Mensagem
por Valette Negro » 15 Jan 2012, 13:04
achei algo interessante no Yahoo! Respostas (comentários e perguntas minhas em negrito):
Vou falar do Chaves e Chapolin:
Chapolin
1- Os piratas parte 3 (Chapolin está numa prisão com um monte de piratas, mas são cenas diferentes das dos episódios no ar - fazem parte do episódio "Os Piratas de Pittsburgh, perdão, do Caribe", exibido em 2006.) - aqui ele misturou alhos com bugalhos.
2- Alfaiate valente parte 3 (era o mesmo cenário, Chapolin está com uma corda ao lado de um poço e quatro mulheres cantando - o que mostra o final inédito no Brasil, onde Chapolin toma parte da história que estava narrando) - seria parte 4.
3- Chapolin está ao lado de um barril azul e este explode (imagem do episódio "Só não vale mão negra", exibido em 2006) - isso confere???
4- Chapolin luta contra um boneco de palha (aparentemente é o episódio "Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda", de 1974). - imagino que seja o que estreou há poucos anos.
5- Chapolin está numa floresta e começa a bater num mendigo (Carlos Villagrán) - o mendigo seria Ramon e o episódio "O Ladrão do Museu de Cera"???
6- Chapolin está numa casa com Florinda (que estava com bobis e vestida de amarelo) - alguém conhece?
7- Chapolin está no colo de um rei - Imagino que seja "Fotos no Museu, Não!". Acho que vi essa chamada quando criança.
8- O disco voador, versão 2 - ???
9- Os ovos podres, versão 1 (com Carlos Villagrán) - olha ele aí!
10- Chapolin está numa casa (episódio de 1972, a imagem tem áudio - primeira foto à esquerda) - não possuía a foto.
11- Chapolin bate com uma mala em Ramón Valdez - "O bolo envenenado"
12- Chapolin está num casamento e leva uma "tortada" (episódio "El caso del Pastel Envenenadizo", 1978) - "O bolo envenenado"
13- Chapolin, sob o efeito das Pastilhas Encolhedoras, voa com um guarda-chuva aberto, sob os olhares de Carlos Villagrán e Florinda Meza (este episódio foi lançado em DVD pela Amazonas FIlmes em 2005, mas o SBT poderia tê-lo exibido) - "Injeção, não!"
Há casos de episódios inéditos colocados em chamadas que chegaram a ser exibidos. Por volta de 1988, uma chamada de "Chapolin volta já" trazia uma imagem do episódio do Extrato de Energia Volátil, que finalmente foi exibido a partir de 1991. Na cena, uma cadeira anda sozinha e faz Chapolin cair no chão. E em 1994, o episódio do Mosquito Biônico foi exibido uma única vez, suas imagens foram usadas em uma chamada, em 1996, e dez anos depois, em 2006, esse episódio finalmente foi exibido de novo e desta vez, gravado por muita gente, além dos casos aqui.
No entanto, todas as imagens à esquerda continuam invictas!
Nas entrevistas de Chespirito à Gugu Liberato em 1987 e 1991 apareceram também várias cenas de episódios de Chapolin inéditos no Brasil, todas de 1980 em diante, mas no caso deveriam ter sido dubladas somente para a ocasião, as entrevistas foram totalmente dubladas, como se fossem episódios das séries, mesmo. Um procedimento um tanto irritante por parte do SBT (que fez a mesma coisa quando entrevistou o elenco da novela Carrossel, em 1992), mas que já caiu, desde que o programa de Sõnia Abrão fez novas entrevistas legendadas com os atores do elenco CH, onde pudemos enfim conhecer suas vozes originais.
Chaves
1- Casinha do Quico versão 1 - confere.
2- Chaves, Seu Madruga, Chiquinha, Quico e Dona Florinda estão de mãos dadas, olhando para a câmera (um episódio inédito de final de ano, quem sabe?) - viajou na cena da dancinha.
3- Chaves joga a bola para Quico e olha para câmera - esta cena foi retirada de algum episódio nunca exibido para divulgar a novela Brasileiros e Brasileiras (1990), com o Chaves falando algo do tipo: "Não perca após meu programa... a novela Brasileiros e Brasileiras!". ("B&B" pode ser considerado o primeiro sucesso do SBT na teledramaturgia nacional.) - alguém lembra dessa cena e sabe a que episódio pertence? Mas acho que é de uma abertura.
4- Chaves opera câmeras de televisão, de verdade ou não (cena retirada da abertura original dos programas, quando é mencionado o nome do diretor) - Somente essa, o SBT teria alguma razão, motivo, ou circunstância para não exibir, já que não faz parte do episódio.