Lote de episódios já disponível na Prime Video e Globoplay
Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Na minha opinião, ele não fez um trabalho ruim na narração de abertura, muito pelo contrário.
Não disse que o Duda fez um trabalho ruim narrando a abertura, disse que o erro foi escalarem ele achando que era o Horácio narrando no original (era o Chespirito fazendo a voz do Dr. Chapatin). Ou seja, ele foi bem, mas não era para ele ter feito.
Essa cena do Sérgio Stern dublando o Quico live action, é facilmente uma das maiores pérolas de todas as dublagens feitas até hoje. Me fez retorcer de vergonha alheia. Que papelão.
Me lembra um pouco o Quico naquele clássico do YouTube:
a melhor parte é que a voz de todo mundo (e toda a produção) foi feita por só um cara.
De louco e louco todo 45Chaves45 tem um pouco.
► Exibir Spoiler
Momentos históricos (imagem recortada, são 45 curtidas cada)
Cursando Teologia (2/8), sob a graça de Deus, para exercer as funções de Teólogo, Professor e Pregador.
Buscando compreender as relações entre o ser humano e o divino. Não procuro explicar Deus, mas estudar a Sua revelação.
A Teologia deve ser:
1. Democrática: estudos e conhecimentos disponíveis a todos, sem pedantismos. Todo fiel deve ser, também, um estudante. 2. Humana: contextos, formações sociais e limitações humanas devem ser levadas em conta e respeitadas. Não somos de ferro. 3. Racional: buscando entender os textos pelo seu sentido original, a intenção dos autores e dos seus escritos, tomando muito cuidado com reinterpretações por vieses pessoais.
É um caminho constante e orgânico de conhecimento. Todos nós devemos ser eternos alunos, jamais teremos o domínio completo da revelação.
Então, em Chapolin vai ser assim: Na Riosound de 1973 a 1978 (90 episódios), e na Universal Cinergia de 1974 a 1979 (83 episódios)? Sendo assim daria 73 episódios redublados ao mesmo tempo pelos mesmos dubladores (tirando o villagrán que na Riosound é o Flávio Back e na Universal é o Sergio Stern e o Ramón Valdés que na Riosound é o Marco Moreira e na Universal é o Carlos Seidl).
Então, em Chapolin vai ser assim: Na Riosound de 1973 a 1978 (90 episódios), e na Universal Cinergia de 1974 a 1979 (83 episódios)? Sendo assim daria 73 episódios redublados ao mesmo tempo pelos mesmos dubladores (tirando o villagrán que na Riosound é o Flávio Back e na Universal é o Sergio Stern e o Ramón Valdés que na Riosound é o Marco Moreira e na Universal é o Carlos Seidl).
Não, RioSound dublou TUDO (1973 a 1979)
E Universal Cinergia dublou aproximadamente 80 episódios entre 1974 e 1978, não teria o começo e o final.
Cursando Teologia (2/8), sob a graça de Deus, para exercer as funções de Teólogo, Professor e Pregador.
Buscando compreender as relações entre o ser humano e o divino. Não procuro explicar Deus, mas estudar a Sua revelação.
A Teologia deve ser:
1. Democrática: estudos e conhecimentos disponíveis a todos, sem pedantismos. Todo fiel deve ser, também, um estudante. 2. Humana: contextos, formações sociais e limitações humanas devem ser levadas em conta e respeitadas. Não somos de ferro. 3. Racional: buscando entender os textos pelo seu sentido original, a intenção dos autores e dos seus escritos, tomando muito cuidado com reinterpretações por vieses pessoais.
É um caminho constante e orgânico de conhecimento. Todos nós devemos ser eternos alunos, jamais teremos o domínio completo da revelação.
Então, em Chapolin vai ser assim: Na Riosound de 1973 a 1978 (90 episódios), e na Universal Cinergia de 1974 a 1979 (83 episódios)? Sendo assim daria 73 episódios redublados ao mesmo tempo pelos mesmos dubladores (tirando o villagrán que na Riosound é o Flávio Back e na Universal é o Sergio Stern e o Ramón Valdés que na Riosound é o Marco Moreira e na Universal é o Carlos Seidl).
Não, RioSound dublou TUDO (1973 a 1979)
E Universal Cinergia dublou aproximadamente 80 episódios entre 1974 e 1978, não teria o começo e o final.
Estranho porque de 74 a 78 eu contei pela guia de Dublagens que a SDVC dublou 73 episódios nessa época (75 se contar esquetes) Então provavelmente 5 ou 7 episódios foram dublados mesmo tendo dublagem MAGA. E aliás, a dublagem da Universal foi descartada? Porque já colocaram episódios de 74 e 75 na Prime video e só tem a dublagem Riosound.
JF CH Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015 Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
Usuário do mês - novembro de 2012 Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11 Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013) Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014) Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014) Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016) Usuário do mês - maio de 2019
Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013) Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014) Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)
Temos que ter um dublador também para o Villagrán "Jerry Lewis" e também o Villagrán bandido do faroeste... Cada personalidade dele dentro de Chapolin precisa de um dublador diferente.
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
