Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19168
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1958 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por ClebersonP » 07 Nov 2011, 14:49

Sim, mais Cassiano exagerou um pouco tbm.

E Realmente muitas piadas tinham duplo sentido e no chespirito principalmente.
Imagem

Avatar do usuário
Léo Silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1354
Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
Localização: Divinópolis-MG
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 26 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Léo Silveira » 07 Nov 2011, 15:35

BillyDrescher escreveu:
Léo Silveira escreveu:
Chavo escreveu:Se tivessem pegado o Programa Chespirito pra dublar na década de 80 ou de 90 (antes da morte do Gastaldi, óbvio), teria sido muito melhor.
Como dublariam nos anos 80 se o Clube do Chaves foi gravado na década de 90? :duh:
A segunda fase do Programa Chespirito, ou Clube do Chaves, foi produzido entre 1980 e 1995.
MatheusRolimChespirito escreveu: Errado. Chespirito (segundo periodo) foi gravado de 1980 a 1995. E a Maga dublou um episódio de 1981, do quadro do Chapolin intitulado '' Aventuras em Marte '', que verdadeiramente é um episódio divido em duas partes. ;)
Quando disse "Clube do Chaves", me referia a fase do "Programa Chespirito" adquirido pelo SBT, ou seja, entre 1990 e 1995.

Avatar do usuário
Genilson
Membro
Membro
Mensagens: 472
Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
Programa CH: Chaves
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Genilson » 07 Nov 2011, 20:31

´Porque o sbt não volta com esses excelentes quadros do chespirito ,ah eu queria saber porque no clube do chaves á dublagem é horrível,estou acostumado com Tatá guarnieri . :joia:
Se aproveitam da minha nobreza

Avatar do usuário
Luis Enrique
Membro
Membro
Mensagens: 4
Registrado em: 03 Ago 2011, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Luis Enrique » 07 Nov 2011, 21:08

bem que podia lançar de novo o clube mais dublando novamente seria otimo ver o clube de volta e de preferencia episodios de 1980 ate 1990 que na minha opiniao são os melhores

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45376
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Barbano » 08 Nov 2011, 07:49

Pra que dublar de novo? Já dublaram duas, até três vezes os mesmos episódios...

A dublagem Gota Mágica foi muito melhor que a BKS e Gábia. Só no quadro Chaves que a coisa foi feia...

Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1870
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 97 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por luispancada » 08 Nov 2011, 08:25

Prefiro o Cassiano mil vezes ao tatá
a dublagem ficou legal, sendoq ue chaves quase n aparece mesmo nessa fase

Avatar do usuário
Genilson
Membro
Membro
Mensagens: 472
Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
Programa CH: Chaves
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Genilson » 08 Nov 2011, 10:57

E por falar em dublagens ,eu queria saber se vocÊs têm os episódios do chaves de 1980 até 1990 dublado ? :D
Se aproveitam da minha nobreza

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45376
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2171 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Barbano » 08 Nov 2011, 11:09

Olha, milagres a gente ainda não faz...

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Beterraba » 08 Nov 2011, 12:08

Não sei como tem gente que aguenta a voz de retardado do Tatá que não tem nada a ver com chespirito -_-
Usuário do Mês de Março de 2018

JVCH
Membro
Membro
Mensagens: 1125
Registrado em: 01 Fev 2009, 21:25
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 7 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por JVCH » 08 Nov 2011, 12:16

Genilson escreveu:E por falar em dublagens ,eu queria saber se vocÊs têm os episódios do chaves de 1980 até 1990 dublado ? :D
so se for dublagem caseira e olhe lá :duh:
Criador do CentroCH

Avatar do usuário
Genilson
Membro
Membro
Mensagens: 472
Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
Programa CH: Chaves
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Genilson » 08 Nov 2011, 13:22

Beterraba escreveu:Não sei como tem gente que aguenta a voz de retardado do Tatá que não tem nada a ver com chespirito -_-
Tatá guarnieri é aquele novo dublador do chaves, aff prefiro Cassiano mesmo ,ele dublando o chaves é horrível . <_< <_<
Se aproveitam da minha nobreza

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Beterraba » 08 Nov 2011, 13:26

Genilson escreveu:
Beterraba escreveu:Não sei como tem gente que aguenta a voz de retardado do Tatá que não tem nada a ver com chespirito -_-
Tatá guarnieri é aquele novo dublador do chaves, aff prefiro Cassiano mesmo ,ele dublando o chaves é horrível . <_< <_<
Bem que eu estranhei você preferir o Tatá :sim: o Dublador de CH classico do SBT é o falecido Marcelo Gastaldi :vitoria:
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Genilson
Membro
Membro
Mensagens: 472
Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
Programa CH: Chaves
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Genilson » 08 Nov 2011, 13:59

Beterraba escreveu:
Genilson escreveu:
Beterraba escreveu:Não sei como tem gente que aguenta a voz de retardado do Tatá que não tem nada a ver com chespirito -_-
Até aprece que gosto do tatá dublando chaves,só eu imaginar já fico enjoado ,ah e queria saber porque o nelson machado não dublou o kiko no desenho animado ? :lol:
Se aproveitam da minha nobreza

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Beterraba » 08 Nov 2011, 14:03

Genilson escreveu:
Beterraba escreveu:
Genilson escreveu:
Beterraba escreveu:Não sei como tem gente que aguenta a voz de retardado do Tatá que não tem nada a ver com chespirito -_-
Até aprece que gosto do tatá dublando chaves,só eu imaginar já fico enjoado ,ah e queria saber porque o nelson machado não dublou o kiko no desenho animado ? :lol:
Por questão de direitos autorais, ele achou que era um valor muito baixo e ele estaria sendo desvalorizado :sim:
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Genilson
Membro
Membro
Mensagens: 472
Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
Programa CH: Chaves
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dublagem do Clube do Chaves (Chespirito)

Mensagem por Genilson » 08 Nov 2011, 14:06

Esses dias quando vi o feriadão sbt que ia passar o chaves , :( pensei que eles iriam passar o bilhete de loteria 1974 com quico ,daí não passaram ? :(
Se aproveitam da minha nobreza

Trancado