Exibições de Chapolin no SBT

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[Bully Chespirito animado]

se formos tirar a despedida de Chapolin que é basicamente só uma compilação final, pra mim a ameaça de morte é desfecho bom, não é perfeito, mas é um ultimo "ep" de vdd bom pra série como um todo

[Green Jerry]

Amanhã tem exibição?

Olhando a programação de amanhã no site do SBT, vai ter Chaves e Chapolin de noite sim.

[Jacinto]

É engraçado que o Rubén fala que estão no 10º andar do prédio e sai pela janela como se tivesse um chão ali e quando o Chapolin joga a bomba ele aparece logo, como se estivesse ali parado

é porque meio que a explosão "empurrou" ele pra cima

Bizarro é pensar como o Rubén volta numa boa, como se pular de um 10° andar fosse a coisa mais inofensiva do mundo

Pois é

[Velho Reumático]

Ô sonho, se essa versão tivesse sido dublada pela Maga também

[kelvindesouza]

Ô sonho, se essa versão tivesse sido dublada pela Maga também

A dublagem encaixou perfeitamente.

[Quase Seca]

É engraçado que o Rubén fala que estão no 10º andar do prédio e sai pela janela como se tivesse um chão ali e quando o Chapolin joga a bomba ele aparece logo, como se estivesse ali parado

é porque meio que a explosão "empurrou" ele pra cima

Apesar da intenção ser essa, de parecer que ele voou com a explosão, isso foi mal feito pra cacete! Dá pra ver que ele só se levantou e apareceu na janela!

[Tio Trambique]

Eu gosto de todas as versões, só que na de 1976 tem essa cena icônica que mostra parte da fachada do prédio:



------------------------

[Sargento Refúgio]

19/05/2025
22:03 SBT-096 A ameaça de morte (1979)
Última exibição: 31/07/2020 (SBT Pará)

E no SBT Rede?

Em 23/02/2015 às 13h30, mas não sei se esse horário era apenas SP ou considerado Rede também. Esse episódio foi exibido várias vezes regionalmente entre 2019/2020 no Pará, RS e Brasília, e uma vez no SBT Vídeos em 19/10/2014.

Nacionalmente acho que desde 2003 não passava.

[Douglas Reis]

Bom episódio que não passava faz tempo, com a clássica piada do Chapolin não poder comemorar o aniversário em Fevereiro.

Confesso que prefiro essa piada no episódio do Don Juan Tenório:

Don Juan: Celebrar já não poderei meu aniversário em janeiro!
Dona Inês: Ó, por quê? Responde! Por quê?
Don Juan: Porque eu nasci em fevereiro!



E sim, as versões de 73 e 76, com o Quase Nada, são bem melhores que essa de 79, e talvez a melhor versão seja a de 76 mesmo.

19/05/2025
22:03 SBT-096 A ameaça de morte (1979)
Última exibição: 31/07/2020 (SBT Pará)

E no SBT Rede?

Em 23/02/2015 às 13h30, mas não sei se esse horário era apenas SP ou considerado Rede também. Esse episódio foi exibido várias vezes regionalmente entre 2019/2020 no Pará, RS e Brasília, e uma vez no SBT Vídeos em 19/10/2014.

Nacionalmente acho que desde 2003 não passava.

Ah, nacionalmente, quase todos os episódios comuns de Chapolin (exceto os que estrearam em 2005-2008 e incluindo alguns perdidos) foram exibidos pela última vez em 2003.

[Sargento Refúgio]

Bom episódio que não passava faz tempo, com a clássica piada do Chapolin não poder comemorar o aniversário em Fevereiro.

Confesso que prefiro essa piada no episódio do Don Juan Tenório:

Don Juan: Celebrar já não poderei meu aniversário em janeiro!
Dona Inês: Ó, por quê? Responde! Por quê?
Don Juan: Porque eu nasci em fevereiro!



E sim, as versões de 73 e 76, com o Quase Nada, são bem melhores que essa de 79, e talvez a melhor versão seja a de 76 mesmo.

Realmente, mas acho meio covardia comparar qualquer episódio com esse do Don Juan Tenório, porque ele é um dos mais inspirados do Chapolin "clássico" na minha opinião, ainda mais com a dublagem MAGA 92 caprichadíssissima dele.

Essa piada eu sempre associei mais a esse episódio da bomba do Botina mesmo, talvez porque o do Don Juan tenha tantas frases icônicas que essa passa batido.

[Douglas Reis]

► Exibir Spoiler

Bom episódio que não passava faz tempo, com a clássica piada do Chapolin não poder comemorar o aniversário em Fevereiro.

Confesso que prefiro essa piada no episódio do Don Juan Tenório:

Don Juan: Celebrar já não poderei meu aniversário em janeiro!
Dona Inês: Ó, por quê? Responde! Por quê?
Don Juan: Porque eu nasci em fevereiro!



E sim, as versões de 73 e 76, com o Quase Nada, são bem melhores que essa de 79, e talvez a melhor versão seja a de 76 mesmo.

Realmente, mas acho meio covardia comparar qualquer episódio com esse do Don Juan Tenório, porque ele é um dos mais inspirados do Chapolin "clássico" na minha opinião, ainda mais com a dublagem MAGA 92 caprichadíssissima dele.

Essa piada eu sempre associei mais a esse episódio da bomba do Botina mesmo, talvez porque o do Don Juan tenha tantas frases icônicas que essa passa batido.

Ou porque, enquanto o da bomba é comum desde 1990, o do Tenório só estreou em 2006 e só teve uma exibição nacional na TV aberta até agora, apesar de que muitos conheceram o episódio pelos DVDs da Gábia, inclusive eu.

[Sargento Refúgio]

Eu conheci pela MAGA mesmo, não tive a sorte (ou o azar) de conhecer a dublagem Gábia na minha infância.

[Barbano]

O Botina no original também é Botija, inclusive faz a mesma voz do Botijão, mas claramente não é o mesmo personagem

No episódio da Cleopatra de 79, ele já era o botijão, "pois já mostrava todas as características do personagem"

No episódio da Festa a Fantasia ele é claramente o Botijão que conhecemos, inclusive fazendo dupla com o Chaveco.

Mas é isso, é a cara do Chespirito repetir nomes para personagens de universos diferentes. Só ver quantas Dona Neves e Florindas já tivemos...

É engraçado que o Rubén fala que estão no 10º andar do prédio e sai pela janela como se tivesse um chão ali e quando o Chapolin joga a bomba ele aparece logo, como se estivesse ali parado

é porque meio que a explosão "empurrou" ele pra cima

Bizarro é pensar como o Rubén volta numa boa, como se pular de um 10° andar fosse a coisa mais inofensiva do mundo

Gente, tem que voar um pouco. É uma parada cartunesca, assim como o Senhor Barriga amassando o Seu Madruga, o Chaves explodindo o Nhonho, etc.

[Gabilondo]

O Botina no original também é Botija, inclusive faz a mesma voz do Botijão, mas claramente não é o mesmo personagem

É bem engraçado que o Chespirito reaproveita até uns trejeitos de atores com outros personagens pra outros personagens.

Remake de personagens