieri, Cassiano Ricardo e Sérgio Galvão pra dublarem 1 quarto dos episódios junto com o Daniel Müller?

Mas bem, de acordo com o esclarecimento do Vini, me parece que a Cecilia cobra muito pouco hein....

Aí estamos falando de dubladores de outras séries e mídias.

Eu fico com a teoria de que chamaram a Cecilia por pena....

Nada a ver. Foi porque ambas dublaram a Chiquinha.

Eu concordo, e acho mais, acho que se não fosse pelo fã-clube, não iriam chamar nem a Sandra, pelo que vejo o SBT tinha jeito que ia chamar só a Cecília...

Exatamente.