[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[JVCH]

lembro que um tempo atrás anunciaram the big bang e novas series
até hj nao passaram
imagina o q nem anunciaram ainda

[Mandy]

lembro que um tempo atrás anunciaram the big bang e novas series
até hj nao passaram
imagina o q nem anunciaram ainda

O SBT até chegou a passar The Big Bang Theory, se não me engano, no ano passado. Mas depois de 2 semanas tiraram do ar por causa da baixa audiência, e substituíram adivinha pelo quê? CHAVES!

[Billy Drescher]

Se Chaves não estrear com o Bozo em outubro, ele deve ficar para as férias de janeiro.

[Hyuri Augusto]

É mesmo ai exibem um ou dois e depois deixam ingavetados.

[grizanteli]

sbt é f***, não tenho nenhuma esperança que esses episódios sejam exibidos ainda nesse ano não, não sei nem se eles exibirão nessa decada - sem exagero - igual aconteceu com o clube, fizeram a redublagem em 2008 lá, fiquei mau ansioso pra ver esses episódios e não sentimos nem o cheiro, não espero mais nada não, por um milagre eles depois de 20 anos voltaram com os perdidos e semelhantes, o q vier agora é lucro, talvez daqui mais 20 anos eles estreiem os novos.

[bebida com metanol CH]

calma

[Scopel]

Quem vai dublar o Jaiminho?

[Gol D Roger]

Não tem episódios inéditos com o Jaiminho.

[E.R]

Episódios já dublados :

1) O cofre (esquete dos ladrões) + Marteladas + Zarabatana e chumbinhos
2) Esquete: O marujo enjoado + Sustos na vila
3) Os bombeiros
4) Entre touros e chifradas
5) A guerra é de terra
6) O exame de recuperação
7) A venda da vila, segunda parte
8) O Festival da Boa Vizinhança, última parte
9) Pintando a vila, segunda parte
10) Um gesseiro de mão cheia
11) Batendo uma bolinha
12) Vai graxa?
13) O engraxate, parte 2
14) Vamos ao parque?

Redublaram a esquete do marinheiro ? Ah, não ! Espero que aproveitem a dublagem MAGA nessa esquete.

O episódio que eu espero mais ver dublado é a parte 1 do parque. Espero que o novo dublador do Chaves não comprometa o episódio.

[Gol D Roger]

Claro que iam dublar de novo. Nunca um estúdio vai dublar um programa/episódio pela metade...

[Billy Drescher]

Desde 84 caçando lagartixas Hoje [comecei a escrever isto outro dia ], por acaso, passou no SBT o primeiro episódio exibido no Brasil, Caçando Lagartixas. A própria dublagem entrega isso. Foi dublado entre 1982 e 83 nos estúdios da então Rede TVS. Percebemos praticamente todas as vozes ainda indefinidas, principalmente as das crianças, bastante esganiçadas. E Potiguara Lopes dublando o Professor Girafales. Podemos identificar sua voz em vários episódios do desenho do Pica-Pau. Ele era diretor de dublagem e pediu para ser trocado no Girafales porque não estava dando conta de tanto trabalho. Osmiro, que também dirigia Chaves, acabou substituindo o colega. Potiguara morreu em 1993. Deste episódio também participaram Sandra Mara, Marta Volpiani, Carlos Seidl, Nelson Machado e Marcelo Gastaldi. Vinte e oito anos depois de sua primeira exibição, Sandra, Marta e Osmiro voltaram a dublar seus personagens em episódios inéditos em português. Cecilia Lemes também integra o elenco, revezando com Sandra na dublagem da Chiquinha. Outro das antigas que voltou aos estúdio foi Silton Cardoso, a voz mais conhecida do Godines (Horácio Gómez). Luís Carlos de Moraes, que dublou Ricardo de Pascual em A Venda da Vila, parte 1, também retornou para concluir o trabalho. As sagas finalmente ficarão completas - e serão exibidas na sequência correta. Quando? Churi-churi-funflays... Recapitulando os 14 episódios recém-dublados: (Títulos sugeridos) 1) O cofre (esquete dos ladrões) + Marteladas + Zarabatana e chumbinhos 2) Esquete: O marujo enjoado + Sustos na vila 3) Os bombeiros 4) Entre touros e chifradas 5) A guerra é de terra 6) O exame de recuperação 7) A venda da vila, segunda parte 8) O Festival da Boa Vizinhança, última parte 9) Pintando a vila, segunda parte 10) Um gesseiro de mão cheia 11) Batendo uma bolinha 12) Vai graxa? 13) O engraxate, parte 2 14) Vamos ao parque? http://blogdoberry.blogspot.com.br/2012 ... tixas.html

[Daniel Brito]

O Berriel postou algumas fotos no twitter:

http://pic.twitter.com/1XruvaCc
http://pic.twitter.com/9PZaG74Y
http://pic.twitter.com/3ZPa6uGj
http://pic.twitter.com/piSLRhLG

[John Jow]

Vi o nome do Silton....
Ele vai dublar algum episódio??
Qual aparece o Godinez?!

[Guilherme CH]

O Godinez aparece, no agora intitulado, "Vai graxa?" - parte 1.

[James Revolti]

Pelo menos os títulos já lembram os da Maga.