"Chespirito: Sem querer querendo", série biográfica estreou na HBO Max

[Chapolin comedor de bolos]

Hoje eu tinha ficado de manhã assistindo um canal da Discovery e agora o trailer apareceu pra mim com a mesma dublagem...

[CHandersonballogh]

Matéria da Revista Monet de Junho de 2025 sobre a biografia do Chespirito na Max

[Matheus_CH]

Macarena Garcia que interpreta a Graciela jovem é neta da Anabel Gutierrez.

[Chapolin comedor de bolos]

[Chavlicha]

do nada um clone da anya taylor joy na serie

[Marcelo J.]

Ressuscitaram o Shaolin para participar da série.

[Chapolin comedor de bolos]

agora por culpa de vocês não consigo mais desver o rosto desses atores nos papéis mais jovens

[MVNS]

► Exibir Spoiler

Ressuscitaram o Shaolin para participar da série.

Pow, saudades dele

[Fly]

Hoje eu tinha ficado de manhã assistindo um canal da Discovery e agora o trailer apareceu pra mim com a mesma dublagem...

Ontem eu estava vendo um filme no canal da HBO e passou também o trailer normalmente, mesma dublagem. Ela já está pronta.

[Fly]

Postagem de SuperBomber3000 no Dublanet:

Mais nomes foram adicionados pelo que eu vi na Wiki:

Margarita Ruiz (Florinda) - Gabi Martins
Ruben Aguirré - Luciano Maccio
Ramon Valdés - Luciano Lira
Edgar Vivar - Edu Correia

Participações a Identificar: Hannah Kupper, Gustavo Vergani, Mari Guedes. 

Gabi eu sei que trabalha em São Paulo/Campinas. Tem alguns trabalhos como uma personagem da Turma B em My Hero Academia, e a Amante (dona da Ultra Prisão) em Superjail!, além de alguns filmes para a Mídia P do RJ. 
Luciano Maccio é de Curitiba, participou daqueles animes do AnimeOnegai por exemplo. Mas também vem fazendo remoto para vários lugares. A Linn Jardim já escalou ele na Alcateia também. 
Luciano Lira é do RJ, diretor da All Dubbing, também é irmão da Izabel Lira pelo que falam. 
Edu Correia é de Joinville, acho que foi aluno do Marcello Trigo (de Recife) e é da turma que grava remoto para estúdios de vários lugares do Brasil, e fora também. 

As participações não-identificadas que listaram na Wiki são a Hannah Kupper, a Mari Guedes e o Gustavo Vergani, que estão entre os maiores nomes desse elenco. Os três já passaram pela maioria dos estúdios de SP capital, por exemplo. 

Sendo sincero, já falei isso antes, mas a impressão continua: se não fosse o Bruno Heder no Pablo Cruz que de fato é uma escalação realmente bastante, muito ruim mesmo, essa dublagem passava fácil por algo feito pelo menos por uma UP Voice ou Atma, em Campinas ou em alguns estúdios de SP capital. O calcanhar de aquiles desse projeto vai ser o protagonista mesmo.

[Chapolin comedor de bolos]

https://www.instagram.com/reel/DKNbwGUJ ... _copy_link

Caramba já rolou estreia na Argentina

[BrunoSamppa]

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5165
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 421 vezes
Curtiram: 551 vezes
Contato:

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem não lida por Fly » Hoje, 17:58
Postagem de SuperBomber3000 no Dublanet:

Mais nomes foram adicionados pelo que eu vi na Wiki:

Margarita Ruiz (Florinda) - Gabi Martins
Ruben Aguirré - Luciano Maccio
Ramon Valdés - Luciano Lira

Rubén Aguirre- Luciano Maccio - PARECE UMA BOMBA de fezes
Ramon Valdés - Luciano Lira - Parece uma boa escolha.

[oasis wonderwall da silva blur]

bolaños jovem e bolaños adulto (os dois parecem ter a mesma idade)

[Chapolin comedor de bolos]

https://www.instagram.com/reel/DKPd1Cvt-N1/

Uma coisa curiosa que o ator do Marcos/Carlos (Juan Lecanda) revelou foi que seu primeiro teste pro papel foi em novembro de 2021 e ele foi aprovado no mesmo mês apenas em 2023, fico imaginando se a correria desses novos projetos foi o que fez o hiato CH demorar pra ser resolvido (tipo, o Fernandez muito ocupado com eles, fez só ele renovar o contrato com a veletisa muito tempo depois que os projetos novos estivessem prontos ou avançados.)

[BrunoSamppa]

Não puderam usar a marca da Televisa e criaram uma espécie de referência combinando Televisa com Canal de Las Estrellas. A emissora vai se chamar Televisora Estelar. É basicamente o logo da Televisa modificado com uma estrela no meio.