[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Informações na primeira página, com um trecho dos novos dubladores de Chaves e Quico em ação!

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1870
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 97 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por luispancada » 16 Jun 2012, 18:17

Marcos Alexandre escreveu:
ViniCuca escreveu:Vi os do Berriel e do Daniel - ambos estão muito bons, cada um com sua particularidade. Mas ambos estão bem melhores do que o Tatá KKKK'
O que não é grande coisa. :p
realmente, melhor que tatá , ate o tiririca faria auhssauhshauas

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Gol D Roger » 16 Jun 2012, 18:22

O dublador tem que parecer em tudo, não só dublando Chaves e Chapolin, mas como Chompiras, Doutor Chapatin, Chespirito, enfim...
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45376
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Barbano » 16 Jun 2012, 19:02

Aposto que só testaram como Chaves... sbt tá cagando pro resto.

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 16 Jun 2012, 19:07

Se escolherem o Berriel, tem chances maiores dos outros personagens ficarem bons. Problema seria o Jaiminho e Dr. Chapatin com a mesma vóz, mas da pra relevar :P

Avatar do usuário
Léo Silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1354
Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
Localização: Divinópolis-MG
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 26 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Léo Silveira » 16 Jun 2012, 19:16

Um Maluco Legal Chamado Riddle escreveu:Se escolherem o Berriel, tem chances maiores dos outros personagens ficarem bons. Problema seria o Jaiminho e Dr. Chapatin com a mesma vóz, mas da pra relevar :P
Mas não vai ter Jaiminho. Todos os episódios clássicos com ele já foram dublados!

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 16 Jun 2012, 19:45

Eu estava falando com a mula sobre futuras dublagens em geral, não só CH Classico...

ViniCuca
Membro
Membro
Mensagens: 424
Registrado em: 04 Mai 2011, 02:52
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 226 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por ViniCuca » 16 Jun 2012, 23:00

Cara, eles vão dublar CHAVES agora, então o que importa é um bom dublador para o Chaves.

Ambos lembram o Gastaldi, só que um tem um timbre mais agudo e outro um pouco mais grave.
Ninguém sabe quem vai dublar Madruga e Chaves, nem eles próprios, nem a gente. Creio que decidam isso até semana que vem, nem os dubladores nem o estúdio tem informação sobre isso. Se já escolheram, não sei de nada ainda, mas acredito que não - acho que essa semana só dublam os outros personagens.
kaiquepeterete escreveu: E as risadas "latidos de cachorro",as do lote de 92 ou daquelas séries Americanas ?????
Bem, quando eu vi as risadas estavam como as do lote de 92, tipo as do box, acho.
Mas o Stenio, dono do estúdio disse que colocaria as antigas, só não sei sobre quais ele se referia.
Editado pela última vez por Gol D Roger em 16 Jun 2012, 23:21, em um total de 1 vez.
Razão: Quando quiser acrescentar algo a postagem, use o botão EDITAR.
Imagem

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5237 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por bebida com metanol CH » 16 Jun 2012, 23:38

Mas o sucesso dessa dublagem definirá o novo dublador do Chespirito. Não dá pra ter um cara fazendo Chaves, Chapolin, Chaparrón enquanto outro faz Chompiras, Chapatin e Quadros aleatorios...

Quem for escolhido, terá que aprender os outros chars... por isso torço pro Berriel, que conheçe melhor tais chars.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45376
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Barbano » 16 Jun 2012, 23:42

Mas você tá indo longe... vão dublar Chaves. No máximo posteriormente alguns de Chapolin... Não devem dublar nada de Pancada.

Preocupação do sbt é Chaves, que está sempre no ar. Chapolin fica num entra e sai, e Chespirito está fora do ar há anos.

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Beterraba » 16 Jun 2012, 23:45

ViniCuca escreveu:Cara, eles vão dublar CHAVES agora, então o que importa é um bom dublador para o Chaves.

Ambos lembram o Gastaldi, só que um tem um timbre mais agudo e outro um pouco mais grave.
Ninguém sabe quem vai dublar Madruga e Chaves, nem eles próprios, nem a gente. Creio que decidam isso até semana que vem, nem os dubladores nem o estúdio tem informação sobre isso. Se já escolheram, não sei de nada ainda, mas acredito que não - acho que essa semana só dublam os outros personagens.
kaiquepeterete escreveu: E as risadas "latidos de cachorro",as do lote de 92 ou daquelas séries Americanas ?????
Bem, quando eu vi as risadas estavam como as do lote de 92, tipo as do box,
do box? :estrelas:
Usuário do Mês de Março de 2018

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6977
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 417 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Guilherme CH » 16 Jun 2012, 23:47

ViniCuca escreveu:Cara, eles vão dublar CHAVES agora, então o que importa é um bom dublador para o Chaves.

Ambos lembram o Gastaldi, só que um tem um timbre mais agudo e outro um pouco mais grave.
Ficaram tão bom quanto as minhas dublagens? :P

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 2&start=75

Brincadeirinha.

Pelo menos recebi elogios da minha voz para o Dr. Chapatin.

--

Estou torcendo para que dê tudo certo nesta dublagem. É claro que seria melhor com todos os dublares vivos da dublagem MAGA, mas...

Vicente Souza
Banido
Banido
Mensagens: 586
Registrado em: 18 Mar 2012, 19:22
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Vicente Souza » 16 Jun 2012, 23:56

Um Maluco Legal Chamado Riddle escreveu:Mas o sucesso dessa dublagem definirá o novo dublador do Chespirito. Não dá pra ter um cara fazendo Chaves, Chapolin, Chaparrón enquanto outro faz Chompiras, Chapatin e Quadros aleatorios...

Quem for escolhido, terá que aprender os outros chars... por isso torço pro Berriel, que conheçe melhor tais chars.
Claro. E provavelmente é o Berriel que tem o timbre mais agudo. Não gosto muito do Lote MAGA 92 porque nele o Marcelo tá fazendo uma voz grave. Prefiro a voz fina do Lote MAGA 84. jóinha queim concorda cumigu :vamp:

Beterraba escreveu:
ViniCuca escreveu:Cara, eles vão dublar CHAVES agora, então o que importa é um bom dublador para o Chaves.

Ambos lembram o Gastaldi, só que um tem um timbre mais agudo e outro um pouco mais grave.
Ninguém sabe quem vai dublar Madruga e Chaves, nem eles próprios, nem a gente. Creio que decidam isso até semana que vem, nem os dubladores nem o estúdio tem informação sobre isso. Se já escolheram, não sei de nada ainda, mas acredito que não - acho que essa semana só dublam os outros personagens.
kaiquepeterete escreveu: E as risadas "latidos de cachorro",as do lote de 92 ou daquelas séries Americanas ?????
Bem, quando eu vi as risadas estavam como as do lote de 92, tipo as do box,
do box? :estrelas:
dos DVDs.
Editado pela última vez por Gol D Roger em 17 Jun 2012, 00:21, em um total de 1 vez.
Razão: Por spoiler.
a

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 2093
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 163 vezes
Curtiram: 391 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 17 Jun 2012, 00:57

luispancada escreveu:
Daniel Brito escreveu:A voz do Nelson para o Quico não é mais a mesma da época da Maga, mas a voz dele mesmo (para os outros personagens do Villagrán) continua igualzinha.
falando com vini ha um tempo por telefone vi que ele sabe fazer o carlitos e o quase nada rsrs
Ótima notícia!

A propósito, o que você chama de "Carlitos" seriam aqueles bobalhões estilo "Fredegundo" e "Gerúndio"? kkk

Avatar do usuário
Gol D Roger
Membro
Membro
Mensagens: 6439
Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 178 vezes

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Gol D Roger » 17 Jun 2012, 01:12

Sim, é esse mesmo. ;)
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!

Troldainternet
Banido
Banido
Mensagens: 3
Registrado em: 11 Jun 2012, 21:32
Programa CH: Chapolin Animado
Time de Futebol: nenhum
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: [NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

Mensagem por Troldainternet » 17 Jun 2012, 04:15

Sera que eles vao dublar as musicas, tipo por exemplo no final do festival da boa vizinhança - PARTE 4 ?

Trancado