CH no Prime Video (2025-presente)

[Odorico Paraguaçu]

Calma, pessoal, talvez alguns episódios com a dublagem da Cinergia acabem parando em outros streamings/canais, do jeito que a Televisa é desorganizada.

[pwrmello]

Eu tirei print de todas fichas de dublagem, se quiserem ta aqui.

https://www.mediafire.com/file/ma3e8e10 ... n.rar/file
https://www.mediafire.com/file/umbqpafg ... s.rar/file

[Chavo Arachán]

Ingressaram mais episódios do Chaves ao Prime do Uruguai.

Vai até o 117, com algumas novidades.

- "Estourando balões" 75, "O banho do Chaves" 75 (redublado), e "A orquestra" 76 vieram com a nova dublagem RioSound.
- "O atropelamento" veio com a mesma cópia cortada de sempre. Nada novo.
- Pularam os episódios 108 "A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha', 115 "Confusão no cabeleireiro" e 116 "Entre touros e chifradas" do Chaves.
- Muitos episódios em espanhol (principalmente os clássicos e semelhantes), mas com fichas Maga nos clássicos e RioSound nos inéditos.
- "Pintando o sete" e "Se beijo fosse sapinho..." sem alterações no áudio dos créditos.

[VentiladorCegoTM (Sunny)]

Ingressaram mais episódios do Chaves ao Prime do Uruguai.

Vai até o 117, com algumas novidades.

- "Estourando balões" 75, "O banho do Chaves" 75 (redublado), e "A orquestra" 76 vieram com a nova dublagem RioSound.
- "O atropelamento" veio com a mesma cópia cortada de sempre. Nada novo.
- Pularam os episódios 108 "A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha', 115 "Confusão no cabeleireiro" e 116 "Entre touros e chifradas" do Chaves.
- Muitos episódios em espanhol (principalmente os clássicos e semelhantes), mas com fichas Maga nos clássicos e RioSound nos inéditos.
- "Pintando o sete" e "Se beijo fosse sapinho..." sem alterações no áudio dos créditos.

É uma desgraça enorme.

[pwrmello]

RIOSOUND: 94, 102, 107, 114... resto maga
(SÃO APENAS AS FICHAS.. TEM MUITO SEM DUBLAGEM.)


entraram 34... faltou 6 pra fechar os 120 que deveriam ter entrado hj...

► Exibir Spoiler

"T1 EP.1 - Boas Festas/Balões",
"T1 EP.2 - O Homem Das Mil Caras/ Pintores Amadores",
"T1 EP.3 - Moedas/ 2 Ladrões/ Dando Bolo",
"T1 EP.4 - O Dedo Duro/O Surto De Catapora",
"T1 EP.5 - Ladrão Que Rouba Ladrão/ Remédio Duro De Engolir/ Quem Semeia Moeda",
"T1 EP.6 - O Doente/ Que Canta Seus Males Espanca",
"T1 EP.7 - O Pic Nic / Dr.Chapatim/ O Despejo",
"T1 EP.8 - A Procura De Desemprego/ Como Sujar A Roupa De Kiko/ Ajude Uns Aos Outros",
"T1 EP.9 - Contrabandistas De Jóias/ Uma Visita Muito Importante/ Uma Vizinha",
"T1 EP.10 - Dr.Chapatim/Mosquito/Beijinhos",
"T1 EP.11 - O Cofre/Marteladas/Zarabatana E Chumbinhos (Novo)",
"T1 EP.12 - O Ensaio/ O Mistério Dos Peixinhos",
"T1 EP.13 - O Jardineiro",
"T1 EP.14 - Por Uma Mulher Formosa/Grito De Independencia/Este Varal É Meu",
"T1 EP.15 - As Apostas/Os Ladróes/Escolinha Da Chiquinha",
"T1 EP.16 - Horas Bolas",
"T1 EP.17 - Quem Manda É O Chefe/O Leiteiro",
"T1 EP.18 - O Engraxate E O Barbeiro",
"T1 EP.19 - Faltando Á Aula No Domingo",
"T1 EP.20 - Agenta Zero Zero Seta/ Barquinhos De Papel",
"T1 EP.21 - Marujo Enjoado/Sustos Na Vila",
"T1 EP.22 - A Louca Da Escadaria",
"T1 EP.23 - A Festa Da Vila",
"T1 EP.24 - Bebês Versus Compras",
"T1 EP.25 - O Pátio Sujo Depois Da Festa",
"T1 EP.26 - Os Insetos",
"T1 EP.27 - Quem Brinca Com Fogo Faz Pipi Na Cama/ Uma Aula De Canto 2",
"T1 EP.28 - O Cachorrro",
"T1 EP.29 - Seu Madruga Sapateiro",
"T1 EP.30 - Jogando Bola",
"T1 EP.31 - Os Atropelados",
"T1 EP.32 - A Festa Da Amizade",
"T1 EP.33 - Com Quantos Ovos Se Faz Um Bolo",
"T1 EP.34 - Um Porquinho De Cada Vez",
"T1 EP.35 - Os Campeões De Iô-Iô",
"T1 EP.36 - Muito Azar Na Sorte Grande",
"T1 EP.37 - O Mistério Dos Pratos Desaparecidos 1ªparte",
"T1 EP.38 - A Volta Dos Espíritos Zombeteiros 2ªparte",
"T1 EP.39 - Triangulo Amoroso",
"T1 EP.40 - A Doença De Kiko",
"T1 EP.41 - A Troca De Chapéus",
"T1 EP.42 - A Cruz Vermelha",
"T1 EP.43 - Os Balões",
"T1 EP.44 - Quem Convida Paga/ Quem Baixa As Calças Fica Sem Ela",
"T1 EP.45 - O Ladrão Do Senhor Furtado",
"T1 EP.46 - Festival De Burrices",
"T1 EP.47 - O Homem Invisivel",
"T1 EP.48 - O Caçador De Lagartichas",
"T1 EP.49 - Como Sujar Um Roupa De Festa",
"T1 EP.50 - As Férias Dos Folgados/ A Casinha De Chaves",
"T1 EP.51 - Quem Dorme Com Criança Acorda Molhado 1ªparte",
"T1 EP.52 - Gente Sim, Animal Não (Mentira Tem Perna Curta 2ªparte)",
"T1 EP.53 - Um Rato Na Contra Mão 3ªparte",
"T1 EP.54 - Tempestade Em Balde D'Agua",
"T1 EP.55 - Os Dois Ladrões/Seu Madruga Carpinteiro",
"T1 EP.56 - Vendedor De Refrescos",
"T1 EP.57 - Mais Vale Uma Noite Bem Dormida Que Uma Boa Comida",
"T1 EP.58 - O Feitiço Contra O Feiticeiro ?/ Nada Como Ser Um Experte No Assunto 1ªparte",
"T1 EP.59 - Nada Como Ser Um Experte No Assunto 2ªparte",
"T1 EP.60 - Seu Madruga Vai Ser Despejado (O Despejo Do Grande Campeão)",
"T1 EP.61 - Uma Lição De Box (43A)",
"T1 EP.62 - A Briga Dos Pombinhos",
"T1 EP.63 - Os Gesseiros",
"T1 EP.64 - Cyrano E Belgerac/Ama Teu Inimigo",
"T1 EP.65 - Don Quixote/Isto Merece Um Prê",
"T1 EP.66 - Napoleão Bonaparte/ O Calo Do Senhor Barriga",
"T1 EP.67 - Discos Voadores",
"T1 EP.68 - Uma Refeição Indigesta/ Natal Noite De Paz",
"T1 EP.69 - O Ano Ano Novo De Chaves",
"T1 EP.70 - Historia De Pianista/ Seu Madruga Larga O Batente 2ªparte",
"T1 EP.71 - O Primo Do Senhor Madruga",
"T1 EP.72 - Violonistas E Violonadas (Tocando Violão)",
"T1 EP.73 - Lavagem Completa",
"T1 EP.74 - Os Remédios Do Kiko",
"T1 EP.75 - Chiquinha. Terror Do Cortiço",
"T1 EP.76 - Brincando De Bombeiros",
"T1 EP.77 - O Pobre Adormecido(O Belo Adormecido)",
"T1 EP.78 - Posso Não Emprestar O Que É Meu,Mas Dos Outros ...",
"T1 EP.79 - O Aniversário De Kiko",
"T1 EP.80 - Era Uma Vez Um Gato 1ªparte",
"T1 EP.81 - Era Uma Vez Um Gato 2ªparte",
"T1 EP.82 - Viva A Independência",
"T1 EP.83 - Seu Madruga Pega O Batente 1ªparte",
"T1 EP.84 - Uma Troca Muito Justa 3ªparte",
"T1 EP.85 - A Morte Do Senhor Madruga",
"T1 EP.86 - Os Ladrões/ Guerra É Guerra",
"T1 EP.87 - Ser Professor É Padecer No Inferno",
"T1 EP.88 - Os Desdejum De Chaves 1ªparte",
"T1 EP.89 - O Jogo De Ping Pong 2ªparte",
"T1 EP.90 - O Dia Internacional Da Mulher",
"T1 EP.91 - Não É Facil Roubar/ A Chegada Das Novas Vizinhas",
"T1 EP.92 - Namoro De Seu Madruga",
"T1 EP.93 - Se Beijo Fosse Sapinho, O Mundo Seria Aum Brejo",
"T1 EP.94 - Estourando Balões",
"T1 EP.95 - Trocador De Lampadas",
"T1 EP.96 - Vamos Brincar De Carrinhos",
"T1 EP.97 - Assistindo Ao Jogo",
"T1 EP.98 - A Casa Da Bruxa",
"T1 EP.99 - O Primeiro Dia De Aula 1ªparte",
"T1 EP.100 - O Primeiro Dia De Aula 2ªparte",
"T1 EP.101 - O Atropelamento",
"T1 EP.102 - O Banho De Chaves",
"T1 EP.103 - Quem Com Catapora Fere, Com Catapora Será Ferido",
"T1 EP.104 - Coleção De Insetos (Os Insetos De Chaves)",
"T1 EP.105 - A Fonte Dos Desejos",
"T1 EP.106 - A Limpeza Do Patio 1",
"T1 EP.107 - O Leiteiro",
"T1 EP.109 - Pintando O Sete 2ªparte",
"T1 EP.110 - O Defunto Será Maior ? (A Roupa Do Parente Falecido)",
"T1 EP.111 - Bombinhas São Perigosas, Ainda Mais Em Mãos De Crianças",
"T1 EP.112 - Violão Do Senhor Madruga",
"T1 EP.113 - Eu Não Creio Em Fantasmas, Mas Que Existem...",
"T1 EP.114 - Música Para Todos",
"T1 EP.117 - Os Toreadores 2ªparte",

os 6 que faltaram para fechar os 120 seriam:

► Exibir Spoiler

108 - El Chavo - Pollo asado
115 - El Chavo - El empleo del Chavo
116 - El Chavo - Los toreros y toros
118 - El Chavo - Fútbol en la vecindad
119 - El Chavo - El libro de animales
120 - El Chavo - Todo por un pastel

quantos estão em dual audio? 13

► Exibir Spoiler

______
NOME: Chaves - S01E81_El Juicio Del Chavo
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E82_La Independencia
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E83_El Viejo Del Costal
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E84_La Bola De Boliche
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E85_El Cumplea¤os Funebre De Don Ramon
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E86_La Guerra Del Chavo
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E87_Examen De Admision
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E88_Jugando Ping Pong
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E89_La Invitacion A Desayunar
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E90_Mujeres Y Don Ramon
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E91_Las Vecinas Nuevas
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E92_Invitacion Al Cine
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E93_Los Desmayos
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E94_Ponchando Globos
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E95_El Foco
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E96_Los Coches
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E97_El Partido De Futbol
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E98_La Bruja Del 71
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E99_Primer Dia De Clases
AUDIO #1: spa
_______

______
NOME: Chaves - S01E100_Don Ramon El Estudiante
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E101_La Mentira Mata El Alma Y La Envenena
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E102_Tratando De Ba¤ar Al Chavo
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E103_La Viruela
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E104_Las Palomitas Del Chavo
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E105_La Fuente De Los Deseos De La Vecindad
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E106_En Los Costales Cabe Todo
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E107_El Lechero
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E109_La Nueva Profesion
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E110_La Loca De La Escalera
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E111_Los Tronadores
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E112_Arreglando La Guitarra
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E113_Las Historias De Terror
AUDIO #1: spa
_______
______
NOME: Chaves - S01E114_Musica Para Todos
AUDIO #1: spa
AUDIO #2: por
_______
______
NOME: Chaves - S01E117_Que Golpiza
AUDIO #1: spa
_______

[ClebersonP]

No Episódio das Vizinhas de 72, temos o título narrado pelo Gastaldi no esquete do Chapatin e no Uma Visita muito importante, já tínhamos esses títulos narrados das cópias do SBT/ Multishow?

[lucasdb]

No Episódio das Vizinhas de 72, temos o título narrado pelo Gastaldi no esquete do Chapatin e no Uma Visita muito importante, já tínhamos esses títulos narrados das cópias do SBT/ Multishow?

Sim, só não temos titulo na parte 2 das vizinhas. Mas a própria Maga não narrou

[O Gordo]

No Episódio das Vizinhas de 72, temos o título narrado pelo Gastaldi no esquete do Chapatin e no Uma Visita muito importante, já tínhamos esses títulos narrados das cópias do SBT/ Multishow?

Já temos. O "Uma vizinha" é título que o SBT criou pra poder exibir o esquete desmembrado dos demais

[pwrmello]

Quantos EPS de Chaves e Chapolin que foram redublados, desses que foram lançados até agora, possuem uma dublagem MAGA e não vão ser colocadas?

[LatinChaves]

Marco Moreira dublou O Dedo Duro?

[Eng. Pudim]

Quantos EPS de Chaves e Chapolin que foram redublados, desses que foram lançados até agora, possuem uma dublagem MAGA e não vão ser colocadas?

Até agora, "O surto de catapora", "Este varal é meu!" e "O banho do Chaves".

[Chavito.M]

Marco Moreira dublou O Dedo Duro?

Sim.

[pwrmello]

Quantos EPS de Chaves e Chapolin que foram redublados, desses que foram lançados até agora, possuem uma dublagem MAGA e não vão ser colocadas?

Até agora, "O surto de catapora", "Este varal é meu!" e "O banho do Chaves".

a foram poucos então.. tava pensando em fazer um addon apra liberar a dublagem maga nos EPS.. mas nem precisa entao. :v

[Eng. Pudim]

Depois, segundo informações divulgadas, ainda virão "Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito" e "Os gatinhos de Chaves".

[Medeiros CH]

Aliás, nada da dublagem do Prêmio Heraldo e Troca de chapéus aparecer né