por falar nela não duvido nada que na dublagem de 1988 quem dubla o personagem do José Luis Fernández é o Luiz Carlos de Moraes é só uma pena que dependendo do SBT nunca iremos ver a dublagem da esquete do Chapatin.Jacinto escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:01Mil vezes melhor, episódios mais antigos, principalmente de 1972, combinam bem mais com dublagem de 1988, redublagem nem pensar!O Pirata Alma Negra escreveu: ↑22 Jun 2025, 08:41Aí vai lá, e passam as 3 partes das sagas das vizinhas de 72Odorico Paraguaçu escreveu: ↑22 Jun 2025, 08:35Até que enfim veio a primeira parte da saga das Vizinhas 72é uma indicativa que pode vim Balões 73 e A Escolinha da Chiquinha.
![]()
![]()
E a dublagem perdida de 88 é muito melhor![]()
Falando no episódio em sim, os 3 esquetes são excelentes, obviamente no seu aúdio original e com a dublagem perdida são 10. O esquete do Contrabando prefiro a versão de 1978, mas essa é legal também
![]()
Exibições de Chaves no SBT
Mude de canal, não passa mais
- Odorico Paraguaçu
- Membro

- Mensagens: 3096
- Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 3080 vezes
- Curtiram: 1034 vezes
Exibições de Chaves no SBT
- Esses usuários curtiram o post de Odorico Paraguaçu (total: 3):
- Jacinto • Sargento Refúgio • Episódio Perdido Mundial
- Chavão
- Membro

- Mensagens: 1182
- Registrado em: 14 Mai 2025, 14:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 18 vezes
- Curtiram: 258 vezes
Exibições de Chaves no SBT
- Esses usuários curtiram o post de Chavão (total: 1):
- Episódio Perdido Mundial
- Henrique Dekatotas
- Membro

- Mensagens: 1860
- Registrado em: 21 Abr 2025, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Internacional
- Localização: Erechim
- Curtiu: 604 vezes
- Curtiram: 735 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Agora que vi, meteram classificação livre 
Eu sou apenas um rapaz Latino Americano...
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
-
Pato Donald
- Membro

- Mensagens: 397
- Registrado em: 22 Mai 2025, 16:25
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Anum! Anum sei!
- Localização: Planeta Terra
- Curtiu: 14 vezes
- Curtiram: 143 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Na boa, que delícia é tomar café assistindo Chaves, e ainda semelhante! 
- Esses usuários curtiram o post de Pato Donald (total: 1):
- Sargento Refúgio
-
Pato Donald
- Membro

- Mensagens: 397
- Registrado em: 22 Mai 2025, 16:25
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Anum! Anum sei!
- Localização: Planeta Terra
- Curtiu: 14 vezes
- Curtiram: 143 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Quer dizer, a maioria tava imaginando que hoje ia passar reprise, inclusive eu.
- Odorico Paraguaçu
- Membro

- Mensagens: 3096
- Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 3080 vezes
- Curtiram: 1034 vezes
Exibições de Chaves no SBT
eu só acho que depois da exibição de Chaves no Domingo podiam passar Chapolin mas aí já é pedir demais em se tratando de SBT.Pato Donald escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:09Na boa, que delícia é tomar café assistindo Chaves, e ainda semelhante!![]()
- Esses usuários curtiram o post de Odorico Paraguaçu (total: 1):
- Sargento Refúgio
- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24674
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8961 vezes
- Curtiram: 4935 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Deve ser o José Carlos Guerra, mesmo dublador do esquete do Homem da roupa velha, em Chaves, dublado em 1988 também.Odorico Paraguaçu escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:07por falar nela não duvido nada que na dublagem de 1988 quem dubla o personagem do José Luis Fernández é o Luiz Carlos de Moraes é só uma pena que dependendo do SBT nunca iremos ver a dublagem da esquete do Chapatin.Jacinto escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:01Mil vezes melhor, episódios mais antigos, principalmente de 1972, combinam bem mais com dublagem de 1988, redublagem nem pensar!O Pirata Alma Negra escreveu: ↑22 Jun 2025, 08:41Aí vai lá, e passam as 3 partes das sagas das vizinhas de 72Odorico Paraguaçu escreveu: ↑22 Jun 2025, 08:35Até que enfim veio a primeira parte da saga das Vizinhas 72é uma indicativa que pode vim Balões 73 e A Escolinha da Chiquinha.
![]()
![]()
E a dublagem perdida de 88 é muito melhor![]()
Falando no episódio em sim, os 3 esquetes são excelentes, obviamente no seu aúdio original e com a dublagem perdida são 10. O esquete do Contrabando prefiro a versão de 1978, mas essa é legal também
![]()
Editado pela última vez por Jacinto em 22 Jun 2025, 09:17, em um total de 1 vez.
- Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 2):
- Odorico Paraguaçu • Sargento Refúgio
- Henrique Dekatotas
- Membro

- Mensagens: 1860
- Registrado em: 21 Abr 2025, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Internacional
- Localização: Erechim
- Curtiu: 604 vezes
- Curtiram: 735 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Eu pensei o contrário kk, não achei que iam meter reprise logo na primeira exibição nesse horário, espero que venha mais ep longos nesse horário, ainda mais sendo NacionalPato Donald escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:10Quer dizer, a maioria tava imaginando que hoje ia passar reprise, inclusive eu.
- Esses usuários curtiram o post de Henrique Dekatotas (total: 2):
- Odorico Paraguaçu • Sargento Refúgio
Eu sou apenas um rapaz Latino Americano...
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
- Odorico Paraguaçu
- Membro

- Mensagens: 3096
- Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 3080 vezes
- Curtiram: 1034 vezes
Exibições de Chaves no SBT
eu só tenho receio do SBT saturar esse horário logo logo entupindo de reprises desnecessárias.Dekatotas escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:17Eu pensei o contrário kk, não achei que iam meter reprise logo na primeira exibição nesse horário, espero que venha mais ep longos nesse horário, ainda mais sendo NacionalPato Donald escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:10Quer dizer, a maioria tava imaginando que hoje ia passar reprise, inclusive eu.![]()
- Esses usuários curtiram o post de Odorico Paraguaçu (total: 2):
- Henrique Dekatotas • Sargento Refúgio
- Henrique Dekatotas
- Membro

- Mensagens: 1860
- Registrado em: 21 Abr 2025, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Internacional
- Localização: Erechim
- Curtiu: 604 vezes
- Curtiram: 735 vezes
Exibições de Chaves no SBT
torcer pra que não aconteçaOdorico Paraguaçu escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:20eu só tenho receio do SBT saturar esse horário logo logo entupindo de reprises desnecessárias.Dekatotas escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:17Eu pensei o contrário kk, não achei que iam meter reprise logo na primeira exibição nesse horário, espero que venha mais ep longos nesse horário, ainda mais sendo NacionalPato Donald escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:10Quer dizer, a maioria tava imaginando que hoje ia passar reprise, inclusive eu.![]()
Espero que semana que vem venha a compilação do por uma mulher formosa e os outros dois sketchs do chaves, tem 29min de duração, da pra encaixar certinho, tirando, claro, o sketch da bola
- Esses usuários curtiram o post de Henrique Dekatotas (total: 3):
- Odorico Paraguaçu • Chavão • Sargento Refúgio
Eu sou apenas um rapaz Latino Americano...
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
No meio CH desde 2020
No Fórum Chaves desde 21/04/2025
- BruchaLia
- Membro

- Mensagens: 2133
- Registrado em: 01 Nov 2023, 17:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Paulo, SP
- Curtiu: 2037 vezes
- Curtiram: 1837 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Chapolin tá precisando de horário pra desovar os longosOdorico Paraguaçu escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:13eu só acho que depois da exibição de Chaves no Domingo podiam passar Chapolin mas aí já é pedir demais em se tratando de SBT.Pato Donald escreveu: ↑22 Jun 2025, 09:09Na boa, que delícia é tomar café assistindo Chaves, e ainda semelhante!![]()
- Esses usuários curtiram o post de BruchaLia (total: 4):
- Odorico Paraguaçu • Sargento Refúgio • Jacinto • Episódio Perdido Mundial
No meio CH desde 2015
- Cortal Cristado
- Membro

- Mensagens: 11025
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1286 vezes
- Curtiram: 1275 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Também prefiro a dublagem de 88. Ainda mais pela dublagem das vizinhas. Minha curiosidade é pela dublagem inédita da esquete do Chapatin. 
- Esses usuários curtiram o post de Cortal Cristado (total: 1):
- Sargento Refúgio
- pwrmello
- Membro

- Mensagens: 466
- Registrado em: 18 Out 2024, 05:15
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: gremio
- Curtiu: 63 vezes
- Curtiram: 148 vezes
Exibições de Chaves no SBT
- Esses usuários curtiram o post de pwrmello (total: 2):
- Sargento Refúgio • Episódio Perdido Mundial
- El Salsafiore
- Membro

- Mensagens: 547
- Registrado em: 18 Fev 2022, 22:32
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: BAHÊA
- Localização: Terra mãe do Brasil
- Curtiu: 320 vezes
- Curtiram: 377 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Essa redublagem de merda deveria ser queimada lá no quinto dos infernos, que bom que no meu acervo nem tem essa dublagem, e vejo com a dublagem de 88 mesmo apesar de tar numa gravação de VHS fodido. Umas das redublagens mais desnecessárias que fizeram, poderiam ter aproveitado pra dublar o esquete do Carpinteiro de 72 ao invés de estragar uma esquete ótima com dublagem capenga
- Esses usuários curtiram o post de El Salsafiore (total: 3):
- Jacinto • Cortal Cristado • Franco Santoro

- Sr Garabito
- Membro

- Mensagens: 1963
- Registrado em: 10 Abr 2015, 17:37
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Londrina
- Localização: Cambé-PR
- Curtiu: 181 vezes
- Curtiram: 515 vezes









