Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44052
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 310 vezes
Curtiram: 2817 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 02 Set 2011, 19:23

Tenso, muito tenso. :unsure:
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105560
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6000 vezes
Curtiram: 3423 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 02 Out 2011, 23:33

A Cecília Lemes dubla algumas pacientes do Dr.Hollywood. :P
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Beterraba » 03 Out 2011, 00:11

Antonio Felipe escreveu:Aff, esse comercial é uma droga ¬¬

Ele passa sempre antes de começar os filmes no cinema onde vou de vez em quando. É muito chato.
verdade esses dias fui no cinema, e tome tatá no inicio do filme, ou vi até a voz dele falando que era proibido filmar o filme :sim:
Usuário do Mês de Março de 2018

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6935
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 105 vezes
Curtiram: 374 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Guilherme CH » 22 Out 2011, 23:37

Parece que eu vi Cecília Lemes nos créditos do Teleton na parte da Locução. :ponder:

Avatar do usuário
Tchío dos Geladinhos
Membro
Membro
Mensagens: 166
Registrado em: 03 Jul 2011, 20:09
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Lorena-SP
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Dubladores CH

Mensagem por Tchío dos Geladinhos » 23 Out 2011, 01:04

Chapolin Colorado escreveu:Parece que eu vi Cecília Lemes nos créditos do Teleton na parte da Locução. :ponder:

É isso mesmo Chapolixinho, digo, Chapolinzinho. Achei que só eu tinha visto!!!
O depoimento que a Maria Antonieta de las Nieves gravou pro Teleton foi dublado? eu ainda não vi. Se foi vai ver é por isso que o nome da Cecília tava lá.
Dez aviõezinhos para o auditório!
Imagem
É de CÉÉM!
Teaser do curta no qual estou participando "O Estrangulador de Bonecas"
Em breve vídeo completo

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 230 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Mandarim » 23 Out 2011, 01:05

Sim , foi dublado , passou cedo :)
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Tchío dos Geladinhos
Membro
Membro
Mensagens: 166
Registrado em: 03 Jul 2011, 20:09
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Lorena-SP
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Dubladores CH

Mensagem por Tchío dos Geladinhos » 23 Out 2011, 01:18

LuffyMazzer escreveu:Sim , foi dublado , passou cedo :)
Então por isso o nome da Cecília constava nos créditos. Bom, a Maria Antonieta gravou isso depois que fez o Programa do Ratinho, vai ver que a Cecília dublou no mesmo dia.
Dez aviõezinhos para o auditório!
Imagem
É de CÉÉM!
Teaser do curta no qual estou participando "O Estrangulador de Bonecas"
Em breve vídeo completo

Avatar do usuário
Wirleux
Membro
Membro
Mensagens: 91
Registrado em: 24 Abr 2010, 17:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro/RJ
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 0

Re: Dubladores CH

Mensagem por Wirleux » 23 Out 2011, 21:37

Tchío dos Geladinhos escreveu:
LuffyMazzer escreveu:Sim , foi dublado , passou cedo :)
Então por isso o nome da Cecília constava nos créditos. Bom, a Maria Antonieta gravou isso depois que fez o Programa do Ratinho, vai ver que a Cecília dublou no mesmo dia.
... gravado nos estúdios da TVS... :)

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 417
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 4 vezes

Marimar

Mensagem por Jonas Pereira » 01 Nov 2011, 19:50

Na novela Marimar tem um personagem com a voz de Carlos Seild. Renato Santibañes, eu percebi que ele tem a voz de Don Ramón.
Imagem

Avatar do usuário
Don Juan Thiago
Membro
Membro
Mensagens: 3002
Registrado em: 29 Jan 2009, 00:01
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Três Corações - MG
Curtiu: 0
Curtiram: 2 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Don Juan Thiago » 01 Nov 2011, 21:23

Tópico do JONASFdeChespirito movido e mesclado com esse.
Imagem
Vice-presidente do Fã-Clube Chespirito-Brasil


Imagem Imagem Imagem

Ricardo Haertel
Banido
Banido
Mensagens: 1219
Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Blumenau-SC
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 53 vezes

Curiosidade dos Dubladores

Mensagem por Ricardo Haertel » 13 Nov 2011, 05:39

1-Marta Volpiani contracenando com Dercy Gonçalves na novela Cavalo Amarelo(BAND)

Avatar do usuário
Ô cô...
Membro
Membro
Mensagens: 4959
Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
Localização: São Paulo
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: Curiosidade dos Dubladores

Mensagem por Ô cô... » 13 Nov 2011, 07:35

E o dublador Valter Santos (Camus de Aquário) faz um dos assaltantes (o mais alto deles).
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
[youtube][/youtube]

Ricardo Haertel
Banido
Banido
Mensagens: 1219
Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Blumenau-SC
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 53 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Ricardo Haertel » 15 Nov 2011, 05:23

2-Marta Volpiani e Carlos Seidl em Cristina Bazán(SBT)

Avatar do usuário
Furtado
Membro
Membro
Mensagens: 6248
Registrado em: 13 Dez 2011, 21:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 122 vezes
Curtiram: 91 vezes

RARIDADE: Encontrada foto de Sérgio Galvão

Mensagem por Furtado » 09 Jan 2012, 13:00

Nunca tivemos fotos do dublador de Chespirito na CNT: Sérgio Galvão.

Aí está:

Imagem

Encontrei navegando pela internet, no Google Imagens. Essa foto deve ser dos anos 60, quando ele trabalhava como ator na TV Tupi.
Ex-moderador do Bar do Chespirito

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44052
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 310 vezes
Curtiram: 2817 vezes

Re: RARIDADE: Encontrada foto de Sérgio Galvão

Mensagem por Antonio Felipe » 09 Jan 2012, 13:03

Como "nunca"?

Tem até no Canal 8... http://www.sitecanal8.com/principal_dubladores.html
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Responder