Exibições de Chaves no SBT

[Sargento Refúgio]

Malicha rainha, Pópis nadinha

[Jacinto]

Passar a parte 2 é fácil, quero ver exibirem a primeira dublagem de 1988 desse em vez da redublagem de 90

Queria ver essa dublagem de 1988, se a de 1990 já ficou excelente, imagina essa de 1988. Esses episódios antigos de 1973 à 1975 combinam mais com dublagens mais antigas.

[Sargento Refúgio]

Sobre a parte 2, prefiro o remake de 1977 com a dublagem Maga de 1984, a dublagem de 1990 desse deu a impressão que estava tudo muito parado.

A dublagem inédita de 1988 deve ser bem mais animada e espontânea, mas essa de 1990 não é de todo ruim não.

[Parece a Velha]

Dona Clô contando tudo. E no final vai sobrar pro Madruga

[Sargento Refúgio]

"Eu pago tudinho de uma vez no fim do ano!"

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Dona Clô contando tudo. E no final vai sobrar pro Madruga

Dona Clô foi muito sacana nesse episódio.

E ainda com uma incoerência.

[Medeiros CH]

Não lembrava o quão esse roteiro era bom

[Sargento Refúgio]

E ainda com uma incoerência.

Satanás falando pra Bruxa : "eu sou uma piada pra você?"

[Bully Chespirito animado]

Odeio tanto a Pópis...a Malicha eu consigo lidar mesmo que ela é uma chiquinha sem sal e "as vezes" irritante, mas a Pópis, é irritante em 90% das vezes que ela aparece e como ela aparece mais que a Malu, é ainda pior, principalmente a voz fanha dela na dublagem, queria muito que a Marta tivesse deixado ela com a versão sem fanho.

[Jacinto]

Sobre a parte 2, prefiro o remake de 1977 com a dublagem Maga de 1984, a dublagem de 1990 desse deu a impressão que estava tudo muito parado.

Eu até gostei dessa redublagem, ficou bem dublado, ao contrário de outras, exceto por algumas bgms meio maçantes e sem sentido inseridas...

[Sargento Refúgio]

Não dá pra tankar o Quico brincando com o regador como se fosse um cachorro

[JF CH]

"Olha Quico, diz pra sua mãe que na salada a gente coloca vinagre, não cachaça!"

[Bully Chespirito animado]

nada será um animal tão exótico quanto um regador pet

[Medeiros CH]

"Olha Quico, diz pra sua mãe que na salada a gente coloca vinagre, não cachaça!"

Melhor frase do episódio

[I.A Degenerativa]

"Olha Quico, diz pra sua mãe que na salada a gente coloca vinagre, não cachaça!"

Melhor frase do episódio

No original ele fala cachaça também ou outro bebida?