Supostas versões desconhecidas de episódios do Chapolin...

[Chanfle]

Bem eu tava dando uma olhada no site da homenagem a Chespirito e me deparei com algo que me deixou entrigado...
No site tem um espaço reservado para videos e entre tais videos tem alguns do Chapolin Colorado...
Junto com os videos tem tbm algumas informações sobre os capitulos, como por exemplo:

EN LA CASA DEL FANTASMA HASTA LOS MUERTOS SE ESPANTAN
Chapulín Colorado Cap 142 27 Noviembre 1976

EL ACTOR DEBUTANTE
Chapulín Colorado Cap 4 28 Marzo 1973

LA OCIOSIDAD ES LA MADRE DE UN AMIGO MÍO
Chapulín Colorado Cap 249 15 de Agosto 1979

CUENTO DE BRUJAS
Chapulín Colorado cap 110 29 enero 1976

DESPUÉS DEL CHAPULÍN AHOGADO TAPEN EL POZO
Chapulín Colorado Cap 65 y 66 5 y 12 de Octubre 1974

EL VAMPIRO
Chapulín Colorado Cap 9 2 Mayo 1973

Bom até ai nada de surpreendente, mas agora q fica interessante... reparem nisso...



Trata-se do episódio
AL ROBOT SE LE INFECTARON LOS TRANSISTORES
Chapulín Colorado Cap 34 21 Dic 1973

... a informação dada é que esse episódio é de 1973, mas pelo video podemos ver claramente que se trata da versão de 1979.
Mas todo mundo sabe que existe sim uma versão desse episódio no final de 1973. Bom um erro qualquer um comete... Mas esperem que ainda não chegou na parte interessante...





Sobre a primeira imagem... pelo video nós sabemos que esse episódio é datado de 1975, mas a informação dada diz:
DE QUE DICEN A PELEAR, DEL CIELO TE CAEN LAS PIEDRAS
Chapulín Colorado Cap 59 17 Agosto 1974

Será que ouve apenas um erro de datação e esse episódio seja realmente de 1974, ou será que, assim como o episódio do robô, a Televisa se equivocou novamente com as versões e existe sim uma versão perdida desse episódio?
Sobre a segunda imagem... trata-se do episódio que conhecemos aqui no Brasil como "A Herança" de 1977. Mas novamente a informação dada é:
NO ES LO MISMO LAS BOMBAS DE AGUA QUE AGUAS CON LA BOMBA
Chapulín Colorado Cap 30 16 Noviembre 1973

Será que existe também uma versão perdida desse episódio em 1973, além das conhecidas de 1975 e 1977?

Bom... na minha opinião, acho que se trata de dois novos perdidos mundiais.
Os fatos estão aí... analisem e deem suas conclusões...

[Gustavo M M]

O episódio da bomba de 1973 não é perdido não:


A data do episódio dos aerolitos tá estranha mesmo... o 59 seria "De Chapulín, poeta y loco todos tenemos un poco":

[Barbano]

Todos esses episódios estão numerados de acordo com a distribuição atual da Televisa, de 250 episódios (por isso que o do marido desocupado é o 249). E claro, com alguns errinhos, típico da Televisa.

O bom é que agora temos mais datas originais de exibição.

[GotardI]

tem muita coisa que desapareceu.

No eps "Conferência sobre um Chapolin" fica claro. Lá monstram cenas de sumidos entre 1973 e 74. Imagina quantos mais sumiram depois...

[RenatoCS]

O episódio da bomba de 1973 não é perdido não:

Lo que pasa es que Televisa le puso fecha de 1973 a un episodio de 1977.

• NO ES LO MISMO LAS BOMBAS DE AGUA QUE AGUAS CON LA BOMBA
  Chapulín Colorado Cap 30 16 Noviembre 1973

Se refiere a este:


Pero es casi seguro que se trató de otra confusión