Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[Ricardo_]

Nesse próprio episódio do Chopin teve uma cena que ele foi pegar um charuto pra fumar, e acaba sem querer enfiando na boca da Florinda Meza. A teoria censura é viagem.

[Jiback]

Devem ter cortado por causa da censura do Canal, o canal corta até as cenas de cigarro do Tom e Jerry.

A censura a Tom e Jerry é meio mundial. Se eu não me engano, episódios com fumo foram banidos da Inglaterra há poucos anos.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Um inédito que espero que passe, é o "Más vale silla en la mano que me siento volando", também da temporada de 77, que acredito que seja um episódio com roteiro parecido com o do Extrato de energia volátil.
E se passar, será com o esquete que o acompanha: O Boxeador.

Passou uma cena desse inédito dublado, na entrevista de Chespirito ao Gugu no programa Viva Noite, passou o seguinte trecho:


Dá pra perceber pelo som da marretada e pela claque, que é do lote de 90.

[E.R]

. Na sexta-feira e no sábado (dia 24 de dezembro e 25 de dezembro), o Cartoon não vai exibir Chaves e Chapolin (no Brasil, na Argentina, no México e em outros países da América Latina). Nestes 2 dias, o Cartoon exibirá sua programação de Natal.

[Chavo]

. E na sexta-feira, no sábado e no domingo da próxima semana (dias 31/12, 01/01 e 02/01, respectivamente) também não haverá exibições devido ao especial de fim de ano do Cartoon Network. O canal retorna à sua programação normal no dia 03/01.

Grade de programação - dezembro/2010

Grade de programação - janeiro/2011

[Barbano]

Curioso, na grade de janeiro estão previstas duas exibições do Chapolin aos domingos...

E Chaves em desenho volta ao horário das 10h00, deixando o das 14h00.

[Chavo]

Pois é, me alegrei muitíssimo com Chapolin em dois horários aos domingos! Se bem que o ideal seria outro de segunda à sexta e um no domingo (e de preferência depois de Chaves).

E o desenho volta para às 10h00 porque é o horário normal mesmo. Só mudaram para às 14h00 esse mês por causa do desenho Aprendiz de Papai Noel, parte da programação de Natal.

[Barbano]

Eu achei excelente também, até porque aí acho que as maratonas não vão mais atrapalhar as exibições.

[Thomas Henrique]

Esse episódio da cadeira, que apareceu na entrevista do Gugu, pode até ser do "lote de 90", mas com certeza foi dublado antes, já que a entrevista foi exibida no fim de 1989.

[Jôpiras]

Esse episódio da cadeira, que apareceu na entrevista do Gugu, pode até ser do "lote de 90", mas com certeza foi dublado antes, já que a entrevista foi exibida no fim de 1989.

Deve ser do lote de 88.

[Nelson]

Esse episódio da cadeira, que apareceu na entrevista do Gugu, pode até ser do "lote de 90", mas com certeza foi dublado antes, já que a entrevista foi exibida no fim de 1989.

eu não tinha nem reparado no ano, e olha que a gente pensou ser de 1992
Então é de 84 mesmo acho que um dia possa passar no SBT, acho que na CN não passa.

[Gustavo FS]

Esse episódio da cadeira, que apareceu na entrevista do Gugu, pode até ser do "lote de 90", mas com certeza foi dublado antes, já que a entrevista foi exibida no fim de 1989.

eu não tinha nem reparado no ano, e olha que a gente pensou ser de 1992
Então é de 84 mesmo acho que um dia possa passar no SBT, acho que na CN não passa.

Olha acho mais fácil passar na CN do que no SBT, até porque sabe-se lá quando vão voltar a passar Chapolin
Mas se voltarem, quem sabe

[Aolynthon]

22 de dezembro

20h30: O Menino Que Jogava os Seus Brinquedos - Parte 1

[msm_del_ocho]

22/12/2010

. O menino que jogava seus brinquedos - Parte 1

Título inédito narrado (sem anúncio de parte 1)

[Barbano]

Posta o título para nós depois, msm.

O da parte 2 o sbt revelou em 2008. Esse da parte 1 é bacana porque deve começar com a BGM Contos de Fadas (único episódio de Chapolin que começa com BGMs do disco do Chaves, e acho que as duas partes são os únicos episódios de Chapolin que usam essas BGMs).

O legal é que é o episódio de Chapolin que tem mais cara de natal, e passando na época certa.

Esse episódio da cadeira, que apareceu na entrevista do Gugu, pode até ser do "lote de 90", mas com certeza foi dublado antes, já que a entrevista foi exibida no fim de 1989.

eu não tinha nem reparado no ano, e olha que a gente pensou ser de 1992
Então é de 84 mesmo acho que um dia possa passar no SBT, acho que na CN não passa.

Não, deve ser de 90.

O lote de 90 começou a ser dublado em 89... Assim como episódios do lote de 88 foram dublados em 87.