Essa já tava cortada no lote velho dos anos 90 acho
Exibições de Chaves no SBT
Mude de canal, não passa mais
- Medeiros CH
- Membro

- Mensagens: 4698
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 232 vezes
- Curtiram: 3000 vezes
Exibições de Chaves no SBT
O pitch do áudio morrendo
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- Episódio Perdido Mundial
- Membro

- Mensagens: 4887
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 8163 vezes
- Curtiram: 1958 vezes
- lucasdb
- Membro

- Mensagens: 3741
- Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 18 vezes
- Curtiram: 1763 vezes
Exibições de Chaves no SBT
No Lote Velho padrão já era cortada....
Não há de queijo, só de batata. 
- Velho Reumático
- Membro

- Mensagens: 1915
- Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Ainda neste país
- Curtiu: 780 vezes
- Curtiram: 1215 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Ótimo ver Chaves sem IA, finalmente depois de MESES 
- Esses usuários curtiram o post de Velho Reumático (total: 1):
- Sargento Refúgio
Evitando a fadiga desde 2006 ![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
- Chaparrón Bonaparte
- Membro

- Mensagens: 1998
- Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 1113 vezes
- Curtiram: 1248 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Eu sei, eu só quero ser esperançoso.
O maior fã do Doutor Chapatin
Um pouco do que gosto:
- JoJo's Bizarre Adventure
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes
Entre outros...
Me sigam no Twitter/X!
Se inscrevam no meu canal do YouTube!
Um pouco do que gosto:
- JoJo's Bizarre Adventure
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes
Entre outros...
Me sigam no Twitter/X!
Se inscrevam no meu canal do YouTube!
- matheus153854
- Membro

- Mensagens: 2639
- Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
- Programa CH: Chespirito
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 468 vezes
- Curtiram: 865 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Essa desafinada existe há anos, o SBT nos últimos anos tava escondendo ela botando o áudio original nessa parte, mas pelo visto a edição de hoje foi refeita com áudio velho.
- Esses usuários curtiram o post de matheus153854 (total: 3):
- Episódio Perdido Mundial • Sargento Refúgio • Jacinto
- JoãoB
- Membro

- Mensagens: 1648
- Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 101 vezes
- Curtiram: 571 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Lembro que, quando surgiram os primeiros sites e fóruns CH, as duas cenas que o pessoal achava mais estranho em Chaves eram: o Chaves aparecer chorando e logo depois no quarto da Chiquinha nesse episódio da catapora (com o Gastaldi ainda fazendo o choro do Chaves) e aquela menina que aparece na escola só para dizer "os tamoios" e depois vai embora, com todos olhando para ela. Tinha gente que dizia que aquela menina era um fantasma e que por isso todos ficavam olhando surpresos para ela.
- Esses usuários curtiram o post de JoãoB (total: 4):
- Sargento Refúgio • Episódio Perdido Mundial • Jacinto • El Salsafiore
- Sargento Refúgio
- Membro

- Mensagens: 5448
- Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Botucatu/SP
- Curtiu: 24092 vezes
- Curtiram: 2964 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Bom demais ver os episódios sem IA 
Editado pela última vez por Sargento Refúgio em 15 Mai 2025, 21:24, em um total de 1 vez.
- Esses usuários curtiram o post de Sargento Refúgio (total: 1):
- Episódio Perdido Mundial
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH
- Episódio Perdido Mundial
- Membro

- Mensagens: 4887
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 8163 vezes
- Curtiram: 1958 vezes
Exibições de Chaves no SBT
A loucura dos fãs do Chaves (200?)JoãoB escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:16Lembro que, quando surgiram os primeiros sites e fóruns CH, as duas cenas que o pessoal achava mais estranho em Chaves eram: o Chaves aparecer chorando e logo depois no quarto da Chiquinha nesse episódio da catapora (com o Gastaldi ainda fazendo o choro do Chaves) e aquela menina que aparece na escola só para dizer "os tamoios" e depois vai embora, com todos olhando para ela. Tinha gente que dizia que aquela menina era um fantasma e que por isso todos ficavam olhando surpresos para ela.

- Esses usuários curtiram o post de Episódio Perdido Mundial (total: 1):
- Sargento Refúgio

- Quase Seca
- Membro

- Mensagens: 8524
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 350 vezes
- Curtiram: 1427 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Tb, a versão de 79 por si só é fracona! Difícil salvar aquela porcaria!Episódio Perdido Mundial escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:04Vendo esse episódio, me fez lembrar como a versão de 79 pela SDVC ficou degradante...![]()
- Esses usuários curtiram o post de Quase Seca (total: 1):
- Sargento Refúgio

- O Gordo
- Membro

- Mensagens: 17617
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 879 vezes
- Curtiram: 4173 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Com o fim da IA, encerro também a listinha que eu atualizava toda semana. Eis a lista de episódios que foram ao ar na TV com IA:
Episódios exibidos na TV (153/240)
153 exibições únicas, 77 reprises e 1 re-reprise.
Episódios cuja IA só apareceu no +SBT ou em chamadas (7):
Total de 160 episódios conhecidos com IA.
82 episódios / esquetes que não chegaram a ser exibidos ou mostrados com IA:
Episódios exibidos na TV (153/240)
► Exibir Spoiler
Episódios cuja IA só apareceu no +SBT ou em chamadas (7):
► Exibir Spoiler
82 episódios / esquetes que não chegaram a ser exibidos ou mostrados com IA:
► Exibir Spoiler
- Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 5):
- Senhor Madruga • Sargento Refúgio • Jacinto • I.A Degenerativa • Episódio Perdido Mundial

- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24674
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8961 vezes
- Curtiram: 4934 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Pelo menos essa reprise valeu a pena! Tinha passado em horário local e nem tinha visto direito, fora que ta sem I.A. agora, e a melhor versão desse episódio! 
- Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 3):
- Sargento Refúgio • BruchaLia • Velho Reumático
- Episódio Perdido Mundial
- Membro

- Mensagens: 4887
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 8163 vezes
- Curtiram: 1958 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Mas pelo menos poderiam não repetir a mesma tradução, forçando o Mauro a dizer: "não passa isso pra mim moleque" e com a bgm remakeadaQuase Seca escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:55Tb, a versão de 79 por si só é fracona! Difícil salvar aquela porcaria!Episódio Perdido Mundial escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:04Vendo esse episódio, me fez lembrar como a versão de 79 pela SDVC ficou degradante...![]()
- Esses usuários curtiram o post de Episódio Perdido Mundial (total: 2):
- Sargento Refúgio • Quase Seca

- El Salsafiore
- Membro

- Mensagens: 547
- Registrado em: 18 Fev 2022, 22:32
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: BAHÊA
- Localização: Terra mãe do Brasil
- Curtiu: 320 vezes
- Curtiram: 377 vezes
Exibições de Chaves no SBT
O que piora que é um episódio dublado pela Cecília Lemes e tem uma BGM que toca nos episódios dublados nos anos 1980. Já incomoda a SDVC fazer copypaste das outras versões na mesma cena, e ainda pra piorar quebrar o padrão musical no mesmo episódio. Aquela versão de 79 em si já é horrível, não tem dublagem MAGA que salve aqueles remakes chatos e arrastados de 79Episódio Perdido Mundial escreveu: ↑16 Mai 2025, 00:12Mas pelo menos poderiam não repetir a mesma tradução, forçando o Mauro a dizer: "não passa isso pra mim moleque" e com a bgm remakeadaQuase Seca escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:55Tb, a versão de 79 por si só é fracona! Difícil salvar aquela porcaria!Episódio Perdido Mundial escreveu: ↑15 Mai 2025, 21:04Vendo esse episódio, me fez lembrar como a versão de 79 pela SDVC ficou degradante...![]()

- Sargento Refúgio
- Membro

- Mensagens: 5448
- Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Botucatu/SP
- Curtiu: 24092 vezes
- Curtiram: 2964 vezes
Exibições de Chaves no SBT
Mas a Cecília combinou na Chiquinha nesse, já que ela dublou a maioria dos episódios pré-restaurante de 1979 na MAGA.
E não adianta, não há dublagem que ajude a melhorar esses remakes péssimos e monótonos de 1979. Nem MAGA 84 ou 92 conseguiria salvar essa bomba chamada Catapora 79.
E não adianta, não há dublagem que ajude a melhorar esses remakes péssimos e monótonos de 1979. Nem MAGA 84 ou 92 conseguiria salvar essa bomba chamada Catapora 79.
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH













