[CONFIRMADO] CHAVES E CHAPOLIN no Cartoon Network

[BinhoCh]

TOmara que estréia logo !

Binho, a estréia acontece na próxima segunda-feira às 9h30

eu sei

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Que eu saiba não
As três principais(NET,Sky,Tva)exibem o CN

E a OI TV também?
Se for é um bom negócio, pois tem a TLN também...

[Barbano]

Sim, a Oi TV também tem.

[G@BR!&L]

Não vejo a hora de estrear no CN!Principalmente que vai dar para mim assistir de noite, e espero que passe os perdidos!

[Jôpiras]

Não tenho aula a semana inteira

Eu também!
Vou poder assistir aos episódios!

[VelhaCoroca]

A única coisa que está me deixando injuriada com relação a isso é q eu não tenho gravador e vou perder a oportunidade de gravar os epis. Queria fazer esse desde o começo.

[Fellipe]

A única coisa que está me deixando injuriada com relação a isso é q eu não tenho gravador e vou perder a oportunidade de gravar os epis. Queria fazer esse desde o começo.

Você pode gravar pelo stream que tem, a qualidade é muito boa. O stream fica nesse site.

E um programa pra captura da tela do computador você pode baixar aqui.

[Chompiras]

Não sei se alguém já postou. No site R7.com (da Record) tem uma notícia na página inicial sobre a estréia de Chapolin no Cartoon. Também tem um quiz sobre o Vermelhinho.

http://entretenimento.r7.com/jovem/noticias/quiz-voce-se-lembra-do-chapolin-colorado-20101027.html?question=0

[Antonio Felipe]

Aliás, pelo menos eles corrigiram nessa matéria sobre Chaves no CN, o nome "Chapolin", que estava erroneamente grafado com "m"

[Gustavo Berriel]

Vejam que colocação mais sensata de um grande fã das séries (o competente jornalista Thico do BlogaritmoX):

"Cara, acho um absurdo o que fazem com os dubladores no Brasil. Uma das
coisas que me revoltam é que as emissoras não mostram, nos créditos,
os nomes dos profissionais, quando da veiculação de algum material que
eles dublaram.

Não sei nada sobre legislação a esse respeito, e tenha toda a certeza,
acredito que a valorização dos dubladores deve ser feita em caráter de
urgência. Vocês que se mobilizarem, terão todo o meu apoio. O Waldyr
Sant'anna é um dos que já botaram a boca no mundo.

Mããs, não posso deixar de ficar feliz pela utilização da dublagem
Maga. Se acontecer, será o sonho de todos os fãs. Uma coisa, claro,
não anula a outra: nada impede o SBT de pagar a vocês o que lhes for
de direito. O problema é que, nessa, o telespectador pode sair
perdendo. Mas isso não é algo que deve impedir vocês de lutarem."

[Junior_]

Po, Berriel... a dublagem no Brasil cresceu mto. Por exemplo, no CN, a série Star Cars Guerras Clônicas diz o nome dos dubladores...

A dublagem de animações, no Brasil, sempre dá uma movimentada no setor.

Tenho CERTEZA que alguns dubladores pedem absurdos, o que inviabiliza qualquer negócio RAZOÁVEL. Da mesma forma que no futebol alguns jogadores pedem 250 mil de salário, cláusula de titularidade, exigência de treino pela tarde.....

Acho que falta bom senso às empresas, mas tbm falta aos dubladores.

Tanta coisa para vcs fazerem, vcs querem impedir exibição no CN, melhor notícia de CH dos últimos 15 anos. É melhor pra vcs ter o trabalho veiculado, ainda que ganhem menos e mais tarde, do que não receber nada.

[Scopel]

Isso no R7 deve ser alguma espécie anuncio pago, divulgação.

[Gustavo Berriel]

Junior, nós dubladores ganhamos por HORA de trabalho. E já ganhamos pra FAZER estes trabalhos (desenho até agora e versão Maga). O que está sendo debatido aqui agora é a REUTILIZAÇÃO da obra artística em outro canal. Ninguém tá pedindo nenhum absurdo, apenas o que deve receber por direito. E ninguém quer impedir exibição no CN, apenas receber o justo por isso.

[Junior_]

Receber o justo? E quanto seria o justo?

Não acho q vcs não devam receber, a questão não é essa. O ponto é que se vcs não receberem o que VCS querem, tenho certeza que vão tentar impedir a exibição. Ou eu estou errado?

Até acho justo vcs receberem pra fazer e receberem tbm quando a série é exibida. Mas o valor, na exibição, DEVE ser menor. Conversando com amigos que trabalham na área, já fiquei sabendo de cada absurdo que dublador pedia...

[Gustavo Berriel]

Vc está errado, Junior.

Queremos, em primeiro lugar, ter como chegar num acordo. Ter a abertura de um diálogo e acordo possível entre as partes. A partir daí, o cálculo seria feito em cima da quantidade de material a ser exibido (tempo ou participação por episódio). Isso já foi feito (e conseguido) com lançamento de DVDs e utilização de vozes em show.

Conversando com seus amigos, vc vai ver que todo mundo, em qualquer profissão, em qualquer lugar do mundo, já pediu "absurdos" (a definição de absurdos tb é muito relativa, quem define afinal quanto vale o seu trabalho?!). Mas é claro que pode ter alguém em qualquer área pedindo algo absurdo, fora do bom senso. Não é (nem de longe) o nosso caso aqui, ok? E não é o caso do Nelson Machado (como muitos já disseram, injustamente). Ele nunca pediu nada absurdo, até pq nem deram a ele a oportunidade de ele pedir algum valor. Não houve negociação alguma com ele. Apenas o desejo dele de negociar, e a negação de acordos do outro lado.