Quase Seca escreveu:Agora tenho que confessar que essa parte 2 ainda mais dublada, dá um banho FOOOOOORRRRTEEE na parte 2 da versão de 78.
De acordo. Essa parte 2 da saga de 1975 realmente deu um banhaço de água fria na parte 2 da saga de 1978 (que é, na minha opinião, a parte mais fraquinha das três). A dublagem de 1990 desta consegue ser muito, mas muito morta. Já não basta a falta de vigor dos atores e o cenário escuro de 1978, ainda botam uma dublagem fraca... Assim não tem jeito mesmo.
A parte 2 exibida hoje ficou realmente além da parte 2 comum. Mais um ex-perdido que nos mostra o auge do elenco e o brilhantismo da série em 1975.
Minha trajetória no meio CH:
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
Quase Seca escreveu:Agora tenho que confessar que essa parte 2 ainda mais dublada, dá um banho FOOOOOORRRRTEEE na parte 2 da versão de 78.
De acordo. Essa parte 2 da saga de 1975 realmente deu um banhaço de água fria na parte 2 da saga de 1978 (que é, na minha opinião, a parte mais fraquinha das três). A dublagem de 1990 desta consegue ser muito, mas muito morta. Já não basta a falta de vigor dos atores e o cenário escuro de 1978, ainda botam uma dublagem fraca... Assim não tem jeito mesmo.
A parte 2 exibida hoje ficou realmente além da parte 2 comum. Mais um ex-perdido que nos mostra o auge do elenco e o brilhantismo da série em 1975.
Mas o esquete num tem voz... Dá pra assistir no original (acho até que vou colocá-lo no SARECH, mesmo sendo ainda inédito no Brasil ).
Minha trajetória no meio CH:
- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005
Adorei essa versao da bola de boliche atropelou a de 78 que E injuadinha pra mim , so faltou a esquete o pianista por causa daquele lixo do casos de familia mais valeu.
Usuário do mês - novembro de 2012 Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11 Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013) Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014) Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014) Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016) Usuário do mês - maio de 2019
Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013) Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014) Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)
E mais uma sketch que o SBT não passou. Mas pelo menos passou a 2ª parte da saga!!! Melhor do que na versão de 78.
Destaques para o Quico mandando a Dona Florinda calar a boca e o Seu Madruga provocando o Sr. Barriga que a Dona Florinda bateu nele primeiro!!!
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020) Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016) Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010 Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010) Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011) Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012) Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012) Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012) Campeão do Foot Beting (2014) Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020) Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017) Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019) Campeão do Bolão da Copa América (2019)