Guia de dublagens

[Chavo]

Quando ou se a TLN deixar de exibir o Programa Chespirito nós copiamos o guia de lá e colamos aqui, pode ficar tranquilo.

[[PV]]

Quando ou se a TLN deixar de exibir o Programa Chespirito nós copiamos o guia de lá e colamos aqui, pode ficar tranquilo.

ok, chavo.

[Beterraba]

Plasma vital não dá para saber o lote, já que nunca foi exibido. Não tem como entrar na lista.

O Estranho e misterioso caso do morto que morreu é do lote de 90.

As outras correções são válidas sim...

Fabão o trecho do episódio que foi exibido dá pra saber claramente que é do lote de 90, pelo efeito de pancada e as claques usadas

e o esquete do Jantar executivo / Ovos podres e moscas, claramente o titulo oficial é Jantar executivo visto que o outro esquete se chama Jantar executivo 2, e o esquete Boas festa ainda não consta como oficial

[lucasoap]

Perdi essa parte da história:
Que negócio é esse que a esquete: A CONTA DO BAR (1974) tem uma dublagem de 1988 que só passa no ?? Tem vídeo das duas pra comparação?

[Chavo]

Pois é, o SBT voltou com essa esquete no dia 12/05, às 06h00, com uma nova dublagem.

[Ero Sennin]

Sim. Tem duas dublagens. A que passou primeiro foi aquela que passou de manhã. A outra em horário normal. Deve ser que veio junto com "Natal na casa da Dona Florinda".
Dublagem de 88 está aqui [dailymotion][/dailymotion]
A de 90, com vídeo do CN

[ClebersonP]

Pois é, o SBT voltou com essa esquete no dia 12/05, às 06h00, com uma nova dublagem.

Nao senhor, dia 12/05 foi a dublagem normal, a nova dublagem estreiou dia 24/05 no horário das 18h30.

[Jacinto]

Acredito que o episodio do varal de 73 tem 2 dublagens uma perdida do lote de 84, e essa do lote de 88 que é exibida pelo sbt,porque segundo o Morena esse episodio passou uma vez em 1984,então é possivel ter uma dublagem perdida dessa epoca.

[Jacinto]

Uma coisa que eu reparei agora,na lista do lote de 90 do Chapolin em 76 colocaram o da tribo perdida 2 vezes,e ta faltando a versão de 76 do pintor na lista.

[Chavo]

Corrigido.

[Guilherme CH]

Está faltando o episódio "O Mordomo Revoltado/Pintores Amadores" (1973) no lote de 1988.

[Chavo]

Corrigido.

[Mandy]

Não sei se mais alguém aqui acompanhou, mas há uns dois ou três sábados atrás foi exibida a esquete "Quem Convida Paga", cuja dublagem parecia pertencer ao lote de 1988. Ao que tudo indica, essa esquete possui duas dublagens.

[Gol D Roger]

Sim.

O sbt recebeu duas fitas: '' Quem convida, paga / Quem baixa as calças fica sem elas '', 1974 no lote de 1990 e '' Quem convida, paga / A ceia de natal '', reprise de 1973 no final de 1974. Tudo indica que o sbt vai exibir o do natal no fim do ano.

[Mandy]

Sim.

O sbt recebeu duas fitas: '' Quem convida, paga / Quem baixa as calças fica sem elas '', 1974 no lote de 1990 e '' Quem convida, paga / A ceia de natal '', reprise de 1973 no final de 1974. Tudo indica que o sbt vai exibir o do natal no fim do ano.

_________________


Ahh, entendi.. Tomara mesmo que o SBT exiba, né?