Datas de estreia e de eventuais reprises de CH no México
- Jôpiras
- Membro
- Mensagens: 3233
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
- Programa CH: La Chicharra
- Time de Futebol: Atecubanos
- Localização: Atrás de você
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Acho que tem a possibilidade de muitos episódios com "ordem invertida" terem sido exibidos dessa forma mesmo, pois talvez já tivessem gravado uma quantidade de episodios tempos antes mas não botaram no ar na mesma ordem em que foram gravados.
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
João, pelo menos nos primeiros anos, acredito que os programas não tinham uma frente de episódios gravados tão grande assim. Dá pra perceber isso pelos gibis que apareciam: quase sempre eram da semana anterior.João Paulo escreveu:Acho que tem a possibilidade de muitos episódios com "ordem invertida" terem sido exibidos dessa forma mesmo, pois talvez já tivessem gravado uma quantidade de episodios tempos antes mas não botaram no ar na mesma ordem em que foram gravados.
-
- Membro
- Mensagens: 6937
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco da Gama
- Curtiu: 106 vezes
- Curtiram: 375 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Estou no aguardo.Gui Leão escreveu:A revista ainda não chegou. Na verdade, a suposta sinopse de "O vendedor de balões" (1975) eu já tenho. No entanto, como ela é muito vaga, estou aguardando a chegada dessa outra revista com as sinopses da semana anterior para confirmar se se trata mesmo de um perdido mundial ou se foi apenas um equívoco da Tele-Guía.Chapolin Colorado escreveu:Boa, Gui!Gui Leão escreveu:Consegui mais uma sinopse com um vendedor mexicano:
Segunda-feira, 12 de novembro de 1973, 20h30: "Abandonan un niño en la entrada de la vecindad y El Chavo cree que es una canasta con comida."
(Fonte: Tele-Guía nº 1.109, com o casal de "El Honorable Señor Valdez" na capa.)![]()
E sobre a provável sinopse da primeira versão de "O Vendedor de Balões"? Você já tem o Tele Guía com esta informação?
Acabei de receber um e-mail do Cassio, dizendo que trouxe do México mais de 50 Tele-Guías. Aguardem, porque estamos preparando novidades que pintarão em breve no "La Chicharra".

- RenatoCS
- Membro
- Mensagens: 3354
- Registrado em: 24 Mai 2011, 00:56
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: El Nacional
- Localização: Cuenca - Ecuador
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 460 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Televisa sacó nuevas fechas de transmisión del Chapulín Colorado en su página oficial, aunque una de ellas está errada. Las nuevas fechas son:
La ociosidad es la madre de un amigo mio
Cap. 249, 15 de Agosto de 1979
Duende está el donde, perdón, donde está el duende?
Cap 226, 31 Enero 1979 (obviamente se refiere a la retransmisión, porque su fecha original en 1977 fue descubierta hace tiempo)
Con este dato, esta vendría a ser la útima retransmisión del Chapulín Colorado antes de ser emitido precisamente el episodio recién descubierto de Fantasmas en el Oeste
Aristócratas vemos, rateros no sabemos
29 Junio 1974 y 14 septiembre 1974
Así es como aparece en la página. Obviamente está equivocado, pero este dato resulta interesante porque puede suponer dos cosas:
-Existió una primera versión de este episodio en 1974 (pero, cómo pueden saberlo si está perdida??)
-Lo confundieron no con un episodio, sino con 2
de 1974, así como confundieron el de las bombas y el robot (pero en este caso, con cuales???)
La ociosidad es la madre de un amigo mio
Cap. 249, 15 de Agosto de 1979
Duende está el donde, perdón, donde está el duende?
Cap 226, 31 Enero 1979 (obviamente se refiere a la retransmisión, porque su fecha original en 1977 fue descubierta hace tiempo)
Con este dato, esta vendría a ser la útima retransmisión del Chapulín Colorado antes de ser emitido precisamente el episodio recién descubierto de Fantasmas en el Oeste
Aristócratas vemos, rateros no sabemos
29 Junio 1974 y 14 septiembre 1974
Así es como aparece en la página. Obviamente está equivocado, pero este dato resulta interesante porque puede suponer dos cosas:
-Existió una primera versión de este episodio en 1974 (pero, cómo pueden saberlo si está perdida??)
-Lo confundieron no con un episodio, sino con 2


- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 44876
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2006 vezes
- Curtiram: 4271 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
O estranho é que entre as datas originais de "Hay que explotar el negocio" e "La ociosidad es la madre de um amigo mio" há 4 datas livres, e hoje esses dois episódios são emitidos em sequência. Podem ser 4 perdidos mundiais, ou até mesmo 4 reprises. Numa dessas nesse período eles estavam fazendo o projeto de La Chicarra, e enfiaram 4 reprises aí.
- Quase Seca
- Membro
- Mensagens: 8514
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 339 vezes
- Curtiram: 1403 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Se eu entendi isso direito, esse episódio dos fantasmas no velho oeste seria o 1° de 1979? Antes mesmo do episódio do Doutor Zurita?

- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 44876
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2006 vezes
- Curtiram: 4271 vezes
- Quase Seca
- Membro
- Mensagens: 8514
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 339 vezes
- Curtiram: 1403 vezes
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Desconfio que "A ociosidade é a mãe de um amigo meu" seja, originalmente, de 1978. O Edgar estava muito gordo nesse episódio, mas nos de Chaves da mesma época ele tinha dado uma boa emagrecida. Talvez seja uma reprise.
Também acho possível que "A despedida de Chapolin" tenha sido exibido na semana anterior à da estreia de "La Chicharra". Dessa forma, entre "A ameaça de morte" e ele, haveria espaço para 10 episódios, entre perdidos mundiais e reprises.
Em relação às datas divulgadas no site do "America celebra a Chespirito", já pude perceber que algumas delas não batem com as datas da Tele-Guía. A impressão que tenho é que elas foram meio "chutadas".
Por exemplo (raciocínio de quem datou os episódios para o site): "Dos episódios distribuídos pela Televisa, História de bruxas corresponde ao quinto datado de 1976. Então, ele só pode ter sido exibido na quinta semana desse ano. A data de exibição é, portanto, 29 de janeiro de 1976."
Entretanto, tudo indica que, no mês de janeiro de 1976, foram exibidas reprises de 1974 e 1975.
Isso também explica as confusões com diferentes versões do mesmo roteiro.
Pra terminar, é bem provável que tenha havido uma versão de "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos" em 1974. Há algumas semanas, foi divulgada aqui no Fórum uma sinopse sobre um episódio em que o "Chapolin enfrentava um bando de aristocratas". Como o episódio em questão era de dezembro de 1975, muita gente suspeitou que poderia ser a primeira versão de "Segurem a minha mão" (que é distribuída normalmente pela Televisa), mas não o é.
A sinopse de "La historia de un reloj que ni se adelantaba, ni se atrasaba, sino todo lo contrario" já foi encontrada pelo Cassio numa das 52 revistas Tele-Guía que trouxe do México, e ela é anterior a essa dos aristocratas. Dessa forma, a tal sinopse de dezembro de 1975 deve estar se referindo à reprise da versão de 1974 de "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos".
Também acho possível que "A despedida de Chapolin" tenha sido exibido na semana anterior à da estreia de "La Chicharra". Dessa forma, entre "A ameaça de morte" e ele, haveria espaço para 10 episódios, entre perdidos mundiais e reprises.
Em relação às datas divulgadas no site do "America celebra a Chespirito", já pude perceber que algumas delas não batem com as datas da Tele-Guía. A impressão que tenho é que elas foram meio "chutadas".
Por exemplo (raciocínio de quem datou os episódios para o site): "Dos episódios distribuídos pela Televisa, História de bruxas corresponde ao quinto datado de 1976. Então, ele só pode ter sido exibido na quinta semana desse ano. A data de exibição é, portanto, 29 de janeiro de 1976."
Entretanto, tudo indica que, no mês de janeiro de 1976, foram exibidas reprises de 1974 e 1975.
Isso também explica as confusões com diferentes versões do mesmo roteiro.
Pra terminar, é bem provável que tenha havido uma versão de "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos" em 1974. Há algumas semanas, foi divulgada aqui no Fórum uma sinopse sobre um episódio em que o "Chapolin enfrentava um bando de aristocratas". Como o episódio em questão era de dezembro de 1975, muita gente suspeitou que poderia ser a primeira versão de "Segurem a minha mão" (que é distribuída normalmente pela Televisa), mas não o é.
A sinopse de "La historia de un reloj que ni se adelantaba, ni se atrasaba, sino todo lo contrario" já foi encontrada pelo Cassio numa das 52 revistas Tele-Guía que trouxe do México, e ela é anterior a essa dos aristocratas. Dessa forma, a tal sinopse de dezembro de 1975 deve estar se referindo à reprise da versão de 1974 de "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos".
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 44876
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2006 vezes
- Curtiram: 4271 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Outra coisa que não bate muito bem é que 27/11/1976 é um sábado, e as outras exibições de Chapolin confirmadas são de quinta-feira.
Entretanto, a ordem bate certinho: Casa mal assombrada duas semanas depois do pelotão de fuzilamento.
Concordo contigo que as informações da Teleguia são mais confiáveis, mas acho que elas datas da Televisa não são chutadas não... o que pode ter é erros, normalíssimo por parte da Televisa.
Entretanto, a ordem bate certinho: Casa mal assombrada duas semanas depois do pelotão de fuzilamento.
Concordo contigo que as informações da Teleguia são mais confiáveis, mas acho que elas datas da Televisa não são chutadas não... o que pode ter é erros, normalíssimo por parte da Televisa.
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Entre novembro de 1976 e abril de 1977, o Chapolin foi exibido aos sábados, sim, Fabão. O programa do Vermelhinho já foi exibido às quartas, quintas, sextas, e sábados. O do Chaves é que sempre foi às segundas.Fabão escreveu:Outra coisa que não bate muito bem é que 27/11/1976 é um sábado, e as outras exibições de Chapolin confirmadas são de quinta-feira.
Entretanto, a ordem bate certinho: Casa mal assombrada duas semanas depois do pelotão de fuzilamento.
Concordo contigo que as informações da Teleguia são mais confiáveis, mas acho que elas datas da Televisa não são chutadas não... o que pode ter é erros, normalíssimo por parte da Televisa.
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 44876
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2006 vezes
- Curtiram: 4271 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Eita, então tá certinho essa data. Ou o do Pelotão foi o último das quintas, ou o da mansão foi o primeiro dos sábados. E o Operação Tripa Seca também, foi o último das quintas ou o primeiro dos sábados.
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
O do pelotão também caiu num sábado: 13 de novembro de 1976.
- RenatoCS
- Membro
- Mensagens: 3354
- Registrado em: 24 Mai 2011, 00:56
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: El Nacional
- Localização: Cuenca - Ecuador
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 460 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Yo estoy casi seguro que debe ser un reprisse. Ese episodio es locutado por Jorge Gutiérrez Zamora y él salió del programa casi por el mismo tiempo que Ramón Valdés, por lo que este episodio debe ser de los primeros meses de 1979Gui Leão escreveu:Desconfio que "A ociosidade é a mãe de um amigo meu" seja, originalmente, de 1978. O Edgar estava muito gordo nesse episódio, mas nos de Chaves da mesma época ele tinha dado uma boa emagrecida. Talvez seja uma reprise.

- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 44876
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2006 vezes
- Curtiram: 4271 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Ué, então está errado no guia da primeira página... lá consta 11 de novembro.Gui Leão escreveu:O do pelotão também caiu num sábado: 13 de novembro de 1976.