Chaves e Chapolin voltam ao Multishow e estreiam no Globoplay

[ChTv]

resumindo: a dublagem da SDVC foi tirar umas férias em acapulco

[VentiladorCegoTM]

Ess

O Quico fuma...

[Tio Trambique]

Mas que desespero foi esse para colocar no ar?v

[ClebersonP]

Dei uma passada rápida aqui nos episódios, o que eu percebi:

- Os comuns e semelhantes com dublagem Maga no globoplay estão com abertura SDVC e a vinheta do conteúdo raro e Hilário de verdade com esquetes invertidas tanto em Chaves, como em Chapolin
- Episódios sem dublagem Maga estão com Dublagem Rio Sound, sem inversão de esquetes e com a abertura com Daniel narrando invés do Ai Vem o Chaves do Prime, diferente do Prime os créditos não estão com áudio dublado editado e seguem a bgm Maga nos episódios que contém dublagem Maga.
- Natal noite de paz no globoplay com vinheta Televisa Presenta, abertura em espanhol e sem a esquete dos ladrões
- Como Sujar uma Roupa de Festa com dublagem SDVC
- No Globoplay seguiram a antiga ordem de exibição no Multishow, ou seja Natal e Ano Novo em 73, e sem Aventuras em Marte e reprises de Chapolin em 74.
- No Chapolin do episódio 83 pula para 85, pelo que eu percebi o que está faltando olhando meio por cima é a versão de 75 do Dr.Zurtita
- Episódio do Mão Negra de 74 sem a esquete da Guerra de Secessão.
- Episódios Maga redublados no Amazon Prime Vídeo, redublados também no Globoplay.

Acho que é mais isso, de principal, como tem diferenças nas edições e como gosto de ver essas diferenças, vou acompanhar nos 2 streamings pra ir comparando, até por conta do podcast, é tipo igual o SBT que há cada exibição é um lote diferente.

[sourodrigolucas]

Porém estão sujeito a coisas piores. Episódios perdidos, cenas com o áudio espanhol perdido por causa de cortes da Televisa, troca da BGMs do Chaves pelas do desenho animado. Vai por mim, por mais que não tenhamos total sorte com CH, somos muito mais previlegiados que o fã hisponófono

E ainda tem um outro fator, Chesperito lá fora (principalmente no México) é só mais um programa do passado. Que nem A Grande Família, Os Trapalhões e tantos outros que eu poderia citar aqui do Brasil. As pesssoas lembram, gostam e algumas até sentem vontade de assistir de novo, mas agora fazer igual os fãs brasileiros da obra de Chesperito fazem. Isso não. Pra eles é um passado que passou.

Tirando aqueles que são entusiastas, lógico, eles podem ter o acesso a obra completa, mas para o público-geral isso é parte de algo já superado.

Tanto que a série Chesperito: Sem Querer Querendo, querendo ou não (desculpem o trocadilho), gostando ou não (no meu caso, eu não gostei da série, mas é assunto pra outro lugar), é uma forma de chegar nesse público e relembrar os personagens de Chesperito para uma geração que pouco ou nada lembra dos seus personagens lá fora.

Até porque, isso é mundial tá. O público valoriza muito mais o que vem de fora, do que as coisas do próprio lugar onde ela mora.

Enfim, viajei no pensamento...

[Medeiros CH]

Mas que desespero foi esse para colocar no ar?v

Pra peitar o Prime Video que só vai lançar o Chaves na outra segunda

[Cortal Cristado]

Alguém poderia me dizer onde que tem Chaves e Chapolin versão Globoplay grátis pls

Não tem, o streaming só disponibiliza o material nas versões pagas. Tem que assinar.

[I.A Degenerativa]

não duvido nada que quem deve está enchendo o saco é um certo homem de Malboro.

Isso não é encher o saco e sim saber o real valor do seu suor, e por sua vez reinvidicar o montante devido, acho super louvavel do Nelson Machado, se dependesse de vocês, fãs de dublagem, os dubladores receberiam como pagamento um saco de esfirras e duas coxinhas acompanhadas de uma lata de suco Del Valle, simplesmente não possuem empatia nenhuma por quem está por trás desse trabalho artistico...

A MARIA FUMAÇA DE MARLBORO CERTEZA QUE TÁ METENDO A FACA NA GLOBO POR DIREITOS

A razão de dublagens iguais as da Rio Sound existirem é justamente por comentários arrogantes iguais á esse que se dizem fãs da dublagem brasileira e não dão a minima para a saúde financeira dos responsáveis por fazer aquilo acontecer, desprezando todo e qualquer empenho da profissão, em adquirir dignidade semelhante aos de atores de baixo escalão da Globo, alias acho que o sujeito nem ao menos sabe que para ser dublador também precisa ser ator...

Em fim, essas pessoas que tão esperneando do por que os episódios não tão com dublagem In A Hurry (by Major) na Globoplay são em sua maioria as mesmissimas pessoas que sempre trataram com desdém a luta minha e de outros úsuarios daqui do fórum para o desengavetamento das dublagens alternativas MAGA, mesmo que fosse uma única vez só pra registrar e guardar no acervo, também devem ser as mesmas pessoas que viram a cara imediatamente quando alguém cita dublagem via Inteligência Artificial, e postam nas Redes Sociais a Hashtag #EuQueroDublagemViva , agora simplesmente estão provando do próprio veneno, espero que mais dubladores MAGA exijam as cifras no qual avaliam que suas vozes, bem como interpretações realmente valem.

[quico, devolva meu pau]

não duvido nada que quem deve está enchendo o saco é um certo homem de Malboro.

Isso não é encher o saco e sim saber o real valor do seu suor, e por sua vez reinvidicar o montante devido, acho super louvavel do Nelson Machado, se dependesse de vocês, fãs de dublagem, os dubladores receberiam como pagamento um saco de esfirras e duas coxinhas acompanhadas de uma lata de suco Del Valle, simplesmente não possuem empatia nenhuma por quem está por trás desse trabalho artistico...

A MARIA FUMAÇA DE MARLBORO CERTEZA QUE TÁ METENDO A FACA NA GLOBO POR DIREITOS

A razão de dublagens iguais as da Rio Sound existirem é justamente por comentários arrogantes iguais á esse que se dizem fãs da dublagem brasileira e não dão a minima para a saúde financeira dos responsáveis por fazer aquilo acontecer, desprezando todo e qualquer empenho da profissão, em adquirir dignidade semelhante aos de atores de baixo escalão da Globo, alias acho que o sujeito nem ao menos sabe que para ser dublador também precisa ser ator...

Em fim, essas pessoas que tão esperneando do por que os episódios não tão com dublagem In A Hurry (by Major) na Globoplay são em sua maioria as mesmissimas pessoas que sempre trataram com desdém a luta minha e de outros úsuarios daqui do fórum para o desengavetamento das dublagens alternativas MAGA, mesmo que fosse uma única vez só pra registrar e guardar no acervo, também devem ser as mesmas pessoas que viram a cara imediatamente quando alguém cita dublagem via Inteligência Artificial, e postam nas Redes Sociais a Hashtag #EuQueroDublagemViva , agora simplesmente estão provando do próprio veneno, espero que mais dubladores MAGA exijam as cifras no qual avaliam que suas vozes, bem como interpretações realmente valem.

Pera lá, ninguém tá desprezando dublador não, todo mundo tem direito a receber o seu. Inclusive os outros dubladores, que já devem ter concordado com as diretrizes do contrato anterior, ainda não estão recebendo porque a dublagem não está no ar ainda. E pelo histórico do homem marlboro e, principalmente, por sua briga anterior por direitos conexos com o SBT, ele coloca mais impecilho do que facilita. Chega a ser engraçado a semelhança com o próprio ator Villagran quando falamos de dublagem.
Mas é aquilo, não dá pra saber se o que atrasando é isso. Comentei pelo histórico do sujeito, pois todo mundo acerta a sua parte, mas ele empaca.

[O Gordo]

Consegui uma fonte de dentro da Globosat e descobri algumas informações. Parece que a Globo deixou de pagar o licenciamento da APM Music e agora eles estão cobrando com juros altíssimos por cada execução inapropriada de "In a Hurry" nos episódios. Ao que tudo indica, é na casa do bilhão

[Odorico Paraguaçu]

não duvido nada que quem deve está enchendo o saco é um certo homem de Malboro.

Isso não é encher o saco e sim saber o real valor do seu suor, e por sua vez reinvidicar o montante devido, acho super louvavel do Nelson Machado, se dependesse de vocês, fãs de dublagem, os dubladores receberiam como pagamento um saco de esfirras e duas coxinhas acompanhadas de uma lata de suco Del Valle, simplesmente não possuem empatia nenhuma por quem está por trás desse trabalho artistico...

A MARIA FUMAÇA DE MARLBORO CERTEZA QUE TÁ METENDO A FACA NA GLOBO POR DIREITOS

A razão de dublagens iguais as da Rio Sound existirem é justamente por comentários arrogantes iguais á esse que se dizem fãs da dublagem brasileira e não dão a minima para a saúde financeira dos responsáveis por fazer aquilo acontecer, desprezando todo e qualquer empenho da profissão, em adquirir dignidade semelhante aos de atores de baixo escalão da Globo, alias acho que o sujeito nem ao menos sabe que para ser dublador também precisa ser ator...

Em fim, essas pessoas que tão esperneando do por que os episódios não tão com dublagem In A Hurry (by Major) na Globoplay são em sua maioria as mesmissimas pessoas que sempre trataram com desdém a luta minha e de outros úsuarios daqui do fórum para o desengavetamento das dublagens alternativas MAGA, mesmo que fosse uma única vez só pra registrar e guardar no acervo, também devem ser as mesmas pessoas que viram a cara imediatamente quando alguém cita dublagem via Inteligência Artificial, e postam nas Redes Sociais a Hashtag #EuQueroDublagemViva , agora simplesmente estão provando do próprio veneno, espero que mais dubladores MAGA exijam as cifras no qual avaliam que suas vozes, bem como interpretações realmente valem.

não, tudo bem partindo desse ponto e sendo bem explicado eu entendo o Nelson Machado, é que é aquilo, é faça de 2 gumes, embora a gente já tenha a dublagem em mãos, tem outras pessoas que não viram na época que passaram no Multishow e no MSW Play e que não tem acervo, entende? E outra coisa, eu nunca fui contra passar as dublagens alternativas de qualquer episódio na MAGA, não me bote eu nesse balaio, o SBT tinha que tomar vergonha na cara e passar tudo do acervo e pagar os valores necessários pra os dubladores e a família dos que já estão falecidos poderem viver em si

[quico, devolva meu pau]

Consegui uma fonte de dentro da Globosat e descobri algumas informações. Parece que a Globo deixou de pagar o licenciamento e agora eles estão cobrando em juros por cada execução inapropriada de "In a Hurry" nos episódios. Ao que tudo indica, é na casa do bilhão

Caralho, só cobraram 1 real por cada vez que executaram?

[Odorico Paraguaçu]

Consegui uma fonte de dentro da Globosat e descobri algumas informações. Parece que a Globo deixou de pagar o licenciamento da APM Music e agora eles estão cobrando com juros altíssimos por cada execução inapropriada de "In a Hurry" nos episódios. Ao que tudo indica, é na casa do bilhão

……eh piada?

obviamente sim, né?

[BruchaLia]

Consegui uma fonte de dentro da Globosat e descobri algumas informações. Parece que a Globo deixou de pagar o licenciamento da APM Music e agora eles estão cobrando com juros altíssimos por cada execução inapropriada de "In a Hurry" nos episódios. Ao que tudo indica, é na casa do bilhão

……eh piada?

obviamente sim, né?

já até tinha apagado hahahauh mas sei la, não duvido de mais nada

[Chavesmaniaco1001]

► Exibir Spoiler

não duvido nada que quem deve está enchendo o saco é um certo homem de Malboro.

Isso não é encher o saco e sim saber o real valor do seu suor, e por sua vez reinvidicar o montante devido, acho super louvavel do Nelson Machado, se dependesse de vocês, fãs de dublagem, os dubladores receberiam como pagamento um saco de esfirras e duas coxinhas acompanhadas de uma lata de suco Del Valle, simplesmente não possuem empatia nenhuma por quem está por trás desse trabalho artistico...

A MARIA FUMAÇA DE MARLBORO CERTEZA QUE TÁ METENDO A FACA NA GLOBO POR DIREITOS

A razão de dublagens iguais as da Rio Sound existirem é justamente por comentários arrogantes iguais á esse que se dizem fãs da dublagem brasileira e não dão a minima para a saúde financeira dos responsáveis por fazer aquilo acontecer, desprezando todo e qualquer empenho da profissão, em adquirir dignidade semelhante aos de atores de baixo escalão da Globo, alias acho que o sujeito nem ao menos sabe que para ser dublador também precisa ser ator...

Em fim, essas pessoas que tão esperneando do por que os episódios não tão com dublagem In A Hurry (by Major) na Globoplay são em sua maioria as mesmissimas pessoas que sempre trataram com desdém a luta minha e de outros úsuarios daqui do fórum para o desengavetamento das dublagens alternativas MAGA, mesmo que fosse uma única vez só pra registrar e guardar no acervo, também devem ser as mesmas pessoas que viram a cara imediatamente quando alguém cita dublagem via Inteligência Artificial, e postam nas Redes Sociais a Hashtag #EuQueroDublagemViva , agora simplesmente estão provando do próprio veneno, espero que mais dubladores MAGA exijam as cifras no qual avaliam que suas vozes, bem como interpretações realmente valem.

Calma jovem, respira um pouco.

É perfeitamente possível que exista um mundo em que os mesmos fãs:
- estejam insatisfeitos com com a não liberação da dublagem SDVC
- queiram dublagem de qualidade
- queiram que tudo seja devidamente pago para todos
- queiram todas as dublagens MAGA aparecendo

Não deu pra entender muito bem como partiu da reclamação da falta da SDVC para todos defenderem IA e quererem que os dubladores passem fome.