SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[ViniCuca]

A adaptação dessa dublagem tá sendo monitorada pelo FC.

[bebida com metanol CH]

A adaptação dessa dublagem tá sendo monitorada pelo FC.

Seria bom se eles tb selecionassem pessoas do FC pra informar o correto uso das BGMs do Chaves... CH clássico sem as musicas da Bruton é garantia de fracasso.

[Ricardo Haertel]

Ao invés de dublar novos episódios é melhor colocar legendas. É muito mais barato que ficar pagando dubladores.

[Barbano]

Acorda rapaz, estamos falando de tv aberta...

[William Gonçalves]

Ao invés de dublar novos episódios é melhor colocar legendas. É muito mais barato que ficar pagando dubladores.

Como já disse aqui, as emissoras de TV aberta não podem colocar programas estrangeiros legendados. É lei!

[William Gonçalves]

Tomara que esse projeto dê certo, mas acho que para melhor aceitação do público, esses episódios devem ser exibidos com a mesma frequência dos demais. Não vale a pena abrir um espaço na programação exclusivamente para exibir tais episódios, como foi feito no Clube do Chaves que passava aos sábados. Pois há grandes chances de que se houver um fracasso, o SBT irá engavetar todos os novos episódios e só exibirá os antigos mesmo.

Independente de dar certo ou não, eles precisam se manter na programação para conseguir ganhar o gosto do público. Pelo menos da nova geração que ainda poderá se acostumar mais facilmente com essas diferenças entre as dublagens e conseguirá conviver com isso.

[Ricardo Haertel]

Acorda rapaz, estamos falando de tv aberta...

É melhor legendado que sem dublagem Maga.

[Barbano]

Ótimo. Então legende, e seja feliz.

Eu prefiro dublado...

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Eu prefiro em espanhol.

Mas não tem como exibir legendado, então vai dublado mesmo.

[Alexandre]

Se caso o Nelson não se acerta com o SBT podiam chamr esse cara para dublar o Quico vejam:

[ViniCuca]

Ih rapá, tem um Quico aí na agulha já
KKK'

[Almôndega com patas]

Ih rapá, tem um Quico aí na agulha já
KKK'

Putz, cara... Quem???????????????????????????????/

Obs: esse cara aí do video que postaram, o cara que fez o Quico foi bem, assim como o Nhonho. Mas o Chaves, mais uma vez teve imitação péssima. É um mistério da natureza que ninguém consiga imitar a voz do Gastaldi, rsrs.

[E.R]

O pessoal aqui não é capaz de ler nas entrelinhas coisas óbvias.

[bebida com metanol CH]

Se não tiver a trilha sonora da Bruton, as chances de fracasso são altas, independente das vózes. Podem até ressucitar o Gastaldi, mas tem que ter as BGMs da Bruton.

[Beterraba]

Podem até ressucitar o Gastaldi, mas tem que ter as BGMs da Bruton.

mas se não ressucitarem o Gastaldi nem com BGM vai dar certo