4ª Temporada de Chaves em Desenho no SBT

[Marcelo J.]

Alguém sabe dizer se o sbt SP está exibindo os episódios em HD?

Eu não sei. Aproveitando, uma pergunta: você envia os episódios na versão nova ou mais antiga na página de envio no Youtube?

[Barbano]

Nessa quarta temporada o Tatá já soltou vários "Seu Madruda". Não sei se propositais ou não.

É, deve ser proposital mesmo.

Ele tem soltado também "Sadruga", "Dramuga" e outras doideiras...

Em espanhol era bem comum essa troca de Don Ramon para Ron Damon. Mas em português nem tanto...

[msm_del_ocho]

Chaves, o cientista:

[Florinda]

Nessa quarta temporada o Tatá já soltou vários "Seu Madruda". Não sei se propositais ou não.

É, deve ser proposital mesmo.

Ele tem soltado também "Sadruga", "Dramuga" e outras doideiras...

Em espanhol era bem comum essa troca de Don Ramon para Ron Damon. Mas em português nem tanto...

Também creio que deva ser,por ele querer passar essa imagem de criança,que realmente (algumas) trocam as letras...
Meu sobrinho me chama direto de tia "Malina",rs
Só acho que o Tatá não pode exagerar,senão acaba ficando meio estranho.

[webersou_]

sinceramente essa temporada está muito estranha, prefiro episódios remakes do original
esses episódios inventados são muito estranhos

[Guilherme CH]

Eu estou gostando dos episódios.

[Barbano]

90 - Seu Madruga Popstar

[Guilherme CH]

Interessante é que a Dona Florinda cita a Dona Neves neste episódio.

[RenatoCS]

Interessante é que a Dona Florinda cita a Dona Neves neste episódio.

En que momento?

[Guilherme CH]

Aos 06:00. No original, Dona Florinda fala apenas "a sua avó".

[RenatoCS]

Ahhh con razón

[Marcelo J.]

Borbulhas e Mais Borbulhas:

[Guilherme CH]

No final deste episódio, aparece várias vezes outdoors do episódio "O Leiteiro".

[Fly]

Falei disto no tópico da lista de episódios do SBT e do CN. Mas repito aqui pois tem mais a ver (se o moderado quiser deleta no outro, por favor, e deixa este):

Mudaram os créditos de dubladores na abertura da quarta temporada... Foi bacana, pois acrescentaram a Gloria de Andrea Muricci. O único porém é que não é ela quem dubla a Gloria nesta temporada e sim a Isis Koschdoski

[William Gonçalves]

Os episódios desta temporada estão bem legais, pelo menos na minha humilde opinião. A animação é de boa qualidade, sem falar na trilha sonora incidental e nos efeitos sonoros que são muito bons. Não deve em nada a uma produção norte-americana.

Mas acredito que deveria haver um desenho próprio do Chapolin Colorado, pois assim as "viagens" seriam algo muito mais plausível dentro do universo onde vive o nosso herói.