SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[luispancada]

PRA FAZER ISSO, ELES ME CHAMAM. !!!!! PRA TROCAR MINHA VOZ, DO CHAVES, ELES TROCAM, ABREM TESTE, JUNTO COM A PRODUTORA DA DUBLAGEM DE ALGUNS CAPÍTULOS ANTIGOS, COM A MAIOR MORAL E AUTORIDADE DO MUNDO. É FLÓRIDA ! PIMENTA NO RABO DOS OUTROS, DOI PRA CACETE...!

E então revela-se a verdadeira face do Tatá, um cara tão arrogante e prepotente quanto o velho Quico Quico Rá Rá Rá.

Pelo menos esse aí tinha motivo pra recusar algo... mas ainda assim... o cara é criticado em todo fórum, e age como se ele fosse o maioral. Foi considerado a pior vóz do Chaves de todos os tempos(perdendo só pro Cassiano), mas posta como se o Chaves fosse dele. É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator.

meu amigo te aconselho a ver o cassiano dublando Chompiras, Chaparron, Chapatin, Dom Caveira, e comparar com os do Tatá, cassiano da um banho !

[bebida com metanol CH]

PRA FAZER ISSO, ELES ME CHAMAM. !!!!! PRA TROCAR MINHA VOZ, DO CHAVES, ELES TROCAM, ABREM TESTE, JUNTO COM A PRODUTORA DA DUBLAGEM DE ALGUNS CAPÍTULOS ANTIGOS, COM A MAIOR MORAL E AUTORIDADE DO MUNDO. É FLÓRIDA ! PIMENTA NO RABO DOS OUTROS, DOI PRA CACETE...!

E então revela-se a verdadeira face do Tatá, um cara tão arrogante e prepotente quanto o velho Quico Quico Rá Rá Rá.

Pelo menos esse aí tinha motivo pra recusar algo... mas ainda assim... o cara é criticado em todo fórum, e age como se ele fosse o maioral. Foi considerado a pior vóz do Chaves de todos os tempos(perdendo só pro Cassiano), mas posta como se o Chaves fosse dele. É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator.

meu amigo te aconselho a ver o cassiano dublando Chompiras, Chaparron, Chapatin, Dom Caveira, e comparar com os do Tatá, cassiano da um banho !

Tatá só foi uma merda no Chaves e ficou ruinzinho no Chapolin, ficando perfeito no resto.
o Cassiano só foi bonzinho no Chompiras e o resto ficou uma grande bosta... incluo aquele "Pancada Bonaparte" que passou de louco pra retardado afeminado com aquela imitação da vóz do Clodovil.

[luispancada]

PRA FAZER ISSO, ELES ME CHAMAM. !!!!! PRA TROCAR MINHA VOZ, DO CHAVES, ELES TROCAM, ABREM TESTE, JUNTO COM A PRODUTORA DA DUBLAGEM DE ALGUNS CAPÍTULOS ANTIGOS, COM A MAIOR MORAL E AUTORIDADE DO MUNDO. É FLÓRIDA ! PIMENTA NO RABO DOS OUTROS, DOI PRA CACETE...!

E então revela-se a verdadeira face do Tatá, um cara tão arrogante e prepotente quanto o velho Quico Quico Rá Rá Rá.

Pelo menos esse aí tinha motivo pra recusar algo... mas ainda assim... o cara é criticado em todo fórum, e age como se ele fosse o maioral. Foi considerado a pior vóz do Chaves de todos os tempos(perdendo só pro Cassiano), mas posta como se o Chaves fosse dele. É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator.

meu amigo te aconselho a ver o cassiano dublando Chompiras, Chaparron, Chapatin, Dom Caveira, e comparar com os do Tatá, cassiano da um banho !

Tatá só foi uma merda no Chaves e ficou ruinzinho no Chapolin, ficando perfeito no resto.
o Cassiano só foi bonzinho no Chompiras e o resto ficou uma grande bosta... incluo aquele "Pancada Bonaparte" que passou de louco pra retardado afeminado com aquela imitação da vóz do Clodovil.

Gosto é gosto, pra mim o Chaparron ficou um debil mental foi no tatá

[bebida com metanol CH]

Gosto é gosto, pra mim o Chaparron ficou um debil mental foi no tatá

Por isso mesmo que o Tatá fez um trabalho melhor.

O personagem é um louco debil mental, não um afeminado com a vóz do Clodovil.

[Lucas_Panurge]

Tatá só foi uma merda no Chaves e ficou ruinzinho no Chapolin, ficando perfeito no resto.
o Cassiano só foi bonzinho no Chompiras e o resto ficou uma grande bosta... incluo aquele "Pancada Bonaparte" que passou de louco pra retardado afeminado com aquela imitação da vóz do Clodovil.

Resumiu a atuação do Cassiano. O grande erro dos produtores foi não perceber que CH não tem uma legião de fãs, e sim uma religião de fãs, e botar um semi-amador pra dublar Chespirito foi a pior coisa que se poderia fazer, se com o Tatá e o Baroli, que são dubladores de alta patente, rolou rejeição alta...

O que Cassiano fez com Chompiras e Chaparron não foi nada demais, quase ninguém conhecia tais personagens, até eu faria melhor e ganharia pecha de "ohhh como ele foi injustiçado".

[Fly]

E então revela-se a verdadeira face do Tatá, um cara tão arrogante e prepotente quanto o velho Quico Quico Rá Rá Rá.

Pelo menos esse aí tinha motivo pra recusar algo... mas ainda assim... o cara é criticado em todo fórum, e age como se ele fosse o maioral. Foi considerado a pior vóz do Chaves de todos os tempos(perdendo só pro Cassiano), mas posta como se o Chaves fosse dele. É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator.

meu amigo te aconselho a ver o cassiano dublando Chompiras, Chaparron, Chapatin, Dom Caveira, e comparar com os do Tatá, cassiano da um banho !

Concordo com o Luis, também prefiro o Cassiano Ricardo. Acho o trabalho dele bem coerente com o original e não ficou forçado.

[Antonio Felipe]

E já alcançou a mídia:

R7

O SBT pode exibir, em breve, episódios inéditos do seriado Chaves. Os dubladores do seriado já confirmaram que testes de voz já estão sendo feitos.

Conclui-se que são episódios inéditos dos anos 70 porque Nelson Machado, o dublador do Quico, foi chamado para os testes, e o personagem não aparece em Chaves e Chapolin na década de 80. E também não poderia ser o desenho do Chaves porque a quarta temporada, a última produzida, já foi toda dublada.

Muitos capítulos de Chaves e Chapolin exibidos no México na década de 70 são inéditos no Brasil porque não foram comprados pelo SBT nos anos 80 e 90.

Tatá Guarnieri, que substituiu o dublador original do Chaves, Marcelo Gastaldi – morto em 1995 – nos DVDs, confirmou o fato no Facebook.

- Amigos, o SBT pediu para que seja feito teste para voz do Chaves, para dublar alguns capítulos do seriado. Fiquei decepcionado porque já venho dublando ele, não gostei dessa atitude do SBT.

Procurado pelo R7, Nelson Machado confirmou que houve um contato para fazer testes, mas disse que não passou disso e que não pode afirmar do que se trata o material. Já o SBT não quis se pronunciar sobre o assunto.

Matéria bem-feita. Pesquisou aqui, pelo visto.

[Seu Moncho]

Oi Antônio! Então, fui eu quem fez a matéria: desde o início do ano troquei o jornal Meia Hora pelo portal R7.

Para quem quiser ver na página, tem o link aqui:

http://entretenimento.r7.com/famosos-e- ... question=0

Até agora pouco era a terceira mais lida do site. É o Chavinho bombando!

[Antonio Felipe]

Oi Antônio! Então, fui eu quem fez a matéria: desde o início do ano troquei o jornal Meia Hora pelo portal R7.

Para quem quiser ver na página, tem o link aqui:

http://entretenimento.r7.com/famosos-e- ... question=0

Até agora pouco era a terceira mais lida do site. É o Chavinho bombando!

Ahhh, sabia que o nome do autor da matéria me era familiar...

Espero que todas as matérias sobre CH no R7 caiam pra você hehe

[IHH!!!]

Oi Antônio! Então, fui eu quem fez a matéria: desde o início do ano troquei o jornal Meia Hora pelo portal R7.

Para quem quiser ver na página, tem o link aqui:

http://entretenimento.r7.com/famosos-e- ... question=0

Até agora pouco era a terceira mais lida do site. É o Chavinho bombando!

Muito legal ...mas bem que você poderia colocar uma foto do Chaves mais novo...

[Corpo do Benito]

Parabéns!
Finalmente alguém que sabe de CH no portal, sempre que o Miguel Arcanjo Prado escreve ele comete algum erro.

[bebida com metanol CH]

Espero que esse seja o começo do fim daquelas matérias infantiloides que falam "A turminha mexicana mais divertida do mundo que entretêm a criançada á muitos anos"

[Fly]

Na verdade o material eu publiquei primeiro em meu blog.

http://cultureba.com/index.php?option=c ... &Itemid=28

Mas enfim...

[Seu Moncho]

Ahhh, sabia que o nome do autor da matéria me era familiar...

Espero que todas as matérias sobre CH no R7 caiam pra você hehe

Hahahahaha, pois é, eu já tinha escrito algumas matérias no Meia Hora. Mas o espaço para esse tipo de material no R7 é maior, inclusive pra sugerir conteúdo. Espero ajudar a abrir um canal do meio CH direto com a imprensa

Muito legal ...mas bem que você poderia colocar uma foto do Chaves mais novo...

Sabe que pensei nisso? Foi coisa da pressa mesmo. Também não sei o que é foto de divulgação do seriado e o que tem direitos autorais...essa era garantida

Parabéns!
Finalmente alguém que sabe de CH no portal, sempre que o Miguel Arcanjo Prado escreve ele comete algum erro.

Hahahahahahahahha, pode deixar que não vou comentar nada com ele. Como eu disse ao Antônio, espero abrir um canal direto com a imprensa, de uma forma séria, respeitosa e factual, tratamento que as séries pouco tiveram na mídia.

Espero que esse seja o começo do fim daquelas matérias infantiloides que falam "A turminha mexicana mais divertida do mundo que entretêm a criançada á muitos anos"

É, eu também...chega né!

Na verdade o material eu publiquei primeiro em meu blog.

http://cultureba.com/index.php?option=c ... &Itemid=28

Mas enfim...

Não importa...quanto mais, melhor!

[Billy Drescher]

Parabéns! Muito boa a matéria.
É bom ter alguém que entenda de Chaves nos grandes portais de comunicação.