Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.

Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

1984
58
43%
1988
21
16%
1990
12
9%
1992
43
32%
 
Total de votos: 134

Avatar do usuário
Chavo
Membro
Membro
Mensagens: 8442
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Araraquara - SP
Curtiu: 64 vezes
Curtiram: 85 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Chavo » 03 Jan 2011, 18:51

O Jacinto não especificou isso. :P Mas eu levei em consideração tanto a dublagem quanto a qualidade dos episódios, João. ;)
Minha trajetória no meio CH:

- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24893
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9344 vezes
Curtiram: 5116 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Jacinto » 03 Jan 2011, 19:01

João Paulo escreveu:Eu não entendi bem a enquete. Afinal, é sobre o lote com os melhores episódios ou sobre o lote com a melhor dublagem? :panc:
As 2 coisas ;)
Chavo escreveu:O Jacinto não especificou isso. :P Mas eu levei em consideração tanto a dublagem quanto a qualidade dos episódios, João. ;)
Eu também concordo contigo Chavo pra mim o melhor lote de Chaves e Chapolin é o de 84 justo nesse lote vieram os melhores episódios das séries :joia: e a dublagem é espetacular mais o de 88 chega bem perto tem uma dublagem excelente também mais prefiro o de 84.

Avatar do usuário
Chavo
Membro
Membro
Mensagens: 8442
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Araraquara - SP
Curtiu: 64 vezes
Curtiram: 85 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Chavo » 03 Jan 2011, 19:10

Jacinto escreveu:Eu também concordo contigo Chavo pra mim o melhor lote de Chaves e Chapolin é o de 84 justo nesse lote vieram os melhores episódios das séries :joia: e a dublagem é espetacular mais o de 88 chega bem perto tem uma dublagem excelente também mais prefiro o de 84.
Exato. Sendo uma felicíssima coincidência ou não, os melhores episódios de Chaves (de Chapolin, não necessariamente) caíram nas mãos da Maga justamente na época de ouro deles, ou seja, em 84 e 88. O lote de 1988 chega quaaaaase em cima do de 1984, mas este ganha por bem pouco. :D

Claro, minha opinião isto hehehe. ;)
Editado pela última vez por Chavo em 03 Jan 2011, 20:23, em um total de 1 vez.
Minha trajetória no meio CH:

- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005

Avatar do usuário
Jôpiras
Membro
Membro
Mensagens: 3233
Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
Programa CH: La Chicharra
Time de Futebol: Atecubanos
Localização: Atrás de você
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 10 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Jôpiras » 03 Jan 2011, 19:54

Ah bom, então se é assim, sim! :P
Agora, na minha opinião, o melhor lote de episódios é 1988, com certeza. "Os Toureiros" de 1973, a saga "Seu Madruga Professor", "O Velho do Saco" de 75, a saga dos "Espiritos Zombeteiros", e vários outros episódios sensacionais. :joia:
O lote de 1984 também tem episódios clássicos. "O Show de Iô-iôs", "A Casa da Bruxa", "Os insetos do Chaves" de 1975, entre outros. Mas acho que o lote de 88 supera (por muito pouco) esse. :vitoria:

Avatar do usuário
Chápulo
Membro
Membro
Mensagens: 4001
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Barcelona S. C.
Localização: Manta/Guayaquil, Ecuador
Curtiu: 134 vezes
Curtiram: 38 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Chápulo » 04 Jan 2011, 05:33

O melhor lote de episódios é qualquer um que não seja o lote de 2006 (o lote novo). Porcaria de imagem...
Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19205
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 198 vezes
Curtiram: 2009 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por ClebersonP » 04 Jan 2011, 08:40

Chapulo mais aqui a gente esta avaliando o Lote de dublagem, ou seja qual lote que o Maga dublou melhor.
Imagem

Avatar do usuário
Rafinha
Membro
Membro
Mensagens: 11769
Registrado em: 10 Fev 2009, 18:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Niterói, Rio de Janeiro
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 103 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Rafinha » 04 Jan 2011, 14:00

92 sem sombra de dúvidas...
- Administrador do Fórum Chaves (de maio a novembro de 2013)
- Moderador global (de maio de 2012 a maio de 2013)
- Moderador do Bar do Chespirito (de maio de 2011 a maio de 2012; de maio a novembro de 2014)
- Usuário do mês de abril de 2011
- Campeão de algumas competições no FCH, tais como GUF Séries A e B e Bolão do Brasileirão 2013

- Botafoguense sofredor
- Eleito o usuário mais sexy do Fórum Chaves

Avatar do usuário
Bgs
Membro
Membro
Mensagens: 6737
Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 128 vezes
Curtiram: 500 vezes

Re: Qual o melhor lote de Chaves e Chapolin?

Mensagem por Bgs » 04 Jan 2011, 14:10

Chápulo escreveu:O melhor lote de episódios é qualquer um que não seja o lote de 2006 (o lote novo). Porcaria de imagem...
É nada... se não me engano a Galavisión passa esse lote e a imagem é uma beleza.

digo...
Cleberson escreveu:Chapulo mais aqui a gente esta avaliando o Lote de dublagem, ou seja qual lote que o Maga dublou melhor.
Alterei o título do tópico. O meu voto é o lote de 1988.
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5380
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 415 vezes
Curtiram: 697 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Fly » 04 Jan 2011, 15:25

92 com Cecilia Lemes e Elcio Sodré

Avatar do usuário
Gustavo FS
Membro
Membro
Mensagens: 1565
Registrado em: 17 Ago 2009, 18:18
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Pato Branco - PR
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 2 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Gustavo FS » 04 Jan 2011, 23:09

1984 :campeao:
Sem sombra de dúvidas, não só pela qualidade dos episódios, como pelos improvisos que ajudaram a criar a identidade das séries no Brasil :joia:

Avatar do usuário
Rodolfo Albiero
Membro
Membro
Mensagens: 1045
Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 84 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Rodolfo Albiero » 05 Jan 2011, 10:44

Nossa, vocês curtem no lote de 92 quando usam e abusam das músicas do LP? Nossa, eu acho rídiculo quando entra por exempo "Seu Madruga se atrapalha..." no meio de um episódio. Sem contar aquele da lancherroso com o Chaves passando mal em cima da mesa e daí entra "Chiquinha! Chiquinha! Pois sim, pois sim... pois é...". Cada um tem sua opinião e gosto, mas pra mim o de 92 é o pior de todos.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19205
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 198 vezes
Curtiram: 2009 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por ClebersonP » 05 Jan 2011, 11:17

Ah eu acho que as bgms e as músicas do LP no Lote de 92 deixam o episódio ainda mais engraçado, mais conforme vc disse cada um tem a sua opinião.
Imagem

Avatar do usuário
Ecco - Kiko Botones is my life
Membro
Membro
Mensagens: 11486
Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Inter
Localização: Ponta Grossa
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 71 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Ecco - Kiko Botones is my life » 05 Jan 2011, 11:20

Rodolfo Albiero escreveu:Nossa, vocês curtem no lote de 92 quando usam e abusam das músicas do LP?
Sim, ainda mais dos instrumentais: Barulhos da Cidade, Dançando, e Conto de Fadas. :B):
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES
Imagem

- Moderador DDNL / Fonte dos Desejos (2010-2011)
- Moderador global (2011-2012)
- Viado (1996-2010)
- Campeão do Quiz Premiado do Fórum Chaves (2010)
- Campeão do Winner Futebol Game (2010)
- Campeão da Chapoliga (2010)
- Usuário do ano de 2010
- Campeão da Casa dos Chavesmaníacos 9 (2011)
- Campeão do Torneio GUF (2011)
- Vice-campeão do Big Chaves Brasil (2012)
- Campeão da Copa Haxball do Fórum Chaves (2012)
- Amigo do Nelson Machado

Avatar do usuário
Rodolfo Albiero
Membro
Membro
Mensagens: 1045
Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 84 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Rodolfo Albiero » 05 Jan 2011, 12:56

As instrumentais ainda acho aceitáveis, mas quando as músicas aparecem cantadas aí não dá. Mesmo a Maga não usando a mesmas BGMs originais da série, as músicas cantadas ficam extremamente destoando do conteúdo original.

Avatar do usuário
Chun Clain
Membro
Membro
Mensagens: 1485
Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
Programa CH: Chaves
Localização: Brasília-DF
Curtiu: 899 vezes
Curtiram: 96 vezes

Re: Qual o melhor lote de dublagem para Chaves e Chapolin?

Mensagem por Chun Clain » 05 Jan 2011, 14:30

Rodolfo Albiero escreveu:Nossa, vocês curtem no lote de 92 quando usam e abusam das músicas do LP? Nossa, eu acho rídiculo quando entra por exempo "Seu Madruga se atrapalha..." no meio de um episódio. Sem contar aquele da lancherroso com o Chaves passando mal em cima da mesa e daí entra "Chiquinha! Chiquinha! Pois sim, pois sim... pois é...". Cada um tem sua opinião e gosto, mas pra mim o de 92 é o pior de todos.
Oche cara, é muito bom!
Eu caio na gargalhada quando toca a do Seu Madruga.E esse episódio da indigestão é muito bom por causa de dublagem de 92. :sim:
Eu tmb gosto quando tocam a do Quico no episódio do sapateiro e no do desejum do Chaves. :reverencia: :joia: :lol:

Responder