América Celebra a Chespirito

[Barbano]

Ah tá. E de onde surgiram tantos fãs com o mesmo figurino?

Devem é ter enchido de figurantes para mandar um vídeo bonitinho para a Televisa. Só uma Chiquinha aí nas fotos que tá fora do "padrão".

[Chaves_Bolaños]

Chaves negão. LOLL
Tomara que tenha ficado legal!

[Corpo do Benito]

Bem-vindo, Nelson!

Sobre Aventuras em Marte, o filme não teve Villagrán e pode ter sido dirigido pelo Osmiro, não? O Nelson pode não ter participado, sei lá, é uma hipótese.
A hipótese de ter vindo junto com o lote de 1992 de Chapolin é bem válido, mesmo sendo do Programa Chespirito.

Completando a informação do link do Antonio Felipe, de uma entrevista que o Mário Lúcio concedeu a um rapaz lindo (eu, hahaha!), ele disse na época:

O senhor se lembra de quantas vezes a Marshmallow dublou Chaves? Porque foram em anos diferentes?
Foi em 1992. Já tinha fechado o estúdio na TVS e a Maga ficou sem estúdio. As músicas do Chaves foram gravadas todas na Marshmallow. Nessa época, esses capítulos da Maga dublados na Marshmallow já vinham com ME, mas eram meia-boca, eles estavam começando a fazer isso. Por isso que em alguns capítulos tem músicas minhas de discos da Som Livre. Por exemplo, tem disco da novela Vamp [da Rede Globo], tem música minha que está no Chaves. Por quê? Porque a ME estava ruim.

http://letrasescapadas.blogspot.com/200 ... eitas.html

[Gol D Roger]

E o Mário Lúcio tinha falado uma vez que a Maga dublou Chespirito.

[Corpo do Benito]

Acho que o Nelson quis dizer que os 3 anos na TVS foram mais intensos, com muito mais produtos, episódios, lotes, enfim, para dublar do que na Marshmallow.

[Barbano]

E o Mário Lúcio tinha falado uma vez que a Maga dublou Chespirito.

Ele nunca disse isso.

Ele chegou a falar sobre a dublagem de alguns especiais, mais longos, mas em momento algum disse que era Programa Chespirito. Poderia estar se referindo a sagas, por exemplo.

[Gol D Roger]

Ele disse sim, pra mim no Youtube quando eu perguntei do programa Chespirito:

-

[greekest]

Nelson!!!! Adorei!!!!

legal demais tê-lo por aqui.


____________


Discutir é sempre bom. Só precisamos manter a elegância e o respeito mútuo XD

[Barbano]

Ele disse sim, pra mim no Youtube quando eu perguntei do programa Chespirito:

-

Interessante.

Mas bem impreciso:

Sim. Mas não sei se se chamava Chespirito.

[Giovani Chambón]

Ah tá. E de onde surgiram tantos fãs com o mesmo figurino?

Devem é ter enchido de figurantes para mandar um vídeo bonitinho para a Televisa. Só uma Chiquinha aí nas fotos que tá fora do "padrão".

Né! UASHUHUASUHAUHSAS

[CHarritO]

Matéria bem rápida do SBT Brasil sobre a coreografia em homenagem ao Chespirito!!! Nem tinha visto na TV!!!


Quanto ao Nelson Machado, seja bem-vindo ao Fórum Chaves, muito obrigado por compartilhar e debater com os users aqui!!! Sempre admiro muito com as suas dublagens, você é fora de série!!!

[Iuri]

Esses fãs foram arrumados pelo sbt

[CHarritO]

Foi mesmo, Iuri:

Link: http://tvuol.uol.com.br/assistir.htm?vi ... 6EC4A92326

[greekest]

Foi mesmo, Iuri:

Link: http://tvuol.uol.com.br/assistir.htm?vi ... 6EC4A92326

pois é. super contratados... ou melhor, contactados.

[Alisson]

pois o MaGa não diz "Chespirito" e sim "Chaaapooooliiiin"

pelo simples fato que o principal personagem do programa é o Chapolin

Não. Se ele narrou assim, provavelmente é porque veio junto com os episódios de Chapolin, ou o SBT assim o enviou. Se tivesse dublado os programas com 4 ou mais esquetes que tem nos anos 80, acredito que ele ja teria um padrão de aberturas para o programa, com seu nome original ou com outro nome por ele [ou SBT] adaptado.

Nessa discussão de a MaGa dublou ou não alguns capítulos de "Chespirito" não há nada de simples, pelo contrário, afinal não dá pra ignorar a exibição de dois únicos episódios (Aventuras em Marte 1 e 2) exibidos como filme.

Por mais que eu os respeite, não confio na memória dos dubladores, pois foi uma época em que Chaves ainda estava começando, não é possível que eles se lembrem de tudo, visto que eles faziam muita coisa fora de CH naquela época mesmo (nos próprios estúdios do SBT também tinha a "ELENCO") e que já passaram algumas informações que posteriormente foi confirmado que estavam erradas.

Enfim, ainda há muito o que descobrir sobre isso. Teria que ver se nosso amigo Henrique Lascalla não consegue verificar o que tem lá, pelo menos para sabermos. Desde que os semelhantes do Chaves estrearam nesse horário com tempo de sobra eu espero algum ep. de 40 minutos do Chaves dos anos 80 (especialmente de 81, que tem o Ramón, igual no "Aventuras...") aparecer com dublagem MaGa.