Algumas vozes ficaram muito boas, como a do Chaves e do Quico. Confiram:
[Fandublagem] Chaves dublado em japonês
-
Antonio Felipe
- Administrador
- Mensagens: 44161
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 312 vezes
- Curtiram: 2966 vezes
[Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Achei por acaso esse vídeo... Bem interessante, uma fandublagem de Chaves em japonês
Algumas vozes ficaram muito boas, como a do Chaves e do Quico. Confiram:
Algumas vozes ficaram muito boas, como a do Chaves e do Quico. Confiram:
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
-
Guilherme CH
- Membro
- Mensagens: 6978
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco da Gama
- Curtiu: 116 vezes
- Curtiram: 417 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
O Quico em alguns momentos parece o Nelson Machado dublando. Gostei muito. A voz da Chiquinha e da Dona Florinda não gostei muito não. A do Chaves ficou bem legal. Já do Seu Madruga e o Professor Girafales as vozes caíram bem nos personagens.
-
Barbano
- Administrador
- Mensagens: 45382
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 2173 vezes
- Curtiram: 4731 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Só de ler o "enveja" já não tive coragem de clicar no link.
-
Guilherme CH
- Membro
- Mensagens: 6978
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco da Gama
- Curtiu: 116 vezes
- Curtiram: 417 vezes
-
Vini Mahier
- Membro
- Mensagens: 1162
- Registrado em: 08 Ago 2010, 22:40
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Sport Recife
- Curtiu: 4 vezes
- Curtiram: 8 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Mas na verdade, em alguns momentos, é sim...Chapolin Colorado escreveu:O Quico em alguns momentos parece o Nelson Machado dublando. Gostei muito. A voz da Chiquinha e da Dona Florinda não gostei muito não. A do Chaves ficou bem legal. Já do Seu Madruga e o Professor Girafales as vozes caíram bem nos personagens.
-
Jonas Pereira
- Membro
- Mensagens: 418
- Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
- Programa CH: Chaves
- Localização: Fortaleza - CE
- Curtiu: 2 vezes
- Curtiram: 5 vezes
-
BrendaMarzipan
- Membro
- Mensagens: 8524
- Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: gremio
- Curtiu: 183 vezes
- Curtiram: 158 vezes
-
Gol D Roger
- Membro
- Mensagens: 6439
- Registrado em: 18 Set 2011, 20:03
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 111 vezes
- Curtiram: 178 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Muito bom, eu gostei. 
Sempre questione todas as regras que te impõem. Seja livre para fazer o que você quiser!
-
DNVR-Dona Neves VelhaReumatica
- Membro
- Mensagens: 295
- Registrado em: 05 Ago 2011, 11:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Fluminense
- Curtiu: 0
- Curtiram: 1 vez
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
ficou legalzinhio se tratando de fãdublagem.
Dona Neves: Diretorio Nacional dos Veteranos em Restaurante
Dona Florinda: ou tambem, DONA - NEVES - VELHA - REUMÁTICA!
-
@EA
- Membro
- Mensagens: 6932
- Registrado em: 30 Mar 2010, 23:47
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: Via Láctea
- Curtiu: 272 vezes
- Curtiram: 165 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Bem legal essa dublagem em japonês e o capítulo escolhido ajuda bastante.
Agente da Coroa a serviço da Rainha
-
Rafinha
- Membro
- Mensagens: 11769
- Registrado em: 10 Fev 2009, 18:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Niterói, Rio de Janeiro
- Curtiu: 36 vezes
- Curtiram: 103 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Gostei, mas "enjeva" foi de vomitar...
- Administrador do Fórum Chaves (de maio a novembro de 2013)
- Moderador global (de maio de 2012 a maio de 2013)
- Moderador do Bar do Chespirito (de maio de 2011 a maio de 2012; de maio a novembro de 2014)
- Usuário do mês de abril de 2011
- Campeão de algumas competições no FCH, tais como GUF Séries A e B e Bolão do Brasileirão 2013
- Botafoguense sofredor
- Eleito o usuário mais sexy do Fórum Chaves
- Moderador global (de maio de 2012 a maio de 2013)
- Moderador do Bar do Chespirito (de maio de 2011 a maio de 2012; de maio a novembro de 2014)
- Usuário do mês de abril de 2011
- Campeão de algumas competições no FCH, tais como GUF Séries A e B e Bolão do Brasileirão 2013
- Botafoguense sofredor
- Eleito o usuário mais sexy do Fórum Chaves
-
Chaves_Bolaños
- Membro
- Mensagens: 233
- Registrado em: 02 Ago 2011, 11:49
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Cruzeiro
- Curtiu: 4 vezes
- Curtiram: 0
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Algumas frases foram editadas, como por exemplo... A risada do Quico, o choro da Chiquinha, foram todos deixados no português brasileiros e somente as falas foram dubladas.
"A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena".
"As crianças de hoje são verdadeiros poliglotas"!
-
BrendaMarzipan
- Membro
- Mensagens: 8524
- Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: gremio
- Curtiu: 183 vezes
- Curtiram: 158 vezes
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Dona Florinda:Girafales-Sensei!!
Professor:Florinda-Sam
Virou karate kid agora?
Professor:Florinda-Sam
Virou karate kid agora?
-
Chaves_Bolaños
- Membro
- Mensagens: 233
- Registrado em: 02 Ago 2011, 11:49
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Cruzeiro
- Curtiu: 4 vezes
- Curtiram: 0
Re: [Fandublagem] Chaves dublado em japonês
Sensei, no Japão, significa uma pessoa que tem um elevado grau de conhecimento... Por isso se referiram ao Professor Girafales como um "sensei".Gogetareborn escreveu:Dona Florinda:Girafales-Sensei!!
Professor:Florinda-Sam
Virou karate kid agora?
"A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena".
"As crianças de hoje são verdadeiros poliglotas"!