Exibições de Chaves no SBT

[Parece a Velha]

Quando eu era criança, me perguntava o porquê só o Chaves tinha um som de pancada nessa cena. Desde essa época eu achava a questão do protagonismo. Detalhe, trocaram de lote? A imagem está diferente

[S0nic0]

Qual o lote que tá passando?

[BruchaLia]

"QUICOOOOOOO SALVADOOOOOOOR"

E a única versão em que a MAGA traduziu corretamente a piada de quando a Chiquinha da uma bitoca no Chaves: "Náusea"

"Coragem" faz parecer que o Chavinho adorou, pô

Pode ser coragem também por ter se disposto à ser beijado por ela

[O Gordo]

(Especialmente a 2° parte com dublagem perdida )

Fico me perguntando se, junto com a terceira parte do festival da boa vizinhança, alguém gravou estes episódios com a dublagem perdida.

Alguém chegou a gravar a terceira parte do festival?

Uma pessoa disse que o cara que gravou a cena cortada do episódio da catapora tinha FBV3 com dub perdida tmb. Alguem sabe se é verdade?

Não sabia dessa história não...que eu me lembre quem gravou a cena cortada da Catapora foi o mesmo herói que gravou a dublagem perdida do Roupa Suja, o ashkanrum.

Exato. E olha como fã de CH não tem um pingo de paz. As outras gravações dele (vide Toureiro) estavam em excelente qualidade. A fita com defeito e imagem enguiçando era JUSTAMENTE a que tinha os episódios da catapora / roupa suja

[Medeiros CH]

Essa mania de traduzirem "Novios" como noivos ao invés de namorados

Meramente por labial

[Bully Chespirito animado]

Florinda sendo corneada

[Louca da Escada]

pra voce ver como uma visita na vila corrompe a mente da pessoa: quando o jaiminho foi morar na vila, era so um veio com muita fadiga, e eventualmente virou mais um dos esquizos da vila

sim, fora que o Seu Barriga e o Prof. Girafales só de visitarem a vila com frequência já ficaram tão doidos quanto

[Parece a Velha]

Lote velho derretendo e agora lote novo. Não é reclamando, mas de que bueiro o SBT está tirando esses episódios? No YouTube tem em melhor qualidade

ué de onde o sbt vai tirar outro lote da primeira parte perdida mundial?

Estou falando da parte 2

"Lote velho derretendo"

"E agora lote novo". Tá, foi um erro de escrita meu, mas não de raciocínio, na verdade foram dois raciocínios em um comentário só.

[Velho Reumático]

O Professor nessa saga foi um incremento legal
Só faltou o Senhor Barriga

[Chaparrón Bonaparte]

arranjem um encontro duplo pro girafales com a gloria e a florinda com o madruga

[Louca da Escada]

como vai seu Madruga??

[Chaparrón Bonaparte]

os opostos finalmente se atrairam
os sentimentos do madruga no episodio do bolo foram finalmente respondidos

[Medeiros CH]

O pitch da BGM todo zoado

[Bully Chespirito animado]

como vai seu Madruga??

GOSTARIA DE ENTRAR E TOMAR UMA XICARA DE CAFÉ

xiquinha: cês entenderam? por que eu não?

[Ruan Fonseca]

Essa dublagem perdida do FBV 3 é um dos maiores azares do meio CH. Passava o tempo todo entre 1984 e 1992, era icônico tipo acapulco, a galera conhecia, e nenhum satanás no mundo gravou