Guia de dublagens

[Chavo]

Ah, tá. Então já é mais aceitável, embora os títulos ainda continuem ridículos.

[Beterraba]

Ah, tá. Então já é mais aceitável, embora os títulos ainda continuem ridículos.

Mas de vez em quanto acho que o MAGA deixava o SBT escolher o titulo e saia essas coisas
E faltou por que o Boas festas / Balões é oficial e tambem faltou por que o Aventuras em Marte é oficial e o episódio uma lição de boxe está como AUma lição de boxe

[Fly]

excelente guia, parabéns

[ClebersonP]

O Lote de 84 do Chapolin nao era 26 episódios? Pq na lista só consta 25?

[Chavo]

Eu também estranhei... Mas pelas minhas contas, todos os 123 episódios dublados estão inclusos na lista.

Beterraba, amanhã olho de novo no notebook. É foda editar tópico em smartphone. :p

[Jacinto]

Eu também estranhei... Mas pelas minhas contas, todos os 123 episódios dublados estão inclusos na lista.

Beterraba, amanhã olho de novo no notebook. É foda editar tópico em smartphone. :p

Chavo e o episodio do plasma vital de 77? pelo trecho que passou no sbt da pra perceber que pode ser do lote de 90 ou do suposto lote de 88,algumas correções aí, o dia da independencia de 74 é do lote de 88,o titulo da dublagem de 84 do tocando violão é Violonistas e violonadas,e o do frango assado é o O frango da Dona Clotilde,o episodio das amarelinhas de 77 tem uma dublagem perdida de 84,os zombeteiros de 77 é do lote de 88,a parte 1 da saga dos refrescos também é do lote de 84,o anel de brilhante já foi confirmado pela tela guia que é de 73,pedintes em familia é do lote de 84 e tem uma dublagem perdida,o pintor tem uma dublagem perdida de 84,o primo do Seu Madruga ta na lista de 74 e 75,as 2 dublagens do esquete da conta são exibidas pelo sbt,o episodio do estranho e misterioso caso do
morto que morreu parece ser do lote de 88,ta faltando o do planeta selvagem em 76 no lote de 90,quem me da uma mão é do lote de 92,o titulo da parte 2 dos carpinteiros segundo o Vallete é Muitas marteladas

[Barbano]

Plasma vital não dá para saber o lote, já que nunca foi exibido. Não tem como entrar na lista.

O Estranho e misterioso caso do morto que morreu é do lote de 90.

As outras correções são válidas sim...

[Chavo]

Chavo e o episodio do plasma vital de 77? pelo trecho que passou no sbt da pra perceber que pode ser do lote de 90 ou do suposto lote de 88,algumas correções aí, o dia da independencia de 74 é do lote de 88,o titulo da dublagem de 84 do tocando violão é Violonistas e violonadas,e o do frango assado é o O frango da Dona Clotilde,o episodio das amarelinhas de 77 tem uma dublagem perdida de 84,os zombeteiros de 77 é do lote de 88,a parte 1 da saga dos refrescos também é do lote de 84,o anel de brilhante já foi confirmado pela tela guia que é de 73,pedintes em familia é do lote de 84 e tem uma dublagem perdida,o pintor tem uma dublagem perdida de 84,o primo do Seu Madruga ta na lista de 74 e 75,as 2 dublagens do esquete da conta são exibidas pelo sbt,o episodio do estranho e misterioso caso do
morto que morreu parece ser do lote de 88,ta faltando o do planeta selvagem em 76 no lote de 90,quem me da uma mão é do lote de 92,o titulo da parte 2 dos carpinteiros segundo o Vallete é Muitas marteladas

O do plasma de 1977 eu não vou colocar na lista porque ainda não é dado confirmado, já que é inédito; o do morto que morreu, apesar do eco na dublagem, é de 1990 mesmo; o titulo dos carpinteiros eu só vou alterar se o Valette tiver obtido essa informação da imprensa do SBT.

Quantos às outras correções, já estão feitas, valeu! Tem muito detalhe que passa despercebido na hora de editar hahaha!

Quaisquer outros errinhos ou omissões que acharem, informem por favor. E peço que informem dados efetivamente confirmados, apenas. Nada de "parece", "deve ser", "há relatos", "disseram que" ou termos semelhantes.

[Gol D Roger]

São 26 episódios... O que acontece é que o Chavo retirou a dublagem de 1984 do '' Pedintes em Família ''. Acho até válido, não temos provas disso só anotações do Morena, e segundo alguns era uma versão perdida mundialmente desse de 1973. Pode até ser, só falta um perdido mundial de 1973 do Chapolin a ser descoberto.

[Barbano]

Eu já acho que era a versão de 1975 mesmo. Se você observar, os episódios são sequenciais até na ordem original (Louco da cabana / Pedintes).

E seriam 3 episódios consecutivos com duas dublagens: Pedintes em Família, O tesouro do pirata fantasma e Cleópatra. Eu acho que faz todo sentido.

[Guilherme CH]

Plasma vital não dá para saber o lote, já que nunca foi exibido. Não tem como entrar na lista.

A mesma coisa acontece com o "Nos Deixe Filmar!/Uma Vila em Ruínas" (1978).

[[PV]]

podia adicionar no primeiro post o guia de episodios do lote de 2001 do programa chespirito que a sbt comprou

[Daniel Brito]

Mas aqui não é só pra listar os lotes de dublagem Maga?

Se for pra fazer isso, acho melhor fazer em separado (em um outro tópico).

[Barbano]

Não precisa disso. Chespirito Gota Mágica teve um só lote. Só pegar o Guia de Chespirito na TLN que lá tem tudo.

[[PV]]

é, ai a tln deixa de passar chespirito ( o que espero que nunca aconteça) e o topico fica na lata da florinda e ninguem vai encontrar o guia oficial de episodios do chespirito que a sbt comprou...