Exibições CH na TLN (2011)

[John Jow]

*A fila do banco / A volta do Gorila

Hoje passaram os títulos: "Doutor Chapatin e o banco/O Gorila sai da jaula" Mas foram narrados invertido!

Achei curioso que hoje no Chaveco ele disse o nome dele completo: Aquiles Esquivel da Silva!
E semana passada, por alguns segundos passou moça da farmácia!

[Jacinto]

*A fila do banco / A volta do Gorila

Hoje passaram os títulos: "Doutor Chapatin e o banco/O Gorila sai da jaula" Mas foram narrados invertido!

Achei curioso que hoje no Chaveco ele disse o nome dele completo: Aquiles Esquivel da Silva!
E semana passada, por alguns segundos passou moça da farmácia!

Legal os titulos,vamos ver se o do anel vai passar com titulo.

[John Jow]

Não passou!!!! Mas achei esquisita a narração da abertura narra de uma época de dublagem diferente da do episódio... '-'

[Chápulo]

Ou seja?

[John Jow]

Ou seja?

Cerveja!

Eu não entendo muito disso.. vai que eu tô falando besteira... Mas tenho entendido que a dublagem desse episódio é antiga... Visto que ainda o chamam de Polegar Vermelho e tal... Mas a narração da abertura me parece ser do lote de 90, entende?

[Jôpiras]

Ou seja?

Cerveja!

Digo...

E quais foram os episódios exibidos hoje no programa Chespirito?

[Jacinto]

Ou seja?

Cerveja!

Eu não entendo muito disso.. vai que eu tô falando besteira... Mas tenho entendido que a dublagem desse episódio é antiga... Visto que ainda o chamam de Polegar Vermelho e tal... Mas a narração da abertura me parece ser do lote de 90, entende?

Ele é do lote de 1984 mesmo,acho que um dos primeiros que foram dublados No youtube tem a abertura desse episodio veja aqui:

[Jôpiras]

O episódio "Aristocratas vemos..." também tem aquela BGM da abertura do lote de 1990 no comecinho do episódio, durante a narração do título.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Ou seja?

Cerveja!

Eu não entendo muito disso.. vai que eu tô falando besteira... Mas tenho entendido que a dublagem desse episódio é antiga... Visto que ainda o chamam de Polegar Vermelho e tal... Mas a narração da abertura me parece ser do lote de 90, entende?

Ele é do lote de 1984 mesmo,acho que um dos primeiros que foram dublados No youtube tem a abertura desse episodio veja aqui:

Essa abertura não é a original, é uma montagem.

[John Jow]

1°:
Dr. Chapatin - Tristeza de assalto
El Chavo - Aula sobre os planetas
Los Chifladitos - Ventríloquos ou ventriloucos?
Los Caquitos - Isto é malhação ou é malho?

2°:
Uma forca para o Chaveco - Parte 1 (Não decorei bem se esse é o título)

[Jacinto]

Ou seja?

Cerveja!

Eu não entendo muito disso.. vai que eu tô falando besteira... Mas tenho entendido que a dublagem desse episódio é antiga... Visto que ainda o chamam de Polegar Vermelho e tal... Mas a narração da abertura me parece ser do lote de 90, entende?

Ele é do lote de 1984 mesmo,acho que um dos primeiros que foram dublados No youtube tem a abertura desse episodio veja aqui:

Essa abertura não é a original, é uma montagem.

Obrigado

[Rafael - Kiko botones forever]

Uma forca para o Chaveco - Parte 1 (Não decorei bem se esse é o título)

Forca? não seria força?

[John Jow]

É forca mesmo... É o episódio em que ele é obrigado a se casar com a dona Agrimaldolina!

[luispancada]

Uma forca para o Chaveco - Parte 1 (Não decorei bem se esse é o título)

Forca? não seria força?

se for o casamento do chaveco é forca mesmo sahuasuhas

[ClebersonP]

Não passou!!!! Mas achei esquisita a narração da abertura narra de uma época de dublagem diferente da do episódio... '-'

O Tema de abertura era o pianinho do lote de 84?

Pq se vc tiver achando estranhopq narraram chapolin inves de polegar na abertura, não tem nada de estranho pq no episódio O Bandido tbm chamam ele de polegar vermelho no episódio e a abertura foi narrada como ele é ooooo Chapolin.