O AMIGO INVISÍVEL (1991)

[Chavão]

Acabei nem percebendo, que era o Berriel no Senhor Barriga

Ficou ok, o tom de voz está menos irritado

Eu também nem percebi que era o berriel

[matheus153854]

Infelizmente, tinha que ter essa divisão para estragar tudo, o Torreão tava muito bem

Pior que nesse caso nem tinha muito o que se fazer, já que o Torreão brigou com a Herbert mesmo

[revl1sHtaM]

Essa deve ter sido a primeira vez dele no seu barriga né

[lucasdb]

Infelizmente, tinha que ter essa divisão para estragar tudo, o Torreão tava muito bem

Pior que nesse caso nem tinha muito o que se fazer, já que o Torreão brigou com a Herbert mesmo

A Herbert deu uma de Seu Madruga e deveu o pagamento

[Medeiros CH]

Agora já sabemos que os redublados da Gota foram feitos em ordem aleatória, já que os da escolinha de 91-92 teriam sido os primeiros que o pessoal do Rio dublou

[Chaparrón Bonaparte]

Como lembrava, gostei bastante desse esquete. Acho um pouquiiiiiiiiiiiiiiiinho melhor que a versão com o Seu Madruga. Claro que a com o Madruguinha é clássica, mas senti falta desse final na primeira versão. Se tivesse, seria basicamente top 3 esquetes de Chaves no Programa Chespirito.
E a dublagem foi legal. Tem o Berriel no Barriga, que parece uma versão extremamente tosca do César Leitão dublando.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

O esquete do calo deve ter sido um dos primeiros dublados.

[Nassau]

o Berriel ficou ok no seu barriga nesse ep, surpreendente pros niveis baixissimos dele
mas ainda é preferivel o Torreão, auge desse ep ainda é a dublagem do Waldir Fiori, melhor dublador do Raúl pós Eleu

[Matheus_CH]

Agora já sabemos que os redublados da Gota foram feitos em ordem aleatória, já que os da escolinha de 91-92 teriam sido os primeiros que o pessoal do Rio dublou

Pelo jeito que o Berriel ia revelando os episódios em 2007/2008, acho que dublaram tudo na ordem mesmo, a partir de 88

[Medeiros CH]

Agora já sabemos que os redublados da Gota foram feitos em ordem aleatória, já que os da escolinha de 91-92 teriam sido os primeiros que o pessoal do Rio dublou

Pelo jeito que o Berriel ia revelando os episódios em 2007/2008, acho que dublaram tudo na ordem mesmo, a partir de 88

Ah, é que tem os da escolinha em 89 também, não lembro mais a ordem dos relatos, só lembro dele relatando em algum momento de redublar por cima do Leitão, acho que em 2007 ainda, mas dizem que a dublagem num geral foi feita em tempo rápido também

[um burro e um minhoqueiro]

N tanko que o velho fez remake da volta do Seu Madruga com o Jaiminho

[Chaparrón Bonaparte]

N tanko que o velho fez remake da volta do Seu Madruga com o Jaiminho

Duas vezes, melhor que isso é o fato de ele ainda ter remakeado justamenta a volta do Jaiminho também.

[Nassau]

N tanko que o velho fez remake da volta do Seu Madruga com o Jaiminho

Duas vezes, melhor que isso é o fato de ele ainda ter remakeado justamenta a volta do Jaiminho também.

Por isso acho um desperdicio a Herbert, com um elenco desses, ter dublado justo e únicamente o quadro mais decadente do PGCH

[Chaparrón Bonaparte]

N tanko que o velho fez remake da volta do Seu Madruga com o Jaiminho

Duas vezes, melhor que isso é o fato de ele ainda ter remakeado justamenta a volta do Jaiminho também.

Por isso acho um desperdicio a Herbert, com um elenco desses, ter dublado justo e únicamente o quadro mais decadente do PGCH

Não seria época decadente? Muitos não gostam dessa fase.
Se for quadro mesmo, acho que era pelo fato de Chaves justamente ser o quadro que teve mais críticas em relação à dublagem da Gota Mágica. Por isso redublaram, se não me engano.

[Nassau]

N tanko que o velho fez remake da volta do Seu Madruga com o Jaiminho

Duas vezes, melhor que isso é o fato de ele ainda ter remakeado justamenta a volta do Jaiminho também.

Por isso acho um desperdicio a Herbert, com um elenco desses, ter dublado justo e únicamente o quadro mais decadente do PGCH

Não seria época decadente? Muitos não gostam dessa fase.
Se for quadro mesmo, acho que era pelo fato de Chaves justamente ser o quadro que teve mais críticas em relação à dublagem da Gota Mágica. Por isso redublaram, se não me engano.

não acho os anos 90 ruim, mas o Chaves é disparado o pior, a dublagem gota mágica é um desastre por inteiro seria livrador terem dublado mais quadros na Herbert(apesar de duvidar da capacidade do Tatá de não fazer uma dublagem retardada nos demais personagens que nem sempre fez)