Datas de estreia e de eventuais reprises de CH no México
- Silvester
- Membro
- Mensagens: 5230
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:59
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Cascavel-PR
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 4 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Nesse caso,dá pra saber tambem a data da versão de 1977,se não me falha a memória é 11 de Dezembro de 1977.
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Silvester, sua memória falhou por pouco. A data mencionada nesse episódio é 14/12/1977 (uma quarta-feira). Ela é, aliás, bastante plausível. Deve mesmo ter sido a data da exibição original, já que esse é, provavelmente o último inédito desse ano.Silvester escreveu:Nesse caso,dá pra saber tambem a data da versão de 1977,se não me falha a memória é 11 de Dezembro de 1977.
Em relação a essas datas mencionadas nos episódios, eu também acredito que sejam bons indícios para definirmos a posição dos episódios. No entanto, é preciso notar que muitas delas se confrontam com a ordem das reprises, o que revela uma certa desordem. Conheço vários exemplos, como:
a) Na segunda parte da versão de 1989 do episódio "A forca", é citada a data 14/5/1989, um domingo. Isso significaria que o episódio foi exibido no dia seguinte, a vigésima segunda-feira desse ano. No entanto, segundo a ordem das reprises, esse é o episódio 27.
b) No episódio que combina os roteiros de "O restaurante da Dona Florinda" e "Bilhete premiado", o Chaves cita a data 9/9/1985, que corresponderia ao episódio da trigésima sexta segunda-feira desse ano. Contudo, de acordo com as exibições da Clasico TV, esse foi o trigésimo oitavo episódio datado de 1985 (contando inéditos e reprises).
É por isso que eu sempre digo que, se o intuito é recriar a exibição original, não se pode confiar cegamente na ordem atual de exibições.
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Fiquei sabendo pelo Cassio (usuário Chompiras) de mais uma data:
09/09/1991 - Chaveco: O atentado ao delegado - parte dois
Isso significa que, após as gravações de "Milagro y Magia", Florinda Meza voltou ao programa "Chespirito" no primeiro episódio de setembro (2/9/1991).
Além disso, considerando que o episódio "O Dia da Criança" foi exibido em 29/4/1991 (já que, no México, esse dia é comemorado em 30/4), haveria espaço para mais dois episódios não conhecidos, que devem ser reprises. Será que uma delas não é "Ser pequeno tem as suas vantagens" (1988)? Já se sabe que a Gota Mágica dublou esse crossover do Chapolin com o Chaves. Em breve, ele pode ser exibido na TLN.
09/09/1991 - Chaveco: O atentado ao delegado - parte dois
Isso significa que, após as gravações de "Milagro y Magia", Florinda Meza voltou ao programa "Chespirito" no primeiro episódio de setembro (2/9/1991).
Além disso, considerando que o episódio "O Dia da Criança" foi exibido em 29/4/1991 (já que, no México, esse dia é comemorado em 30/4), haveria espaço para mais dois episódios não conhecidos, que devem ser reprises. Será que uma delas não é "Ser pequeno tem as suas vantagens" (1988)? Já se sabe que a Gota Mágica dublou esse crossover do Chapolin com o Chaves. Em breve, ele pode ser exibido na TLN.
Editado pela última vez por Gui Leão em 18 Dez 2011, 17:30, em um total de 1 vez.
- Bgs
- Membro
- Mensagens: 6531
- Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 108 vezes
- Curtiram: 415 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
No episódio O violão da dona Cotinha (1986) a Chimoltrufia, fala a data do episódio:
Chimoltrufia: A ver si desta manera no vuelva a olvidar las fechas!
Botijão: Que fecha?
Chimoltrufia: La de hoy! 19 de Marzo...
Chimoltrufia: A ver si desta manera no vuelva a olvidar las fechas!
Botijão: Que fecha?
Chimoltrufia: La de hoy! 19 de Marzo...
#BgsDNV?
- Gui Leão
- Membro
- Mensagens: 881
- Registrado em: 01 Fev 2009, 10:16
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 260 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
É verdade, Borges! Se não me engano, é o Dia de São José. Trata-se de mais um episódio exibido fora da ordem atualmente.Borges escreveu:No episódio O violão da dona Cotinha (1986) a Chimoltrufia, fala a data do episódio:
Chimoltrufia: A ver si desta manera no vuelva a olvidar las fechas!
Botijão: Que fecha?
Chimoltrufia: La de hoy! 19 de Marzo...
- joseph
- Membro
- Mensagens: 250
- Registrado em: 29 Set 2009, 16:32
- Programa CH: Chaves
- Localização: Lima - Peru
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 1 vez
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
gran aporte, muito obrigado por as informações
piensan seguir actualizando todo en el primer mensaje de este tema??

piensan seguir actualizando todo en el primer mensaje de este tema??

- Chompiras
- Membro
- Mensagens: 737
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 29 vezes
- Curtiram: 123 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Sempre e quando tenhamos informações... 

Blog La Chicharra http://lachicharrabrasil.blogspot.com/
- joseph
- Membro
- Mensagens: 250
- Registrado em: 29 Set 2009, 16:32
- Programa CH: Chaves
- Localização: Lima - Peru
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 1 vez
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
jejeje ok, muito obrigadoChompiras escreveu:Sempre e quando tenhamos informações...


- Cláudio
- Membro
- Mensagens: 2230
- Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Atlético - MG
- Localização: Minas Gerais
- Curtiu: 412 vezes
- Curtiram: 922 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Com essas datas da para ter uma ideia de quando o elenco entrava de ferias?
- Chompiras
- Membro
- Mensagens: 737
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 29 vezes
- Curtiram: 123 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Resolvendo uma confusão que fizemos no início deste tópico, com as datas de exibição de El Chapulín Colorado. O que acontece é que o seriado foi exibido entre 1973 e 1979 em dias diferentes. Até agora o que sei é que os dias de exibição eram esses:
El Chapulín Colorado
1973- Quartas (pelo menos até julho), Sextas (em agosto já era exibido nesse dia)
1974- Sábados
1975- Quintas (pelo menos desde o início da temporada- fevereiro de 1975)
1976-??
1977- Quartas
1978- Quartas (provável, falta confirmar)
1979- Quartas
El Chavo sempre foi exibido nas segundas-feiras, desde 1973 até 1979. Em 1980, Chespirito assume o dia de exibição de El Chavo, até seu final em 1995.
Outra curiosidade é que foi em 1975 que El Chavo del Ocho passa a se chamar El Chavo (Febrero de 1975- El Chavo del Ocho. Octubre de 1975- El Chavo).
E por fim, uma curiosidade que já postei no La Chicharra: em 1974 El Chapulín Colorado era exibido pelo Canal 2, enquanto El Chavo del Ocho era exibido pelo Canal 8. Não sei ao certo quando ocorre a mudança de El Chapulín Colorado para o canal 2, nem quando El Chavo del Ocho passa para o canal 2 (sei que em fevereiro de 1975 ambos os programas eram exibidos pelo Canal 2). Em 1973, ambos eram exibidos pelo Canal 8.
El Chapulín Colorado
1973- Quartas (pelo menos até julho), Sextas (em agosto já era exibido nesse dia)
1974- Sábados
1975- Quintas (pelo menos desde o início da temporada- fevereiro de 1975)
1976-??
1977- Quartas
1978- Quartas (provável, falta confirmar)
1979- Quartas
El Chavo sempre foi exibido nas segundas-feiras, desde 1973 até 1979. Em 1980, Chespirito assume o dia de exibição de El Chavo, até seu final em 1995.
Outra curiosidade é que foi em 1975 que El Chavo del Ocho passa a se chamar El Chavo (Febrero de 1975- El Chavo del Ocho. Octubre de 1975- El Chavo).
E por fim, uma curiosidade que já postei no La Chicharra: em 1974 El Chapulín Colorado era exibido pelo Canal 2, enquanto El Chavo del Ocho era exibido pelo Canal 8. Não sei ao certo quando ocorre a mudança de El Chapulín Colorado para o canal 2, nem quando El Chavo del Ocho passa para o canal 2 (sei que em fevereiro de 1975 ambos os programas eram exibidos pelo Canal 2). Em 1973, ambos eram exibidos pelo Canal 8.
Blog La Chicharra http://lachicharrabrasil.blogspot.com/
- RenatoCS
- Membro
- Mensagens: 3353
- Registrado em: 24 Mai 2011, 00:56
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: El Nacional
- Localização: Cuenca - Ecuador
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 459 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Al menos en El hombre invisible - 1976 (casi a finales) Quico dice que ahora el Chapulín Colorado lo están dando los sábados...Chompiras escreveu:1976-??

- Gustavo FS
- Membro
- Mensagens: 1565
- Registrado em: 17 Ago 2009, 18:18
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Pato Branco - PR
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 2 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Muito obrigado por esclarecer melhor sobre os dias de exibição e a "poprósito", nenhuma data nova descoberta?Chompiras escreveu:Resolvendo uma confusão que fizemos no início deste tópico, com as datas de exibição de El Chapulín Colorado. O que acontece é que o seriado foi exibido entre 1973 e 1979 em dias diferentes. Até agora o que sei é que os dias de exibição eram esses:
El Chapulín Colorado
1973- Quartas (pelo menos até julho), Sextas (em agosto já era exibido nesse dia)
1974- Sábados
1975- Quintas (pelo menos desde o início da temporada- fevereiro de 1975)
1976-??
1977- Quartas
1978- Quartas (provável, falta confirmar)
1979- Quartas
El Chavo sempre foi exibido nas segundas-feiras, desde 1973 até 1979. Em 1980, Chespirito assume o dia de exibição de El Chavo, até seu final em 1995.
Outra curiosidade é que foi em 1975 que El Chavo del Ocho passa a se chamar El Chavo (Febrero de 1975- El Chavo del Ocho. Octubre de 1975- El Chavo).
E por fim, uma curiosidade que já postei no La Chicharra: em 1974 El Chapulín Colorado era exibido pelo Canal 2, enquanto El Chavo del Ocho era exibido pelo Canal 8. Não sei ao certo quando ocorre a mudança de El Chapulín Colorado para o canal 2, nem quando El Chavo del Ocho passa para o canal 2 (sei que em fevereiro de 1975 ambos os programas eram exibidos pelo Canal 2). Em 1973, ambos eram exibidos pelo Canal 8.
- Chompiras
- Membro
- Mensagens: 737
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 29 vezes
- Curtiram: 123 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Sim, algumas novas. E muito mais por chegar. Aos poucos aparecerão no La Chicharra!Gustavo CH escreveu:Muito obrigado por esclarecer melhor sobre os dias de exibição e a "poprósito", nenhuma data nova descoberta?

Blog La Chicharra http://lachicharrabrasil.blogspot.com/
- Chápulo
- Membro
- Mensagens: 4001
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Barcelona S. C.
- Localização: Manta/Guayaquil, Ecuador
- Curtiu: 134 vezes
- Curtiram: 38 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
Isso eu percebi desde 2008, assistindo os episódios e lendo a autobiografia do RGB.Chompiras escreveu: Outra curiosidade é que foi em 1975 que El Chavo del Ocho passa a se chamar El Chavo (Febrero de 1975- El Chavo del Ocho. Octubre de 1975- El Chavo).

Percebam que na primeiríssima abertura de 1975, o programa é apresentado como "o programa número um da televisão humorística: EL CHAVO"
Aliás, o RGB disse que com a mudança do programa do canal 8 pro canal 2, ficaria El chavo del dos (O Chaves do dois). Mas o RGB prefiriu manter o nome do personagem como El chavo del ocho, mas mudou o nome do programa pra El Chavo. E assim fica até hoje

Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009
- Chompiras
- Membro
- Mensagens: 737
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 29 vezes
- Curtiram: 123 vezes
Re: Datas originais de exibições dos episódios no México
A informação sobre o nome estava na revista Tele-Guia. Lá só foram mudar o nome do programa para "El Chavo" em outubro de 1975. Não me liguei nisso das aberturas...Chápulo escreveu:Isso eu percebi desde 2008, assistindo os episódios e lendo a autobiografia do RGB.Chompiras escreveu: Outra curiosidade é que foi em 1975 que El Chavo del Ocho passa a se chamar El Chavo (Febrero de 1975- El Chavo del Ocho. Octubre de 1975- El Chavo).![]()
Percebam que na primeiríssima abertura de 1975, o programa é apresentado como "o programa número um da televisão humorística: EL CHAVO"
Aliás, o RGB disse que com a mudança do programa do canal 8 pro canal 2, ficaria El chavo del dos (O Chaves do dois). Mas o RGB prefiriu manter o nome do personagem como El chavo del ocho, mas mudou o nome do programa pra El Chavo. E assim fica até hoje

Vai ver estavam tão acostumados que nem perceberam que tinham que mudar... hahahahaha
Gracias, Ric!
Blog La Chicharra http://lachicharrabrasil.blogspot.com/