Exibições de Chaves no SBT (2011)
Seg a Sex: 13h45 e 18h00 / Sáb: 06h00, 19h00 e 20h15 / Dom: 09h00
- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19167
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 196 vezes
- Curtiram: 1957 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Um dos episódios mais chatos da série, e o mais chato de 78, com apenas uma ou outra piada legal.

- CHarritO
- Membro

- Mensagens: 71661
- Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Indaial/SC
- Curtiu: 82 vezes
- Curtiram: 1268 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Episódio + ou -, mas teve umas cenas engraçadas!!!Rafael Sales escreveu:05/05/2011
17:43
O Violão do Seu Madruga (1978)
Meus títulos e conquistas no FCH:
- Gustavo FS
- Membro

- Mensagens: 1565
- Registrado em: 17 Ago 2009, 18:18
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Pato Branco - PR
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 2 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
(2)Cleberson SBT escreveu:Um dos episódios mais chatos da série, e o mais chato de 78, com apenas uma ou outra piada legal.
Só gosto das piadas do Chafuldifórnio, Espiriquidiberto e Cente.
e também do final de sentar água quente
Fora isso
Como já disseram aqui as piadas do grude foram mal adaptadas, não fazem nenhum sentido em português.
- Beterraba
- Membro

- Mensagens: 8278
- Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Caieiras - SP
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 243 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Claro que não, as piadas foram muito bem adptadas e o episódio não é ruim não!
Usuário do Mês de Março de 2018
- Rafael - Kiko botones forever
- Membro

- Mensagens: 2864
- Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 93 vezes
- Curtiram: 326 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Não foram nãoBeterraba escreveu:Claro que não, as piadas foram muito bem adptadas e o episódio não é ruim não!
Cola e Grude aqui no Brasil são coisas muito diferentes

- Fellipe
- Membro

- Mensagens: 18484
- Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Rio de Janeiro - RJ
- Curtiu: 719 vezes
- Curtiram: 1008 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Também achei que as piadas não foram bem adaptadas, mas também não dava pra fazer milagres. 
- Cláudio
- Membro

- Mensagens: 2406
- Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Atlético - MG
- Localização: Minas Gerais
- Curtiu: 536 vezes
- Curtiram: 1218 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
06/05/11 - 13:15
A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha (1976)
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro

- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 71 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Não foram bem adaptadas, mas o que a dublagem poderia fazer também?
Aliás, por conta disso até, algumas piadas viraram apenas simples diálogos na versão dublada.
Acho que seria melhor nem terem dublado, sinceramente, e tivessem dublado outro.
Acho que seria melhor nem terem dublado, sinceramente, e tivessem dublado outro.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19167
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 196 vezes
- Curtiram: 1957 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Esse a Galinha da Vizinha é mais gorda do que a minha acho de regular pra chato, gosto apenas do último bloco, na hora que a Chiquinha esta no quarto Chorando por ta passando mal.

- Antonio Felipe
- Administrador

- Mensagens: 44160
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 312 vezes
- Curtiram: 2966 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
06/05 - 17:45/19:20
. O Vendedor de Balões
. O Vendedor de Balões
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19167
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 196 vezes
- Curtiram: 1957 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Adoro esse episódio, principalmente as falas entre Sr.Barriga e Sr.Madruga
Sr.Barriga: "Me desculpe, Me Absolve, Me Perdoe"
Do muita risada.
Sr.Barriga: "Me desculpe, Me Absolve, Me Perdoe"
Do muita risada.

- Gustavo FS
- Membro

- Mensagens: 1565
- Registrado em: 17 Ago 2009, 18:18
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Pato Branco - PR
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 2 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Esse é muito bom, gosto do Chaves:Cláudio escreveu:06/05/11 - 13:15
A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha (1976)
- Eu só queria dar uma beliscadinha na coxinha
Episódio com bons diálogos, o que mais gosto é do Seu Madruga dizendo:Antonio Felipe escreveu:06/05 - 17:45/19:20
. O Vendedor de Balões
- Mas o que está fazendo, seu pedaço de asno?
- Quase Seca
- Membro

- Mensagens: 8524
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 350 vezes
- Curtiram: 1427 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
Não é no episódio do violão que tem aquele fala do Chaves: O chute dele foi tão forte que quse me gruda?
Se for, isso é tão sem sentido que eu morro de rir nessa frase KKKKKKK
Se for, isso é tão sem sentido que eu morro de rir nessa frase KKKKKKK

- Cláudio
- Membro

- Mensagens: 2406
- Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Atlético - MG
- Localização: Minas Gerais
- Curtiu: 536 vezes
- Curtiram: 1218 vezes
Re: Exibições de Chaves no SBT
SimQuase Seca escreveu:Não é no episódio do violão que tem aquele fala do Chaves: O chute dele foi tão forte que quse me gruda?
- Quase Seca
- Membro

- Mensagens: 8524
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 350 vezes
- Curtiram: 1427 vezes










