Exibições de Chapolin no SBT (2011)

[Wesley Souza]

Muito legal esse episódio!

'onde esta o amarelo queimado? -nas praias da china'

'Ja te falaram que vc é muito bonita? -não -eu ja esperava'

[eric polegar]

Vamos la:

Em casa de Fantasma, até os mortos se assustam

Gosto bastante desse,acho legal a parte que a cadeira se balança e o carlos diz:
Olha uma cadeira de balanço automatica

E as partes da caveira sentada no sofa junto com chapolin...

Já o de hoje também acho legal principalmente o "andar" do Leonardo.....
Muito bom.

[ClebersonP]

Adoro esse episódio, e essa versão é muito superior ao "Retrato do General Valdes" de 1976.

[Gustavo FS]

06/05/2011

12h47

O Pintor (1979)

Concordo com o Cleberson, este supera a versão de 1976, principalmente nos diálogos e se for na dublagem MAGA '84:

- Azul? No time do Grêmio tem muitos!

- Ai chuchu!

Nesse redublagem trocaram por um
- Ah divino, isso!

[Fellipe]

07/05/2011

SBT - 12:45

CHAPOLIN

a) Dr. Chapatin: O futebol é a minha melhor medicina - 1979


b) Chapolin: Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra - 1979

[ClebersonP]

Esse é ótimo.

[Wesley Souza]

Uma dobradinha lega, pena que não passa na parabólica

[Beterraba]

perdi esse , é um dos meu favoritos

[Quase Seca]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

[Gustavo FS]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

[Rafael - Kiko botones forever]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

Pronta? Mas o Chapolin teve cuidados médicos na casa dela durante todo esse tempo?

[Gustavo FS]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

Pronta? Mas o Chapolin teve cuidados médicos na casa dela durante todo esse tempo?

Vai saber aonde tinham começado os cuidados médicos
Mas que não tinha aquela casa no começo do episódio, isso não tinha

[Quase Seca]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

Ah, pois é...pensando por esse lado

[Beterraba]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

Ah, pois é...pensando por esse lado

Dicordo plenamente ainda acho que é só usar a lógica, essa versão é muito melhor ainda mais com a dublagem que deu um show.

[Rafael - Kiko botones forever]

O da construção é muito bom, o lote de 84 dá um show, eu adoro, mas o final é sem sentido...tipo, como graças ao Chapolin a mãe da Florinda terá uma casa se ele só fez merda? rs

Tem sentido sim, lembre-se que do que ela disse no começo que se eles não terminassem a tempo a construção teriam que fazer um quarto a mais para a mãe dela, no caso ela agradece ao Chapolin por ter atrasado a obra.

O que acho sem sentido dessa versão de 1979 é que tipo no final já mostra a casa pronta, na de 75 continua tudo do mesmo jeito.

Ah, pois é...pensando por esse lado

Dicordo plenamente ainda acho que é só usar a lógica, essa versão é muito melhor ainda mais com a dublagem que deu um show.

A dublagem é excelente, mas o episódio não chega nem aos pés da de 75