Chaves e Chapolin voltam ao Multishow e estreiam no Globoplay

[SpykingX]

Colocaram a versão de 79 de Cleópatra no lugar da versão de 75

[BruchaLia]

Colocaram a versão de 79 de Cleópatra no lugar da versão de 75

SBT fazendo escola

[lucasdb]

Vai confirmar a teoria do Chambre que o SBT não passou por má qualidade técnica

[O Gordo]

Televisa sempre fez lambança com episódios que tem título igual. "O vazamento de gás" e "O terno do tio Jacinto" são dois ótimos exemplos. E também teve o do leiteiro.

Teve um tempo ali em 2013 que fizeram uma palhaçadinha, onde todos os episódios de Chapolin com título repetido tiveram o título tampado na abertura...

[lucasdb]

Pessoal, no Globoplay, está a 30fps ou 60fps os episódios?

[Medeiros CH]

Pessoal, no Globoplay, está a 30fps ou 60fps os episódios?

Lote Quico é 30fps mesmo que se saiba, mas no streaming é sempre assim também

[lucasdb]

Nossa

[lucasdb]

Pessoal, no Globoplay, está a 30fps ou 60fps os episódios?

Lote Quico é 30fps mesmo que se saiba, mas no streaming é sempre assim também

É que eu coloquei alguns episódios lá e parecia estarem a 60, deve ser interpolação da TV. E como no Multishow é a 60....

[O Gordo]

Na TV exibem entrelaçado 60i, para o streaming é 30p

[Rafael Paiva]

Bem eu espero que a Globoplay consiga colocar dublagem MAGA das esquetes: #4. A troca / O amigo intrometido (dublagem de "O dedo-duro") / O surto de catapora, #14. A bola / Duelo de repentes (dublagem de "Por uma mulher formosa") / Grito de Independência / Este varal é meu!, #41. A troca de chapéus, #102. O banho de Chaves (dublagem de "O banho do Chaves"), #173. Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito..., #268. Os gatinhos de Chaves, #156. Os assaltantes de banco/O mistério do Mandarim Celeste e #236. O vazamento de gás

Moedas/Dois ladrões/Dando bolo, Ladrão que rouba ladrão/Remédio duro de engolir/Quem semeia moeda..., Uma refeição indigesta/Natal, noite de paz! e Como sujar uma roupa de festa? provavelmente estão com dublagem MAGA (mas posso estar enganado)

mas será que as esquetes As férias dos folgados/A casinha do Chaves, O vendedor de refrescos - Parte 1, Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? e Nos deixe filmar! / Não confundir "a casa cai de velha" com "a velha cai da casa estão com dublagem MAGA ou estão com redublagem? alguém pode ver

[lucasdb]

Apostas está Maga

[Rafael Paiva]

Pelo que eu vi da nova dublagem Riosound:

Daniel Muller: Excelente, ficou muito parecido com o finado Marcelo Gastaldi
Vinicuis Souza: Excelente, ficou muito parecido com o Nelson Machado
Carlos Gesteira: Excelente, ficou muito parecido com o finado Osmiro Campos (e por um momento achei que tinham ressuscitado o Osmiro)
Carlos Seidl: Excelente, apesar da voz rouca diferente da era MAGA
Marta Volpiani: Excelente
Sandra Marah: aceitável, apesar da voz um pouco diferente da era MAGA
Cecilia Lemes: um pouco melhor, apesar da voz um pouco diferente da era MAGA
Duda Espinoza: Perfeito, quase no mesmo nível que o Alexandre Marconatto (que fazia próximo do Silton Cardoso)

Marco Moreira: Horrível, apesar de ter timbre identico ao do Ramón no original
Sérgio Stern: Horrível (antes estava melhor)
Gustavo Berriel: mais ou menos no Sr. Barriga (como sempre) e Horrível no Nhonho (antes estava melhor, e mais próximo do Mário Vilela)
Flávio Back (que descanse em paz): Horrível
Márcia Morelli: Horrível

e a Sonoplastia está no mesmo nível da Gábia e faltaram as risadas de fundo

Nota: 7,5

[mateus oliveira]

Vai confirmar a teoria do Chambre que o SBT não passou por má qualidade técnica

Qual o episódio?

[BruchaLia]

Vai confirmar a teoria do Chambre que o SBT não passou por má qualidade técnica

Qual o episódio?

Cleópatra

[Rafael Paiva]

Qual das 2 dublagens da versão de 75 do Cleópatra, que o SBT não colocou pro estar em má qualidade técnica? A de 84 ou 90? ou falam só do episódio?

Eu gosto mais da dublagem 84 do Cleópatra do que a dublagem 90