Clásico TV (México): Chaves / Chapolin / Chespirito

[RenatoCS]

RenatoCS, qué significa 'Muegano' (el ex-novio de la pelirroja; no se si se escribe de esta manera )?

Está bien escrito
Muégano es un dulce mexicano hecho con harina, huevos, leche y panela


En la segunda parte de La Horca, cuando van a ahorcar al Chapulín, la cantinera (Angelines Fernández) vende Muéganos

[Bgs]

Mas se for assim lhes peço que por favor avisem aqui no tópico, pois quero gravar/postar/ver tudo na medida do possível (e do impossível ). A dúvida aí é: será que continuam do episódio que parou no fim de semana, ou começariam outra ordem (partindo de 1980, nesse caso)? Se bem que seria melhor começar a exibi-los durante a semana a partir de 2012. Digo, a temporada de 1989 já tá acabando, e tá tão bom vê-la assim, de fim de semana...

Chespirito começa a ser exibido diariamente a partir do dia 3 de outubro!

E obviamente vão continuar do episódio desse fim de semana. Até 2012 dá pra acabar o ciclo (ou não).

OBS: Com a entrada de Chespirito na programação saem as séries Hogar Dulce Hogar e La Carabina de Ambrosio que só serão exibidas às sextas.

Entra a série La Guereja y Algo Más (quarta) e sai Chucherias.
Entra Con Ganas (terça) e sai Cosas de Casados

E nada de Supergenios... =\

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Mudou pra melhor!

Espero que encerrem logo o ciclo pra eu acompanhar.

[lelzinholima]

Ai que bom que Chespirito vai ser diario!
Não aguentava mais esperar todo fim de semana!
Agora dá pra voltar mais rapido pra 1980!

[Mandarim]

Diario ? eeeeeeeeebaaaaaaa ai sim !
quero ver tudo do começo

[Ô cô...]

RenatoCS, qué significa 'Muegano' (el ex-novio de la pelirroja; no se si se escribe de esta manera )?

Está bien escrito
Muégano es un dulce mexicano hecho con harina, huevos, leche y panela


En la segunda parte de La Horca, cuando van a ahorcar al Chapulín, la cantinera (Angelines Fernández) vende Muéganos

En Brasil tenemos algo muy, pero muy parecido a los Muéganos. Es lo que acá se conoce como pastel (no tiene nada que ver con los pasteles de ustedes):



Pero no son dulces (excepto en algunas variaciones). Y tienen sabor de carne, pizza, palmito, camarones, jamon y queso, etc.

Mas se for assim lhes peço que por favor avisem aqui no tópico, pois quero gravar/postar/ver tudo na medida do possível (e do impossível ). A dúvida aí é: será que continuam do episódio que parou no fim de semana, ou começariam outra ordem (partindo de 1980, nesse caso)? Se bem que seria melhor começar a exibi-los durante a semana a partir de 2012. Digo, a temporada de 1989 já tá acabando, e tá tão bom vê-la assim, de fim de semana...

Chespirito começa a ser exibido diariamente a partir do dia 3 de outubro!

E obviamente vão continuar do episódio desse fim de semana. Até 2012 dá pra acabar o ciclo (ou não).

OBS: Com a entrada de Chespirito na programação saem as séries Hogar Dulce Hogar e La Carabina de Ambrosio que só serão exibidas às sextas.

Entra a série La Guereja y Algo Más (quarta) e sai Chucherias.
Entra Con Ganas (terça) e sai Cosas de Casados

E nada de Supergenios... =\

Confesso que preferiria o "Los Supergenios..." durante a semana - e COMPLETO.

Mas enfim, vai dar mais trabalho (pra mim) assistir Chespirito. Estava mais acostumado com o ritmo atual, sabe?

Ah, e antes que me esqueça:

Sábado, 24 de Setembro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 30

Los Caquitos - A herança do Botijão (La herencia del Botija) 1ª parte



Esse melhora bem lá pro final.

E como de praxe, segue abaixo o episódio, dividido em 8 partes, no canal do YouTube do nosso ilustre CLASICOTV SLRC:

Domingo, 25 de Setembro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 31

Los Caquitos - A herança do Botijão (La herencia del Botija) 2ª parte



Típico episódio em que uma ilusão transcorre no decorrer do mesmo, pro Chompiras ir lá e estragar tudo no final.

Isso era o que eu pensava antes de ter visto o episódio, até ver que

quem "estragou" tudo no final foi de fato o Botijão

.

E que créditos mais zoadinhos os desse episódio, hein! Até parecem de filmes brasileiros!

E mais uma vez temos o episódio, dividido em 8 partes, no canal do YouTube do nosso ilustre CLASICOTV SLRC:

Sábado, 01 de Outubro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 32

El Chavo - Cofrinhos e discos voadores (Cochinitos y platillos voladores)



Episódio que faz uma salada só ao basear o roteiro em outros três episódios do Chaves gravados nos anos 70: Um porquinho de cada vez (1974), Futebol Americano (1976) e O Disco Voador (1977, se bem que esse teve versão em 1974). O grande ponto positivo dessa versão de 1989 exibida hoje pelo Clásico TV está no fato de a mesma contar até um pouco mais de sua primeira metade com piadas bastante diferentes dos episódios citados - o que evita totalmente a repetitividade.

Porém nos minutos finais a trama se torna basicamente um remake literal de O Disco Voador, porém com significativas alterações no que tem a ver com a participação e/ou aproveitamento dos personagens presentes nessa versão llevando em conta que nessa de 1989 temos Ruben Aguirre, a Florinda Meza como Pópis e o Raul "Chato" Padilla e nas anteriores o Carlos Villagrán e o Ramon Valdez; aliás a Chiquinha aqui é muitissíssimo melhor aproveitada do que na versão de 1977, onde sobra totalmente na trama.

Outra vez segue abaixo o episódio, dividido em 8 partes, no canal do YouTube do nosso ilustre CLASICOTV SLRC:

Ah, e a ordem aqui (e que o Clásico TV vem exibindo) tá um tanto diferente na presente da Lista CH do Thomas Henrique.

P.S. : Descanse em paz, Capulina.

[RenatoCS]

Muy buen episodio. 1989 fue otra gran temporada para El Chavo

[Bgs]

Domingo, 2 de outubro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 33

El Chavo - Os refrescos (Las aguas frescas)

[Ô cô...]

Domingo, 2 de outubro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 33

El Chavo - Os refrescos (Las aguas frescas)

Nada mais é do que um remake que engloba quase tudo das 3 partes da versão de 1977 (desconsiderando a versão de 1974, em duas partes pelo simples fato de ficar faltando a parte referente à ideia que a Chiquinha tem de o Chaves abrir um negócio de refresco nessa versão de 1974; é óbvio, já que a Chiquinha sequer estava no elenco em 1974... ), e ficam faltando alguns momentos que nas versões anteriores foram interpretados por Carlos Villagrán (ele montando uma barraca conocrrente por pura inveja que tinha do Chaves) e Ramon Valdez (ele se escondendo do Sr. Barriga - e por tabela, da Dona Florinda - e o Chaves aproveitava para extorqui-lo com os refrescos; embora que essa cena não funcionaria de jeito nenhum se tivesse sido interpretada pelo Raul "Chato" Padilla ). Por sua vez Pópis e/ou Godinez aqui cobrem (muito mal) os papéis que antes eram do Quico e/ou do Nhonho (e é curioso que nessa versão de 1989 o Nhonho apareça JUSTAMENTE apenas no final ). Lhes devo confessar que esse Godinez "ágil" dos anos 80 não me agrada em nada!

Confesso que eu gostei bem mais do episódio que o Clásico TV exibiu ontem (Cofrinhos e discos voadores) do que desse remake estranho dos refrescos.

O CLASICOTV SLRC por sua vez já postou esse episódio em seu canal do YouTube completo:

E ele já consta no Stream do chuelbb (com trechos de outros programas e entrecortado por intervalos comerciais - ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO) e extraído (ou melhor, "destacado") do mesmo (somente esse programa do Chespirito porém ainda entrecortado por intervalos comerciais) no canal do Borges ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO).

E Borges, cê não consegue cortar os comerciais do episódio não?

Ah, pessoal: quais serão os horários que Chespirito, à partir de amanhã passará a ser exibido pelo Clásico TV? E como viajarei na terça e só volto na 2ª que vem tem como alguns de vocês irem postando os episódios que vão sendo exibidos aqui (eso vale para ti también RenatoCS, por favor), postando o que o CLASICOTV SLRC for colocando no canal dele aqui mesmo, por favor?

Agradeço desde já.

[RenatoCS]

Otro gran episodio del Chavo. A mi me gustó más que el de 1974

quais serão os horários que Chespirito, à partir de amanhã passará a ser exibido pelo Clásico TV?

21h00, hora de México

eso vale para ti también RenatoCS, por favor

Si tengo algo de tiempo con gusto puedo postear los episodios, pero no prometo nada

[Bgs]

Os novos horários das séries CH na Clásico TV (horário de Brasília):

Segunda à sexta:

Chaves: 04h00 às 04h30 / 10h00 às 10h30 / 16h00 às 16h30 / 22h00 às 22h30

Chapolin: 04h30 às 05h00 / 10h30 às 11h00 / 16h30 às 17h00 / 22h30 às 23h00

Chespirito: 05h00 às 06h00 / 11h00 às 12h00 / 17h00 às 18h00 / 23h00 às 23h30

Sábado:

Chaves: 01h00 às 01h30 / 09h00 às 09h30 / 15h00 às 15h30 / 21h00 às 21h30

Domingo:

Chespirito: 01h00 às 02h00 / 09h00 às 10h00 / 15h00 às 16h00 / 21h00 às 22h00

E Borges, cê não consegue cortar os comerciais do episódio não?

Direto lá no Justin.tv? Nem dá...

E pode deixar que eu posto os episódios enquanto tu tira umas férias.

Gravei o episódio de hoje e postei completo no Youtube:

[Ô cô...]

Segunda-feira 03 de Outubro de 2011

CHESPIRITO - 1989 - Programa 34

Los Caquitos - As baratas (Las cucarachas)




Típico episódio CH baseado em mal-entendidos. Há citações às tramas de alguns episódios de séries CH (principalmente do Chapolin) como O Marciano (quando O Chapolin pensa que o Ramon vestido de mergulhador é um marciano nas versões gravadas nos anos 70; nesse de 1989 a Chimoltrufia pensa que o dedetizador - interpretado pelo Horacio Gómez - é um extraterrestre por causa da roupa e da "pistola") O presente de casamento (quando Carlos Villagrán interpretando o louco nessa versão de 1978 confunde os ratos com marcianos; e nessa de 1989 a Chimoltrufia é quem pensa que as baratas são extraterrestres), O extraterrestre (quando confundem Carlos Villagrán nas versões dos anos 70 com um marciano por causa do traje de futebol americano, aqui na de 1989 é o Horacio Gómez o confundido por sua roupa de dedetizador) e até em alguns episódios do Chaves, onde as crianças pensam que a bruxa do 71 transformou alguém ou em vassoura, ou em cesta, ou em vara de pescar, ou em caixa, e por aí vai (e nessa de 1989 é o Botijão que supostamente vira uma latinha cheia de graxa). Episódio até que bacaninha.



O CLASICOTV SLRC já postou esse episódio em seu canal do YouTube completo :

E ele já consta no Stream do chuelbb (com trechos de outros programas e entrecortado por intervalos comerciais - ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO) e extraído (ou melhor, "destacado") do mesmo (somente esse programa do Chespirito porém ainda entrecortado por intervalos comerciais) no canal do Borges ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO).

Deu pelo menos pra postar essa exibição. Mas a partir de amanha, como lhes havia dito, peço-lhes que postem o que o CLASICOTV SLRC for colocando no canal dele aqui mesmo (numa dessas eu também consigo, mas vai saber...), ou mesmo os vídeos do Borges, por favor?

Agradeço desde já.

[Bgs]

[Bgs]

Terça-feira, 04 de Outubro de 2011

CHESPIRITO 1989 - Programa 35

Los Caquitos - O boneco com sininhos (El muñeco con cascabeles)

[Ô cô...]

Terça-feira, 04 de Outubro de 2011

CHESPIRITO 1989 - Programa 35

Los Caquitos - O boneco com sininhos (El muñeco con cascabeles)


Daqui a pouco posto no Youtube...

Deixa comigo

Vi esse ontem mesmo. Foi inegável deixar de comparar com alguns outros episódios de Chapoin como As piadas do tio Ramón (de 1973, ainda inédito na TV brasileira), dentre outros



O CLASICOTV SLRC já postou esse episódio em seu canal do YouTube completo - e por sorte eu consegui postar hoje mesmo :

E ele já consta no Stream do chuelbb (com trechos de outros programas e entrecortado por intervalos comerciais - ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO) e extraído (ou melhor, "destacado") do mesmo (somente esse programa do Chespirito porém ainda entrecortado por intervalos comerciais) no canal do Borges ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO).

Continuem postando.


Quarta-feira 05 de Outubro de 2011

CHAPOLIN COLORADO- 1977 - Programa 14

--a) Dr. Chapatin - O paciente teimoso (El futuro difunto)



--B) Chapolin - Uma injeção difícil (El lugar donde se ponen más inyecciones se llama hospital)





Ambos estão bem no nível da versão de 1973.


CHESPIRITO - 1989 - Programa 36

El Chavo - O dinheiro perdido (El dinero perdido)



Dão uma boa enrolada aqui nos primeiros blocos do episódio, com todo aquilo do suposto quebra-pau entre o Senhor Barriga e o Professor Girafales. Depois a coisa anda mais ou menos como nas versoes dos anos 70, com Jaiminho substituindo o Seu Madruga na trama, logicamente (e com uma certa "tungada" na cena do porta-retratos que consta no episódio de 1977 Recordações). Ah, e o choro da Pópis é praticamente tão asqueroso quanto a personagem em questão.

Enfim, um episódio razoável.


O CLASICOTV SLRC já postou esse episódio em seu canal do YouTube completo - e por sorte eu consegui postar hoje mesmo :

.

E ele também já consta no Stream do chuelbb (com o episódio do Chaopin de 1977 O paciente teimoso (El futuro difunto)Uma injeção difícil (El lugar donde se ponen más inyecciones se llama hospital) e entrecortado por intervalos comerciais - ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO) e extraído (ou melhor, "destacado") do mesmo (somente esse programa do Chespirito porém ainda entrecortado por intervalos comerciais) no canal do Borges ( CLIQUE AQUI PARA ASSISTI-LO).