Exibições de Chaves no SBT (2012)

[Daniel Brito]

Ao menos a dublagem beta da MAGA salva um pouco esse episódio.

Pois é... aliás, eu acho essa versão melhor que a de 73.

[Mourão Brother]

Uhm... Não sei não... Acho que a dublagem 1.1 da MAGA combina mais com os episódios de 1973, como o Seu Ramon Leiteiro...

[Marlon Oliveira Lima]

Eu já imaginava que o Matando Aula passaria hoje. Alguem sabe o que Nhonho fala antes de dizer : "Pra não me dar complexos" ? Nunca consegui entender.

[Raphael']

Eu já imaginava que o Matando Aula passaria hoje. Alguem sabe o que Nhonho fala antes de dizer : "Pra não me dar complexos" ? Nunca consegui entender.

"E eu tenho um pai muito moderno que não me repreende pra não me dar complexos !"

[Jacinto]

Só episódios de 79 e comuns até agora,espero que passem algum semelhante de preferência a parte 1 dos carpinteiros de 74.

[@EA]

Infelizmente, maratona de 1979 pelo visto. Antes com o da Máquina, agora com o Na escola... domingo.

Ao menos a dublagem beta da MAGA salva um pouco esse episódio.

Eu acho o contrário, é essa dublagem que mata o episódio.

[Quase Seca]

Clorofórmio puro esse episódio...ô chatice! Quem dera o SBT tivesse a versão de 73 de "Matando aula", uma verdadeira pérola.

[Jacinto]

Eu sinceramente acho ambas as versões do matando aula razoaveis e a de 73 eu acho pior que a de 79,Seu Madruga e Quico nem estão tão engraçados assim,na versão de 79 a dublagem da uma salvada no episódio,seria bem pior se tivesse outra dublagem sem ser beta

[Chad']

Corte no Piquenique Voador né?

Pois lembro de ter assistido uma parte com um disco voador cenográfico, do mesmo sketch.

[Barbano]

O melhor da versão de 1973 é o esquete dos ladrões. Um dos melhores, com o Beterraba pedindo esmolas...

[Daniel Brito]

Olha, não dá pra saber se ficaria pior ou melhor com outra dublagem... ele poderia ter uma dublagem ao nível de um Roupa suja lava-se em público ou uma no nível de um Dona Florinda abre um restaurante.

[I.A Degenerativa]

O disco voador passou completo dessa vez?

[Quase Seca]

Eu fico pensando...a temporada de 73, apesar dos inúmeros remakes na série, por pouco não tem 4 episódios sem regravações. O do natal, peixinhos e matando aula só foram regravado lá no final da série(e ainda sobrou o da escolinha) enquanto 74 foi toda regravada rapidamente.
Aliás, sobre a versão de 73 do episódio da aula, pra mim a parte mais engraçada é a da brincadeira de "Encantados".

Sobre o episódio de agora, ao contrário da maioria aqui eu não gosto dessa volta da Chiquinha. Chego a preferir a versão de 77.

[Jacinto]

Eu acho que o dos peixinhos deve ter algum remake em 76.

[Quase Seca]

Pode ser, 76 ainda tem alguns espaços.