Gosto muito da voz dela tanto pra Chiquinha quanto pra Dona Neves... e o choro da Chiquinha que ela faz é insuperável!!! Basta ver no começo do episódio da catapora...
Qual é a melhor CHIQUINHA?
Sandra Mara x Cecília Lemes
- Guz
- Membro

- Mensagens: 296
- Registrado em: 28 Fev 2011, 19:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Sandra Mara, sem pensar duas vezes...
Gosto muito da voz dela tanto pra Chiquinha quanto pra Dona Neves... e o choro da Chiquinha que ela faz é insuperável!!! Basta ver no começo do episódio da catapora...
Gosto muito da voz dela tanto pra Chiquinha quanto pra Dona Neves... e o choro da Chiquinha que ela faz é insuperável!!! Basta ver no começo do episódio da catapora...
---------------------------------------------------------------
Gustavo Lauxe Ollerman
Discreto usuário do Fórum Chaves desde 2011
Discreto usuário do Fórum Chaves desde 2011
- Billy Drescher
- Colaborador

- Mensagens: 14018
- Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 50 vezes
- Curtiram: 1611 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Como Chiquinha e Dona Neves a melhor é a Sanda Mara. A Cecília fica melhor nas outras personagens da Maria Antonieta.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
- Lucas JooJ
- Membro

- Mensagens: 149
- Registrado em: 18 Jan 2012, 10:56
- Programa CH: Chaves
- Localização: Maringá - Paraná
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
- Fly
- Membro

- Mensagens: 5333
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 414 vezes
- Curtiram: 657 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
As duas possuem qualidade, cada uma a seu tempo e época.
Acredito que a Sandra tem mais o tom da Chiquinha / Dona Neves, mas a Cecilia se sai melhor quando dubla a Maria Antonieta em outros papéis...
Acredito que a Sandra tem mais o tom da Chiquinha / Dona Neves, mas a Cecilia se sai melhor quando dubla a Maria Antonieta em outros papéis...
- Angelica Maria
- Membro

- Mensagens: 933
- Registrado em: 10 Nov 2011, 10:50
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 188 vezes
- Curtiram: 30 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Sandra Mara forever
Minha dubladora favorita CH depois do MAGA. Traz a molecagem da Chiquinha, aproximando-se bastante do original. O choro da Sandra é insuperável.
Mas temos que reconhecer que o trabalho da Cecília também é muito bom, só que, reiterando o que os colegas já disseram, deixou a personagem com uma meiguiçe que não condiz com o original.
A Sandra dublando a D. Neves é genial, por isso que gosto tanto dessa personagem.
E, realmente, porque a Sandra é tão ignorada pelo SBT? O nome dela nem aparece nos créditos...
Minha dubladora favorita CH depois do MAGA. Traz a molecagem da Chiquinha, aproximando-se bastante do original. O choro da Sandra é insuperável.
Mas temos que reconhecer que o trabalho da Cecília também é muito bom, só que, reiterando o que os colegas já disseram, deixou a personagem com uma meiguiçe que não condiz com o original.
A Sandra dublando a D. Neves é genial, por isso que gosto tanto dessa personagem.
E, realmente, porque a Sandra é tão ignorada pelo SBT? O nome dela nem aparece nos créditos...
"Meu pai e eu contemplamos a estrelinha do espaço iluminando as coooooisas..."
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
- E.R
- Colaborador

- Mensagens: 105460
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6359 vezes
- Curtiram: 3921 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
A Sandra hoje só consegue fazer a Dona Neves, ela não consegue mais fazer a Chiquinha.
Portanto, a Cecília sempre será a primeira opção do SBT se precisar dublar a Chiquinha.
Portanto, a Cecília sempre será a primeira opção do SBT se precisar dublar a Chiquinha.



- Don_Chambón
- Membro

- Mensagens: 239
- Registrado em: 12 Dez 2011, 09:48
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Tá louca, digo.. Toluca - Estado do México
- Curtiu: 0
- Curtiram: 1 vez
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Sandra.

O CÃO ARREPENDIDO
Volta o cão arrependido
Com suas orelhas tão fartas
Seu osso roído e
Seu rabo entre as patas
(repete 44 vezes)
- Chavo
- Membro

- Mensagens: 8442
- Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Araraquara - SP
- Curtiu: 64 vezes
- Curtiram: 85 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
A Cecília Lemes tá muito, mas muito pior que a Sandra Mara na dublagem da Chiquinha.
A dublagem da Cecília na Gábia tá extremamente forçada, com todo respeito à ótima dublagem dela na Maga e ao amor de pessoa que ela é... Ela força demais em certos trechos e isso me irrita profundamente. A Sandra Mara pode ter perdido um pouco o tom, mas está milhares de vezes mais natural na Chiquinha do que a Cecília Lemes.
Vi um vídeo do FBV no Youtube esses dias, onde a Sandra dublava com o Berriel, e em certos trechos a voz dela ainda saia igualzinha à do episódio do leiteiro. Fiquei impressionado!
A dublagem da Cecília na Gábia tá extremamente forçada, com todo respeito à ótima dublagem dela na Maga e ao amor de pessoa que ela é... Ela força demais em certos trechos e isso me irrita profundamente. A Sandra Mara pode ter perdido um pouco o tom, mas está milhares de vezes mais natural na Chiquinha do que a Cecília Lemes.
Vi um vídeo do FBV no Youtube esses dias, onde a Sandra dublava com o Berriel, e em certos trechos a voz dela ainda saia igualzinha à do episódio do leiteiro. Fiquei impressionado!
Minha trajetória no meio CH:
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
-
Nelson
- Membro

- Mensagens: 4073
- Registrado em: 30 Jul 2010, 15:52
- Programa CH: Chaves
- Localização: SAO PAULO
- Curtiu: 2 vezes
- Curtiram: 1 vez
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
No começo nem via muita diferença entre as duas, só o choro, mas com o tempo fui reparando que a Sandra é bem melhor e na dublagem do DVD a voz da Cecilia tava muito ruim e bem forçada.
E como disse o Rafael Chavo a voz da Sandra é mais natural
E como disse o Rafael Chavo a voz da Sandra é mais natural
Antigo nick:Kyle CH
TOUCHÉ!

TOUCHÉ!

- Ruuki
- Membro

- Mensagens: 7819
- Registrado em: 31 Mai 2010, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco
- Localização: Townsville
- Curtiu: 36 vezes
- Curtiram: 160 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Pra mim, as duas fazem um belo trabalho, empate
A MAIS QUERIDA DO FÓRUM CHAVES:
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
- Marlon Oliveira Lima
- Membro

- Mensagens: 1882
- Registrado em: 08 Fev 2012, 08:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Caraibeiras, PE
- Curtiu: 0
- Curtiram: 2 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Se eu pudesse votar nas duas eu votaria, pois o trabalho delas dublando a Chiquinha foram sensacionais, mas como só posso votar em uma eu votei na Sandra Mara Azevedo, pois acho a voz dela mais agradável e mais marcante que a da Cecília.
Editado pela última vez por Marlon Oliveira Lima em 29 Ago 2012, 07:48, em um total de 2 vezes.
- Arkantos
- Membro

- Mensagens: 2333
- Registrado em: 03 Jun 2012, 07:06
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Localização: Rio de Janeiro - RJ
- Curtiu: 0
- Curtiram: 1 vez
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
Concordo com o Jay-P. Na minha opinião, a melhor Chiquinha foi María Antonieta de las Nieves.
Mas se tivesse que escolher entre Sandra Mara ou Cecília Lemes, ficaria com Sandra Mara.
Mas se tivesse que escolher entre Sandra Mara ou Cecília Lemes, ficaria com Sandra Mara.
- bebida com metanol CH
- Moderador

- Mensagens: 23397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: Dentro da sua parede
- Curtiu: 517 vezes
- Curtiram: 5237 vezes
Re: Qual é a melhor CHIQUINHA?
É até surpreendente que haja votos na vóz raspada de Rebecca Black que a Cecilia faz pra Chiquinha.




















