Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

Lote de episódios já disponível na Prime Video e Globoplay

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2388
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Localização: Alguma cidade do Ceará
Curtiu: 1265 vezes
Curtiram: 1588 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Will Byers » 29 Mar 2025, 13:49

A cada dia que passa, pior as dublagens soam e mais animado estou para conferir.
Opa, eu sou o Chavlicha, também conhecido como Shakes! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

When blue meets yellow in the west...
Imagem

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2748
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 533 vezes
Curtiram: 1000 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por matheus153854 » 29 Mar 2025, 14:00

Detalhes que o Vini mencionou nos stories:
- Nada de BGMs MAGA, as M&Es da Televisa realmente vão ser utilizadas dessa vez.
- Além da compilação de "A fronteira / Um passageiro encreenqueiro / Os fantasmas", ele chegou a dublar também "O exame / O descobrimento da Tribo Perdida" e "Operação de salvamento / Problemas de peso / A chorona".
- Boa parte do texto é o mesmo da Som de Vera Cruz.
- Ele dublou uma das esquetes dos Ladrões.
Esses usuários curtiram o post de matheus153854 (total: 1):
Episódio Perdido Mundial

Avatar do usuário
Peter Griffin
Membro
Membro
Mensagens: 1333
Registrado em: 06 Ago 2024, 15:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Porto, Portugal
Curtiu: 126 vezes
Curtiram: 722 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Peter Griffin » 29 Mar 2025, 14:17

Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
Esses usuários curtiram o post de Peter Griffin (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 4798
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 245 vezes
Curtiram: 3080 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » 29 Mar 2025, 14:18

Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
Sim...
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 5):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).BarbanoBully Chespirito animadoSargento RefúgioDouglas Reis
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2388
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Localização: Alguma cidade do Ceará
Curtiu: 1265 vezes
Curtiram: 1588 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Will Byers » 29 Mar 2025, 14:19

Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
A gente monta uma greve no portão do SBT
Opa, eu sou o Chavlicha, também conhecido como Shakes! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

When blue meets yellow in the west...
Imagem

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 5042
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 8784 vezes
Curtiram: 2028 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 29 Mar 2025, 14:20

Não é mais RioSound 2.0, é BKS/Parisi 2.0!
Imagem

NADA! :garg:

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 5034
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Condomínio Taroni, Senador Camará - RJ
Curtiu: 12190 vezes
Curtiram: 2528 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 29 Mar 2025, 14:22

Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
A esse ponto do campeonato, não vejo o que podemos fazer sobre essa dublagem, infelizmente. Ela provavelmente está sendo feita às pressas, num ritmo indistrial (ainda mais que foi a pedido da própria Televisa). O estrago já está feito. O máximo que podemos fazer é esperar a dublagem sair e avaliar (ou simplesmente ignorar).
1 ano no Fórum Chaves! :feliz:
Oficialmente no fórum desde 13/09/2024.
No meio CH desde 2024.
Conquistas no fórum e no meio:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2388
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Localização: Alguma cidade do Ceará
Curtiu: 1265 vezes
Curtiram: 1588 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Will Byers » 29 Mar 2025, 14:23

Episódio Perdido Mundial escreveu:
29 Mar 2025, 14:20
Não é mais RioSound 2.0, é BKS/Parisi 2.0!
é sofrimento demais saber que sou o único ser humano que ama a parisi :buaa:
Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu:
29 Mar 2025, 14:22
Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
A esse ponto do campeonato, não vejo o que podemos fazer sobre essa dublagem, infelizmente.
Imagem
Esses usuários curtiram o post de Will Byers (total: 1):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Opa, eu sou o Chavlicha, também conhecido como Shakes! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

When blue meets yellow in the west...
Imagem

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 4798
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 245 vezes
Curtiram: 3080 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » 29 Mar 2025, 14:27

Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 13:49
A cada dia que passa, pior as dublagens soam e mais animado estou para conferir.
Estou assim de ânimo
Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 14:19
Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
A gente monta uma greve no portão do SBT
Tipo essa? :]
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 4):
Will ByersCyrano (Fabricio De Carvalho).Bully Chespirito animadoDouglas Reis
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2388
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Localização: Alguma cidade do Ceará
Curtiu: 1265 vezes
Curtiram: 1588 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Will Byers » 29 Mar 2025, 14:30

Medeiros CH escreveu:
29 Mar 2025, 14:27
Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 13:49
A cada dia que passa, pior as dublagens soam e mais animado estou para conferir.
Estou assim de ânimo
vou ser o único ser humano que elogiará essa dublagem tá
Medeiros CH escreveu:
29 Mar 2025, 14:27
Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 14:19
Peter Griffin escreveu:
29 Mar 2025, 14:17
Já deu dessa dublagem. Temos que fazer alguma coisa!
A gente monta uma greve no portão do SBT
Tipo essa? :]
Exatamente! :]
Opa, eu sou o Chavlicha, também conhecido como Shakes! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

When blue meets yellow in the west...
Imagem

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 4798
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 245 vezes
Curtiram: 3080 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Medeiros CH » 29 Mar 2025, 14:32

Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 14:23
Episódio Perdido Mundial escreveu:
29 Mar 2025, 14:20
Não é mais RioSound 2.0, é BKS/Parisi 2.0!
é sofrimento demais saber que sou o único ser humano que ama a parisi :buaa:
Pior que eu gosto dela, ainda é melhor que a porcaria da Gabia como um todo
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 1):
Will Byers
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Will Byers
Membro
Membro
Mensagens: 2388
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chespirito
Localização: Alguma cidade do Ceará
Curtiu: 1265 vezes
Curtiram: 1588 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Will Byers » 29 Mar 2025, 14:33

Medeiros CH escreveu:
29 Mar 2025, 14:32
Chavlicha escreveu:
29 Mar 2025, 14:23
Episódio Perdido Mundial escreveu:
29 Mar 2025, 14:20
Não é mais RioSound 2.0, é BKS/Parisi 2.0!
é sofrimento demais saber que sou o único ser humano que ama a parisi :buaa:
Pior que eu gosto dela, ainda é melhor que a porcaria da Gabia como um todo
Mais um abençoado nesse fórum! :feliz:
Opa, eu sou o Chavlicha, também conhecido como Shakes! :rock:

Um pouco do que gosto:
- Stranger Things
- IT (filmes e Welcome to Derry)
- I Am Not Okay With This (série)
- JoJo's Bizarre Adventure (até a quinta parte, mas planejo conhecer mais da obra em breve)
- Assistir filmes e séries num geral
Entre outros...

When blue meets yellow in the west...
Imagem

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 5042
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 8784 vezes
Curtiram: 2028 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 29 Mar 2025, 15:59

Entre Gábia e Parisi, prefiro a nova dublagem que está acontecendo :D
Imagem

NADA! :garg:

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 617
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 48 vezes
Curtiram: 126 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por LatinChaves » 29 Mar 2025, 16:11

Será que as redublagens de Televisa de Chaves de esta semana será só para eles distribuir em outras plataformas? SBT será desorganizado mais nao tanto, ao menos eles podem emeitir com normalidade ainda.

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 617
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 48 vezes
Curtiram: 126 vezes

Chaves e Chapolin estão recebendo nova dublagem

Mensagem por LatinChaves » 29 Mar 2025, 16:13

matheus153854 escreveu:
29 Mar 2025, 14:00
Detalhes que o Vini mencionou nos stories:
- Ele dublou uma das esquetes dos Ladrões.
Só poderia ser O mendigo.

Responder